Cinhomo - Muestra Internacional de Cine y Diversidad Sexual de Castilla y León (26)

Début du Festival: 09 mars 2027      Fin du Festival: 17 mars 2027

Le festival international du film et de la diversité sexuelle CINHOMO accepte les films de toutes nationalités sur le thème des personnes LGBTIAQ, qui seront éligibles dans les différentes sections du festival : longs métrages de fiction, courts métrages de fiction, longs métrages documentaires et courts métrages documentaires.

Les œuvres ne doivent pas avoir été exposées dans des salles commerciales, diffusées à la télévision ou être accessibles au public sur Internet ou sur toute autre plateforme sur le territoire espagnol avant la célébration du festival et doivent être protégées par des droits d'auteur après le 01/01/2024. Les longs métrages doivent être inédits dans la Communauté de Castille-et-León ; dans le cas des courts métrages, ils ne seront pas exclusifs mais ils seront valorisés de manière positive. L'organisation se réserve le droit d'inclure dans le programme hors compétition des films ne répondant pas à ces conditions.

Prix ​​en espèces: 600€

-Toutes les œuvres soumises doivent avoir été produites entre 2021 et 2023, les deux inclus.

-Les formats MP4 (h.264) ou AVI sont acceptés pour le processus de sélection. Les seuls supports acceptés pour la projection pendant le Festival sont : MP4 (h.264), DVD, Blue Ray, DCP.

-Les longs métrages de fiction doivent durer plus de 60 ans.

-Les COURTS MÉTRAGES DE FICTION doivent durer moins de 20 ans.

-LES LONGS MÉTRAGES DOCUMENTAIRES doivent durer plus de 30 ans.

-LES COURTS MÉTRAGES DOCUMENTAIRES doivent durer moins de 30 ans.

-Les films seront présentés en version originale sous-titrée en espagnol, à l'exception des films en espagnol. Par conséquent, les copies soumises au Festival doivent inclure des sous-titres en espagnol ou, au moins, un fichier .srt avec le texte en espagnol.

-Des copies des films seront retournées, si convenu, aux frais de l'organisation, après le festival. À cette fin, l'adresse de retour et le délai requis doivent être clairement indiqués par les expéditeurs.

-CinHomo se réserve le droit d'exposer le matériel présélectionné à tout moment, dans le cadre du programme d'activités socio-éducatives de la Fundación Triángulo, promotrice du Festival. Dans tous les cas, cette utilisation doit être faite à des fins non commerciales et à but non lucratif, en citant toujours la paternité des œuvres. Les œuvres seront exposées uniquement à des fins éducatives, ainsi que pour la défense des droits de la communauté LGBTI (cas couverts par l'article 32 du décret législatif royal espagnol 1/1996, du 12 avril, approuvant le texte révisé de la loi sur la propriété intellectuelle).

Règles et règlements du festival international du film Cinhomo 2027

Le festival international du film et de la diversité sexuelle CINHOMO accepte les films de toutes nationalités sur le thème des personnes LGBTIQ, qui seront éligibles dans les différentes sections du festival : longs métrages de fiction, courts métrages de fiction, longs métrages documentaires et courts métrages documentaires.
Les œuvres ne doivent pas avoir été exposées dans des salles commerciales, diffusées à la télévision ou mises à la disposition du public sur Internet ou sur toute autre plateforme sur le territoire espagnol avant la célébration du festival et doivent être protégées par le droit d'auteur après le 01/01/2025. Les longs métrages doivent être inédits dans la Communauté de Castille-et-León ; dans le cas des courts métrages, ils ne seront pas exclusifs mais ils seront valorisés de manière positive. L'organisation se réserve le droit d'inclure dans le programme hors compétition des films ne répondant pas à ces conditions.

Article premier Objectifs du CINHOMO.
-Diffuser et promouvoir des œuvres cinématographiques qui abordent la diversité sexuelle et l'identité de genre avec une pertinence artistique et sociale suffisante et qui, pour une raison ou une autre, ne bénéficient pas d'une distribution régulière dans les circuits d'exposition conventionnels, bien qu'elles aient été saluées par la critique et/ou récompensées par des prix prestigieux lors de différentes compétitions internationales
-Pour servir d'échantillon du travail de collectifs sociaux ou culturels de différents pays qui n'ont pas la capacité de distribuer leurs productions malgré leur grand intérêt.
-Fournir des références aux personnes dont l'orientation ou l'identité ne sont pas hétéronormatives, en promouvant une plus grande visibilité, une normalisation et une intégration dans notre société sur la base du respect.
-Faire connaître, par le biais de la modalité documentaire, la situation de la population LGBTI dans différentes régions du monde, approfondissant ainsi le développement des droits de l'homme.

Art. 2. Célébration.
-Le Festival international du film sur le cinéma et la diversité sexuelle CINHOMO se tient chaque année dans la ville de Valladolid. Le festival est organisé par la Fundación Triángulo Castilla y León depuis 2000.
-En 2027, le festival aura lieu entre les mois de mars et avril.

L'article 3 Rubriques.
Le programme du Festival international du film sur le cinéma et la diversité sexuelle CINHOMO est composé de sections en compétition et hors compétition.
Sections relatives aux compétitions
-SECTION FICTION : longs métrages de fiction qui offrent un aperçu du cinéma mondial contemporain et qui n'ont pas été projetés dans les circuits commerciaux de Castille-et-León.
-SECTION DES COURTS MÉTRAGES : CinHomo s'engage clairement en faveur de ce format communicatif et des nouvelles valeurs cinématographiques, en particulier celles qui viennent de notre pays.
-SECTION DOCUMENTAIRE - CYCLE DES DROITS DE L'HOMME : documentaires sur la situation des droits humains des personnes LGBTI dans différentes régions du monde.
Sections hors compétition
-SECTION KALÉIDOSCOPE : films sortis dans les circuits commerciaux de notre pays qui n'ont pas eu le traitement, la distribution ou l'impact souhaités sur nos écrans, malgré leur qualité artistique pertinente.
-SECTION JEWEL : récupération de longs métrages de l'histoire du cinéma dans lesquels des personnages LGBTI étaient présents de manière plus ou moins visible.
Les films d'ouverture et de clôture seront également hors compétition.

Article 4. Inscription.

Les auteurs qui souhaitent inscrire leurs œuvres dans l'édition 2027 de Cinhomo dans les sections du concours peuvent le faire :

-Par le biais de la plateforme en ligne www.festhome.com

-Par e-mail : en envoyant à cinhomo@fundaciontriangulo.es un lien de téléchargement vers l'œuvre soumise et comprenant : les spécifications techniques et artistiques, ainsi que le nom, prénom, numéro de téléphone et adresse e-mail de la personne soumettant le film.

-LA DATE LIMITE D'INSCRIPTION EST LE 30 DÉCEMBRE 2026.

-Les travaux en cours ou les assemblages non finaux seront acceptés, à condition que la copie destinée à l'exposition soit disponible avant le 1er mars février 2027.

Article 5. Des conditions.

-L'année de production des œuvres soumises doit être comprise entre 2025 et 2027, les deux inclus.

-Pour la phase de sélection, les formats MP4 (h.264) ou AVI sont acceptés. Pour la projection au festival, seuls les médias DCP seront acceptés.

-Les longs métrages de fiction doivent durer plus de 60 minutes.
-La durée des courts métrages de fiction doit être inférieure à 20 minutes.

-Les longs métrages documentaires doivent durer plus de 30 minutes.


-La durée des courts métrages documentaires doit être inférieure à 30 minutes.

-Les projections seront en version originale sous-titrée en espagnol, sauf dans les cas où la langue du film est l'espagnol. Les copies réalisées dans d'autres langues doivent inclure les sous-titres en espagnol ou, à défaut, être accompagnées du fichier .srt avec le texte en espagnol.

-Le retour des copies, une fois convenu, sera à la charge du Festival une fois celui-ci terminé. À cette fin, les expéditeurs doivent avoir clairement indiqué l'adresse et la date de retour.

-CinHomo se réserve le droit d'exposer le matériel sélectionné à tout moment, dans le cadre du programme d'activités socio-éducatives de la Fundación Triángulo, promotrice du Festival. Cette utilisation se fera à des fins non commerciales et à but non lucratif, en citant toujours la paternité des œuvres. La reproduction des œuvres se fera à des fins éducatives, ainsi que pour la défense des droits de la communauté LGBTI. (hypothèses envisagées dans l'article 32 du décret législatif royal 1/1996 du 12 avril, qui approuve le texte révisé de la loi sur la propriété intellectuelle).

-Le festival peut sélectionner un ou plusieurs des courts métrages soumis pour être projetés lors du gala d'ouverture ou de clôture. Pour des raisons d'équité envers tous les autres participants, le film sélectionné sera projeté dans le cadre de la sélection officielle mais hors compétition, et ne sera donc pas éligible au prix en espèces. En retour, il recevra le laurier officiel correspondant et bénéficiera d'une plus grande visibilité. En soumettant un film, les participants acceptent cette condition.

-La participation de toutes les œuvres en compétition dans les sections avec des prix économiques se fait sans paiement pour leur exposition.

Article 6. Notification

-La notification sera faite avant le 1er mars 2027 via la plateforme utilisée pour l'inscription. Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire pour confirmer le statut de votre travail. En cas d'enregistrement d'un matériel et de non-réponse ultérieure auprès des organisateurs du festival avant que ceux-ci ne s'intéressent à sa programmation, nous procéderons à l'exposition ultérieure de l'œuvre, en comprenant la volonté du participant de collaborer avec Cinhomo.

Article 7. Récompenses.

Parmi tous les longs métrages, documentaires et courts métrages sélectionnés pour la compétition, un JURY SPÉCIALISÉ pour la section Fiction et un autre pour la section Documentaires, composés de personnalités liées au monde du cinéma, de l'activisme ou de la solidarité et des droits de l'homme décideront de l'attribution des prix suivants :

-Prix du jury pour le meilleur long métrage de fiction.

-Prix du jury pour le meilleur court métrage de fiction (300€).

-Prix du jury pour le meilleur long métrage documentaire (300€).

-Prix du jury pour le meilleur court métrage documentaire.
Les jurys peuvent également attribuer une mention spéciale dans l'une des catégories, s'ils le jugent approprié.
Ils peuvent également décerner un prix pour la meilleure mise en scène, le meilleur acteur et/ou la meilleure œuvre espagnole, dans l'une des catégories ci-dessus, si la qualité des œuvres l'exige.
Les prix du public suivants sont également établis, qui seront décernés par un vote des participants aux projections :

-Prix du public pour le meilleur long métrage de fiction.

-Prix du public pour le meilleur court métrage de fiction.

-Prix du public pour le meilleur long métrage documentaire.

-Prix du public pour le meilleur court métrage documentaire.

Article 8. Sélection.

Une fois que CinHomo aura confirmé la sélection de l'œuvre cinématographique, la société de production ou l'auteur enverra dans les délais fixés par l'organisation :

-La copie à projeter dans le format indiqué dans l'article 5 (DCP) et le fichier .srt avec le texte des sous-titres en espagnol.

-Dossier de presse : bande annonce, matériel de diffusion, réseaux sociaux et publicité de l'œuvre cinématographique.

Art. 9 Promotion

-Des extraits (jusqu'à 4 minutes) peuvent être réalisés à partir des titres programmés pour le cinéma, la télévision, Internet ou à d'autres fins promotionnelles. Le matériel fourni par le réalisateur peut être utilisé à des fins promotionnelles ou pour le catalogue du Festival. L'organisation CINHOMO doit être informée par écrit de ces restrictions.

-Le Festival intégrera les œuvres sélectionnées dans sa cinémathèque privée et protégée. En fonction de la qualité et du message, le matériel de cette bibliothèque de films peut être utilisé à des fins éducatives, de sensibilisation ou de recherche, sans préjudice du droit d'auteur et sur demande et autorisation préalables.

Article 9. Exposition.

-L'organisation du Festival établira l'ordre et la date de projection de chaque film.

-Les participants sélectionnés seront informés de la date et de l'heure de l'exposition de leurs œuvres via la page Web : http://www.cinhomo.org/

Article 10. Acceptation des conditions et de la loi sur la protection des données.

-La participation au Salon implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement.
-Toute autre circonstance non expressément mentionnée dans les présentes ou susceptible d'être interprétée sera résolue par les organisateurs de l'exposition.

-L'organisation se réserve, à titre exceptionnel, le droit d'admettre des œuvres ne répondant pas à certains des critères ci-dessus.

-L'organisation s'engage et s'engage à ce que les données personnelles appartenant au fichier de données des participants soient traitées conformément à l'article 12 de la loi 15/1999 du 13 décembre 1999 sur la protection des données personnelles (LOPD).

Article 11. Utilisation de l'intelligence artificielle

-Les œuvres dont la création a été entièrement réalisée à l'aide d'outils d'intelligence artificielle (IA), sans apport créatif substantiel de la part de leurs auteurs, ne peuvent pas être soumises au concours.

-Si une partie du travail, ou de son processus créatif, technique ou de production, a été réalisée à l'aide d'outils d'intelligence artificielle, cette circonstance doit être communiquée à l'avance aux organisateurs du festival, en indiquant, le cas échéant, comment ces outils ont été utilisés.

-Ces informations doivent être communiquées par e-mail à cinhomo@fundaciontriangulo.es avant que l'œuvre ne soit soumise.

-Les organisateurs peuvent demander des informations supplémentaires concernant l'utilisation des outils d'intelligence artificielle chaque fois qu'ils le jugent nécessaire pour garantir le respect de ces règles.

À Valladolid, le 30 septembre 2026