Festival de Animación Comfama (2)

Inizio del Festival: 06 marzo 2025      Festival si chiude: 09 marzo 2025

Il Secondo Comfama Animation Festival è un evento culturale del Family Compensation Fund di Antioquia, Comfama, che cerca di contribuire alla formazione del pubblico con la programmazione di produzioni e conversazioni di animazione audiovisiva che generano riflessioni su diverse realtà e aiutano a rafforzare il settore dell'animazione attraverso l'ELPAUER Animation Market.

Nel 2025, il Comfama Animation Festival sarà ancora una volta uno spazio in cui i partecipanti potranno godere di lungometraggi internazionali, cortometraggi iberoamericani, serie colombiane e produzioni universitarie, diventando uno spazio per godere di contenuti realizzati principalmente con tecniche di animazione rivolti a un pubblico familiare e giovanile.

Comfama vi dà il benvenuto a una nuova edizione e invita registi e produttori di animazione iberoamericani (professionisti e dilettanti) a registrare i loro cortometraggi nella sezione Ibero-American Short Films e i registi universitari colombiani nella sezione University Creators.

INFORMAZIONI GENERALI

Se desideri partecipare a questo concorso, devi prima leggere le Regole di partecipazione che troverai sul sito ufficiale del Festival e sulla piattaforma FESTHOME dove devi registrare il tuo film seguendo le istruzioni ivi indicate. Tieni presente che registrandoti e inviando il tuo lavoro accetti le condizioni di partecipazione.

SEZIONI

Il concorso è rivolto ai cortometraggi realizzati dopo il 1° gennaio 2022. Le opere selezionate saranno annunciate lunedì 13 gennaio 2025, tramite e-mail indirizzata a ciascun film selezionato. Il comitato di selezione si riserva il diritto di selezionare qualsiasi opera e in ogni caso la decisione della giuria sarà definitiva. Tutte le informazioni sui film che fanno parte della selezione ufficiale saranno pubblicate nel catalogo del Comfama Animation Festival.

- CORTOMETRAGGI IBEROAMERICANI

Diretto a opere audiovisive di produzione o coproduzione iberoamericana con una durata massima di 15 minuti, in qualsiasi tecnica del formato di animazione, in spagnolo o in un'altra lingua con sottotitoli in spagnolo di finzione, documentario o genere sperimentale e con una produzione non prima di gennaio 2022.

- CREATORI UNIVERSITARI

Diretto a opere audiovisive di produzione universitaria colombiana, in qualsiasi tecnica del formato di animazione, in spagnolo o in un'altra lingua con sottotitoli in spagnolo, di un massimo di dieci (10) minuti, di genere di finzione, documentario o sperimentale e con una produzione non precedente a gennaio 2022.

PARTECIPAZIONE

L'inscrição delle opere avverrà solo online, registrandosi sulla piattaforma FESTHOME (www.festhome.com).
I partecipanti internazionali pagheranno tra 2 e 3€ per la registrazione e l'invio del loro film e tutta la documentazione richiesta dal Festival per il concorso. Questi pagamenti corrispondono al costo del servizio della piattaforma, pertanto non costituiscono entrate per nessuno degli organizzatori. I partecipanti di nazionalità colombiana possono farlo gratuitamente.

L'organizzazione si riserva il diritto di squalificare qualsiasi partecipante che non soddisfi i requisiti tecnici richiesti da Comfama come il formato di riproduzione, i sottotitoli in spagnolo, ecc.

DOMANDE FREQUENTI

- Dove e quando si svolgerà il Comfama Animation Festival? Dal 6 al 9 marzo 2025 a El Retiro - Antioquia (Colombia).

- Chi può partecipare al Comfama Animation Festival? Tutte le persone fisiche o giuridiche, nazionali o straniere, che sono creatori di progetti nelle categorie determinate nel presente invito e che soddisfano le condizioni di partecipazione.

- Diverse opere possono partecipare al Comfama Animation Festival? La stessa persona o entità può registrare tutte le opere che desidera e spetta alla giuria decidere quante e quali verranno selezionate.

- Chi selezionerà le opere che faranno parte della sezione ufficiale del Comfama Animation Festival? Un comitato di selezione nominato da Comfama sceglierà le opere partecipanti.

- Quando verrà annunciato quali opere sono state scelte per partecipare al Comfama Animation Festival? La pubblicazione delle opere selezionate per il concorso avverrà il 13 gennaio 2025, con i mezzi che Comfama riterrà appropriati. Tutte le opere che sono state selezionate possono essere promosse a discrezione di Comfama, ovvero la selezione sarà comunicata su tutti i canali che consideriamo e verranno utilizzati i frame e le informazioni dei cortometraggi.

- Chi selezionerà le opere vincitrici? Verrà formato un gruppo di giurati per ogni categoria, ciascuno composto da tre persone del settore. Questi gruppi selezioneranno le opere vincitrici.

DISABILITÀ E INCOMPATIBILITÀ

Non sono idonei a partecipare al Festival:

Coloro che svolgono funzioni a livello dirigenziale, consultivo o esecutivo di Comfama o di un'altra organizzazione alleata del Festival.

Persone che sono legate, fino al secondo grado di consanguineità o secondo grado di affinità, ai dipendenti di Comfama.

Appaltatori che lavorano per Comfama.

Coloro che fanno da giurati al Comfama Animation Festival.

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

La partecipazione al Comfama Animation Festival non implica il trasferimento dei diritti sulle opere presentate. Il partecipante conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale sui contenuti forniti. Registrandosi, il partecipante concede irrevocabilmente le seguenti autorizzazioni per l'uso della sua opera durante e dopo il concorso, essendo queste un requisito essenziale per la partecipazione:

Inclusione e utilizzo del progetto nella videoteca del Comfama Animation Festival per scopi accademici, culturali e archivistici, a titolo perpetuo, escluso qualsiasi utilizzo per scopi commerciali.

Utilizzo di frammenti delle opere nei materiali promozionali del festival (come trailer, poster e social media) per tutta la durata del festival e fino a un anno dopo la sua conclusione, mantenendo l'essenza e l'integrità dell'opera originale. L'adattamento di questi frammenti è consentito esclusivamente per scopi promozionali, senza alterare il messaggio principale o i diritti morali dell'autore.

Esposizione pubblica delle opere selezionate durante il festival e gli eventi associati per due anni dalla data del Festival. Il partecipante dichiara di essere a conoscenza e accetta che, trattandosi di un evento culturale e senza scopo di lucro, non verranno pagate spese di esposizione al Festival di animazione o agli eventi associati alla sua promozione.

Autorizzazione all'uso di marchi registrati: il partecipante concede il permesso di utilizzare i propri marchi registrati esclusivamente per scopi informativi e promozionali relativi alla sua partecipazione al festival. Questo uso è limitato al contesto dell'evento e non è per scopi commerciali.

Comfama non effettuerà alcun esborso finanziario di alcun tipo per la presentazione di progetti, per la diffusione di questi durante o all'esterno del Festival o per l'uso di marchi associati. Il partecipante dichiara di conoscere e accettare questa condizione, riconoscendo la natura culturale e senza scopo di lucro dell'evento.

DISPOSIZIONI AGGIUNTIVE

Partecipando al bando per il Comfama Animation Festival di El Retiro, il partecipante che invia il proprio lavoro tramite questa registrazione online dichiara liberamente e volontariamente che:

Ha letto e compreso le regole stabilite nel bando per il Festival e dichiara di accettare e sottomettere a ciascuna delle disposizioni dello stesso, negli stessi termini ivi espressi.

Afferma che qualsiasi dichiarazione rilasciata nell'ambito della partecipazione al Festival sarà veritiera e non violerà o usurperà i diritti di terzi.

Riconosce che i termini di questa dichiarazione costituiscono obblighi vincolanti tra le parti. Allo stesso modo, registrandosi, il partecipante rinuncia a qualsiasi clausola contenuta in qualsiasi altro documento che possa compromettere o impedire l'esercizio degli obblighi acquisiti attraverso il bando e il presente documento.

Il partecipante dichiara di essere il legittimo proprietario del progetto, garantendo la sua autorità di registrarlo e il rispetto dell'attuale legislazione sulla proprietà intellettuale. Si assume la piena responsabilità per il contenuto presentato, incluso qualsiasi materiale di terze parti, e libera Comfama da ogni responsabilità legale associata.

Autorizza Comfama a fotografare, promuovere, registrare e riprodurre in qualsiasi modo le sue apparizioni come PARTECIPANTE (rappresentante dell'opera selezionata per il Festival) e al Festival, nonché in qualsiasi mostra per scopi culturali e/o accademici in cui il Festival sia presente su qualsiasi piattaforma sviluppata e da sviluppare.

Accetti e sei consapevole che il Comfama Animation Festival è un evento con scopi accademici e culturali, per cui rinunci espressamente al diritto di richiedere, richiedere, richiedere o rivendicare in qualsiasi modo diretto o indiretto, qualsiasi tipo di spesa, pagamento, compensazione e/o remunerazione per la tua partecipazione al Festival, diversi da quelli che possono derivare dall'assegnazione di premi determinati a tali scopi da Comfama, in conformità con il condizioni che gli organizzatori del Festival determinano a loro discrezione per queste scopi.

L'utente accetta che in qualsiasi momento e senza preavviso, Comfama possa modificare le condizioni qui determinate, senza alcuna pretesa di alcun tipo.

Comfama si riserva il diritto di richiedere ulteriori convalide dell'identità se lo ritiene necessario. Qualsiasi richiesta fraudolenta o che comporti il furto di identità comporterà la squalifica immediata del progetto e potrebbe portare ad azioni legali.