Festival de Animación Comfama (2)

映画祭の開始: 06 3月 2025      映画祭の終了: 09 3月 2025

第2回Comfama Animation Festivalは、アンティオキアの家族補償基金（Comfama）が主催する文化イベントで、オーディオビジュアルアニメーション制作や会話のプログラミングを通じて観客の形成に貢献し、さまざまな現実についての考察を生み出すとともに、エルパウアー・アニメーション・マーケットを通じてアニメーションセクターを強化することを目指しています。

2025年、Comfama Animation Festivalは、来場者が国際的な長編映画、イベロアメリカの短編映画、コロンビアのシリーズ、大学の作品を楽しむことができる場所となり、家族や若者を対象としたアニメーション技術を中心としたコンテンツを楽しむスペースになります。

Comfamaでは、新しいエディションの開設を歓迎します。イベロアメリカのアニメーション監督とプロデューサー（プロとアマチュア）は、イベロアメリカの短編映画セクションにショートフィルムを登録し、コロンビアの大学映画製作者をユニバーシティクリエイターセクションに登録するよう招待しています。

一般情報

このコンペティションへの参加を希望する場合は、まず映画祭の公式ウェブサイトとFESTHOMEプラットフォームに記載されている参加規則をお読みください。そこに記載されている指示に従って映画を登録する必要があります。 作品を登録して送信することにより、参加条件に同意したものとみなされますのでご注意ください。

セクション

このコンペティションは、2022年1月1日以降に制作された短編映画を対象としています。 選ばれた作品は、2025年1月13日（月）に、各作品に宛てた電子メールで発表されます。 選考委員会はあらゆる作品を選択する権利を留保し、いずれの場合も審査員の決定が最終的なものとなります。 公式セレクションに含まれる映画に関するすべての情報は、Comfama Animation Festivalのカタログに掲載されます。

-イベロアメリカン短編映画

イベロアメリカで制作または共同制作された最長15分のオーディオビジュアル作品を、アニメーション形式のあらゆる技法、スペイン語、またはその他の言語で制作され、フィクション、ドキュメンタリー、実験などのジャンルのスペイン語字幕付きで、2022年1月までに制作されたものを対象としています。

-大学のクリエイター

フィクション、ドキュメンタリー、実験のジャンルで、2022年1月までに制作されたコロンビアの大学制作のオーディオビジュアル作品を、アニメーション形式を問わず、スペイン語またはその他の言語で、最大10分間、スペイン語字幕付きで監督します。

参加

作品の提出は、FESTHOMEプラットフォーム（www.festhome.com）に登録して、オンラインでのみ行われます。
海外からの参加者は、作品の登録と提出のほか、映画祭がコンペティションに必要なすべての書類の登録と提出に2ユーロから3ユーロを支払います。 これらの支払いはプラットフォームのサービス料に相当するため、どの主催者にとっても収入にはなりません。 コロンビア国籍の参加者は無料でこれを行うことができます。

組織は、再生フォーマット、スペイン語字幕など、Comfama が要求する技術的要件を満たさない参加者を失格にする権利を留保します。

よく寄せられる質問

-コンファマ・アニメーション・フェスティバルはいつどこで開催されますか？ 2025年3月6日から9日まで、エルレティーロ-アンティオキア（コロンビア）で開催されます。

-Comfama アニメーションフェスティバルには誰が参加できますか？ この募集で決定されたカテゴリーのプロジェクトのクリエイターであり、参加条件を満たすすべての自然人または法人（国内外を問わず）。

-Comfama アニメーションフェスティバルには複数の作品が参加できますか？ 同じ人物または団体が好きなだけ作品を登録できます。何作品を選び、どれを選ぶかは審査員に任されています。

-Comfama アニメーションフェスティバルの公式セクションに載る作品は誰が選ぶのですか？ コンファマが任命した選考委員会が参加作品を選びます。

-Comfama アニメーションフェスティバルにどの作品が選ばれたかは、いつ発表されるのですか？ コンペティションに選ばれた作品の出版は、2025年1月13日に、Comfamaが適切と判断した方法で行われます。 選ばれたすべての作品は、Comfamaの裁量により宣伝される場合があります。つまり、選考は、私たちが検討しているすべてのチャネルで伝えられ、使用されるのは、ショートフィルムのフレームと情報に基づいて行われます。

-入賞作品は誰が選ぶのですか？ 部門ごとに審査員グループが結成され、各審査員は業界の3人で構成されます。 これらのグループが受賞作品を選定します。

障害と非互換性

以下はフェスティバルに参加する資格がありません。

Comfama またはフェスティバルに関連する他の組織の管理、顧問、または幹部レベルで職務を遂行する者。

Comfamaの従業員と二度目の血縁関係または親近感が二等以内の関係者。

コンファマで働く契約社員。

コンファマ・アニメーション・フェスティバルの審査員を務める方。

知的財産

Comfama Animation Festivalへの参加は、提出された作品に対する権利の移転を意味するものではありません。 参加者は、提供されたコンテンツに関するすべての知的財産権を保持します。 登録することにより、参加者はコンテスト中およびコンテスト終了後に自分の作品を使用するための以下の許可を取り消しのつかない形で付与します。これらは参加に不可欠な要件です。

Comfama Animation Festivalのビデオライブラリーへのプロジェクトの収録と使用は、商業目的での利用を除き、学術的、文化的、アーカイブ上の目的で永続的に使用すること。

オリジナル作品の本質と完全性を保ちながら、映画祭の期間中および終了後最長1年間は、作品の断片を映画祭の宣伝資料（予告編、ポスター、ソーシャルメディアなど）に使用すること。 これらの断片の改作は、メインメッセージや作者の著作者人格権を変更することなく、宣伝目的でのみ許可されています。

フェスティバル開催日から2年間、フェスティバルおよび関連イベントの期間中、選ばれた作品を一般公開します。 参加者は、これは文化的かつ非営利のイベントであるため、アニメーションフェスティバルまたはそのプロモーションに関連するイベントでは展示料が支払われないことを認識し、受け入れることを宣言します。

登録商標の使用許可:参加者は、映画祭への参加に関連する情報提供および宣伝目的でのみ、登録商標を使用する許可を付与します。 この使用はイベントの状況に限定され、商業目的ではありません。

Comfama は、プロジェクトのプレゼンテーション、フェスティバル中やフェスティバル外でのプロジェクトの普及、または関連ブランドの使用を目的として、いかなる種類の金銭的支出も行いません。 参加者は、イベントの文化的・非営利的な性質を認識し、この条件を認識し、受け入れることを宣言します。

追加条項

このオンライン登録を通じて作品を投稿した参加者は、エルレティーロで開催されるComfama Animation Festivalの募集に参加することにより、自由かつ自発的に次のことを宣言します。

映画祭の募集で決定された規則を読み、理解した上で、同映画祭の規定をひとつひとつ受け入れ、同映画祭に明記されているのと同じ条件で遵守することを宣言します。

彼/彼女は、フェスティバルへの参加という枠組みの中で行ういかなる声明も真実であり、第三者の権利を侵害したり奪ったりしないことを確認する。

彼/彼女は、この宣言の条件が当事者間の拘束力のある義務を構成することを認識しています。 同様に、登録することにより、参加者は、電話会議および本文書を通じて獲得した義務の履行を妨げたり妨げたりする可能性のあるその他の文書に含まれる規定を放棄したものとみなされます。

参加者はプロジェクトの正当な所有者であることを宣言し、プロジェクトの登録権限と現在の知的財産法の遵守を保証します。 参加者は、第三者の素材を含め、提示されたコンテンツについて全責任を負い、Comfamaに関連するすべての法的責任を免除します。

彼は、参加者（映画祭のために選ばれた作品の代表者）として、またフェスティバルへの出演や、開発・開発予定のプラットフォーム上でフェスティバルが展開する文化的および/または学術的な目的のあらゆる展覧会への出演を、いかなる方法でも撮影、宣伝、記録、複製することをComfamaに許可します。

お客様は、Comfama Animation Festivalが学術的および文化的目的のイベントであり、その理由により、直接的または間接的な方法で、あらゆる種類の支出、支払い、報酬、および/または報酬を要求、要求、または請求する権利を明示的に放棄することを承諾し、認識しているものとします。ただし、Comfamaがそのような目的で決定した賞品の授与の結果として生じる可能性があるものを除きます。a、これらについては、フェスティバルの主催者が独自の裁量で決定する条件に従い目的。

お客様は、Comfamaがいかなる種類の請求もなしに、いつでも事前の通知なしに、ここに定める条件を変更できることを承諾するものとします。

Comfama は、必要であると判断した場合、追加の本人確認を要求する権利を留保します。 不正な申請や個人情報の盗難を伴う申請は、プロジェクトの即時失格となり、法的措置につながる可能性があります。