Cinhomo - Muestra Internacional de Cine y Diversidad Sexual de Castilla y León (26)

映画祭の開始: 09 3月 2027      映画祭の終了: 17 3月 2027

国際映画・性的多様性映画祭CINHOMOでは、あらゆる国籍のLGBTIAQをテーマにした映画を受け付けています。これらの映画は、フィクション長編映画、フィクション短編映画、ドキュメンタリー長編映画、ドキュメンタリー短編映画など、映画祭のさまざまなセクションで対象となります。

作品は、フェスティバルの開催前に商業劇場で展示されたり、テレビで放送されたり、インターネットやその他のプラットフォームで一般に公開されたりしてはならず、2024年1月1日以降に著作権で保護されている必要があります。 長編映画は、カスティーリャ・イ・レオン州内で未公開でなければなりません。短編映画の場合、独占作品ではありませんが、肯定的に評価されます。 本団体は、これらの条件を満たさない映画をコンペティション対象外のプログラムに含める権利を留保します。

現金賞: 600€

-提出されるすべての作品は、いずれも2021年から2023年の間に制作されたものでなければなりません。

-MP4 (h.264) または AVI 形式が選考プロセスに受け入れられます。 フェスティバル期間中の上映に使用できるサポートは、MP4 (h.264)、DVD、ブルーレイ、DCPのみです。

-フィクションの長編映画は60本以上上映されます。

-フィクション短編映画は20本未満でなければならない。

-長編ドキュメンタリー映画は30本以上続くものとする。

-ドキュメンタリー短編映画は30本未満でなければならない。

-映画は、スペイン語の映画を除き、スペイン語の字幕付きのオリジナルバージョンで展示されます。 したがって、映画祭に提出するコピーには、スペイン語の字幕、または少なくともスペイン語のテキストを含む.srtファイルが含まれている必要があります。

-映画のコピーは、合意があれば、映画祭終了後に組織の費用で返却されます。 そのためには、差出人が返送先住所と期日を明記する必要があります。

-CinHomoは、フェスティバルの主催者であるFundaciónTriánguloの社会教育活動プログラムの一環として、最終選考に残った資料をいつでも展示する権利を留保します。 いずれの場合も、この使用は非営利、非営利の目的で行われ、常に作品の作者に帰属します。 作品の展示は、LGBTIコミュニティの権利の擁護（知的財産法の改正案を承認する1996年4月12日のスペイン王立法令第32条の適用対象）のみを目的とするものとする。

国際映画祭シンホモ2027の規則と規制

国際映画・性的多様性映画祭「CINHOMO」は、LGBTIQをテーマにしたあらゆる国の映画を受け付けており、フィクション長編映画、フィクション短編映画、ドキュメンタリー長編映画、ドキュメンタリー短編映画など、映画祭のさまざまな部門で対象となります。
作品は、フェスティバル開催前にスペイン領内の商業劇場で展示されたり、テレビで放送されたり、インターネットやその他のプラットフォームで一般に公開されたりしてはならず、2025年1月1日以降に著作権で保護されている必要があります。 長編映画は、カスティーリャ・イ・レオン州内で未公開でなければなりません。短編映画の場合、独占作品ではありませんが、肯定的に評価されます。 本団体は、これらの条件を満たさない映画をコンペティション対象外のプログラムに含める権利を留保します。

第1条。 シンホモの目標。
-性的多様性とジェンダー・アイデンティティを扱い、十分な芸術的・社会的関連性をもって扱い、さまざまな国際コンペティションで批評家の称賛や名誉ある賞によって支持されているにもかかわらず、何らかの理由で従来の展覧会では定期的に配給されない映画作品を広め、促進すること。
-関心が高いにもかかわらず作品を配布する能力を持たないさまざまな国の社会的または文化的集団の作品のサンプルとしての役割を果たすこと。
-オリエンテーションやアイデンティティがヘテロ規範的でない人々に参考資料を提供し、敬意に基づく社会における可視性、正常化、統合を促進すること。
-ドキュメンタリー・モダリティを通じて、世界各地のLGBTI人口の状況を知らせ、人権の発展を深めること。

第2条。 セレブレーション。
-映画と性的多様性に関する国際映画祭CINHOMOは、毎年バリャドリード市で開催されています。 この映画祭は2000年からカスティーリャ・イ・レオントライアングロ財団が主催しています。
-2027年3月から4月の間にフェスティバルが開催されます。

第3条。 セクション。
映画と性的多様性に関する国際映画祭CINHOMOのプログラムは、コンペティション部門とアウトオブコンペティション部門で構成されています。
コンペティション・セクション
-フィクション・セクション：カスティーリャ・イ・レオンの商業映画ではまだ上映されていない、現代の世界映画の概要を伝える長編フィクション映画。
-短編映画部門：CinHomoは、このコミュニケーション形式と新しい映画的価値、特に我が国のものに対する明確なコミットメントを示しています。
-ドキュメンタリー・セクション-ヒューマン・ライツ・サイクル：世界各地におけるLGBTIの人権状況に関するドキュメンタリー。
コンペティション対象外のセクション
-KALEIDOSCOPE SECTION：わが国の商業サーキットで公開された映画で、その芸術的品質にもかかわらず、望ましい処理、配布、またはスクリーンへの影響がなかった。
-ジュエルセクション：LGBTIの登場人物が多かれ少なかれ目に見える形で登場した映画史の長編映画を復元したもの。
オープニングとクロージングの映画もコンペティション対象外となります。

第4条。 登録。

2027年版のCinhomoのコンペティション部門に作品を登録したい著者は、次の方法で登録できます。

-オンラインプラットフォーム www.festhome.com を通じて

-電子メール：提出された作品のダウンロードリンクを cinhomo@fundaciontriangulo.es に送信します。これには、技術的および芸術的仕様のほか、映画を提出した人の名前、姓、電話番号、電子メールアドレスが含まれます。

-登録の締め切りは 2026 年 12 月 30 日です。

-展示用のコピーが2027年3月1日より前に入手可能である限り、進行中のアセンブリまたは最終版ではないアセンブリも受け付けます。

第5条。 条件。

-提出作品の制作年は、両方を含めて2025年から2027年の間である必要があります。

-選考段階では、MP4 (h.264) または AVI 形式が受け入れられます。 映画祭での上映は、DCPメディアのみ受け付けます。

-フィクションの長編映画は60分以上でなければなりません。
-ショートフィクション映画の所要時間は20分未満でなければなりません。

-ドキュメンタリーの長編映画は30分以上でなければなりません。


-短編ドキュメンタリー映画の所要時間は30分未満でなければなりません。

-上映は、映画の言語がスペイン語の場合を除き、スペイン語の字幕付きのオリジナルバージョンで行われます。 他の言語で作成されたコピーには、スペイン語の字幕を含める必要があります。そうでない場合は、スペイン語のテキストを含む.srt ファイルを添付する必要があります。

-コピーの返却は、合意された場合は、フェスティバルが終了したらフェスティバルの責任となります。 そのためには、送り主は返送先住所と返却日を明記しておく必要があります。

-CinHomoは、フェスティバルの主催者であるFundaciónTriánguloの社会教育活動プログラムの一環として、選択した資料をいつでも展示する権利を留保します。 この使用は非営利、非営利の目的で行われ、常に作品の作者に帰属します。 作品の複製は、教育目的であると同時に、LGBTIコミュニティの権利の擁護を目的としています。 （知的財産法の改正案を承認する1996年4月12日の王立法令1/1996第32条で検討されている前提条件）。

-映画祭は、提出された短編映画を1本以上選び、オープニング・ガラまたはクロージング・ガラで上映する場合があります。 他の参加者への公平を期すため、選ばれた作品は公式セレクションの一部として上映されますが、コンペティションの対象外となるため、賞金の対象にはなりません。 その見返りとして、対応する公式の栄誉が授与され、より広く知名度が上がります。 映画を提出することで、参加者はこの条件を受け入れます。

-経済的賞品のあるセクションのコンペティションに参加するすべての作品は、展示会の報酬なしです。

第6条。 通知

-通知は、登録に使用したプラットフォームを通じて2027年3月1日までに行われます。 ご不明な点がございましたら、書面で作業状況を確認することができます。 フェスティバルの主催者が番組に興味を持ってくれる前に、素材を登録し、その後何の返答も得られない場合は、参加者がCinhomoとコラボレーションする意思があることを理解した上で、次の作品の展示に進みます。

第7条。 アワード。

コンペティションに選ばれた長編映画、ドキュメンタリー、短編映画の中から、映画、アクティビズム、連帯、人権の世界に関係する人々で構成されたフィクション部門の専門審査員とドキュメンタリー部門の専門審査員が、以下の賞の授与を決定します。

-最優秀フィクション長編映画部門審査員賞。

-最優秀フィクション短編映画審査員賞（300€）。

-最優秀長編ドキュメンタリー部門審査員賞（300€）。

-最優秀ドキュメンタリー短編映画審査員賞。
審査員は、適切と判断した場合、どのカテゴリーでも特別賞を授与する場合があります。
また、上記のいずれかのカテゴリーで、作品の品質が要求すれば、最優秀監督賞、最優秀演技賞、最優秀スペイン作品賞を授与することもあります。
また、以下のオーディエンスアワードも設けられており、上映会に出席した観客の投票により決定されます。

-最優秀フィクション長編映画観客賞。

-最優秀フィクション短編映画観客賞。

-最優秀ドキュメンタリー長編映画観客賞。

-最優秀短編ドキュメンタリー観客賞。

アート 8. セレクション。

CinHomoが映画作品の選択を確認したら、制作会社または作者は、組織が定めた期限内に以下を送信します。

-第5条（DCP）で示されているフォーマットで上映されるコピーと、スペイン語の字幕テキストを含む.srtファイル。

-報道関係書類：予告編、拡散資料、ソーシャルネットワーク、映画作品の宣伝。

第9条プロモーション

-映画館、テレビ、インターネット、その他の宣伝目的で、番組タイトルから抜粋（最大4分）を作成できます。 監督から提供された資料は、プロモーションや映画祭のカタログに使用されることがあります。 そのような制限がある場合は、CINHOMO組織に書面で通知する必要があります。

-映画祭は、選ばれた作品を、保護対象のプライベート・フィルム・ライブラリーに取り込みます。 品質とメッセージにもよりますが、この映画ライブラリーの資料は、著作権を侵害することなく、事前の要請と許可を得て、教育、啓発、研究目的で使用される場合があります。

第9条。 エキシビション。

-映画祭の組織は、各映画の展示順序と日付を決定します。

-選ばれた参加者には、作品の展示日時をウェブページ http://www.cinhomo.org/ を通じて通知します。

第10条。 条件およびデータ保護法の承諾。

-ショーへの参加は、本規則を完全に承諾したものとみなされます。
-本書に明示的に記載されていない、または解釈可能なその他の状況は、展示会の主催者によって解決されます。

-組織は、例外的に、上記の基準の一部を満たさない作品を認める権利を留保します。

-組織は、参加者のデータファイルに属する個人データが、1999年12月13日に制定された個人データの保護（LOPD）に関する法律15/1999第12条に従って取り扱われることを約束します。

第11条。 人工知能の使用

-作者からの実質的な創造的インプットなしに、人工知能（AI）ツールのみを使用して制作された作品は、コンテストに応募できません。

-作品またはその創作、技術、制作プロセスのいずれかが人工知能ツールを使用して行われた場合は、その状況を事前にフェスティバル主催者に伝え、該当する場合はそのようなツールがどのように使用されたかを示す必要があります。

-この情報は、作品が提出される前に cinhomo@fundaciontriangulo.es に電子メールで伝える必要があります。

-主催者は、これらの規則の遵守を確保するために必要であると判断した場合はいつでも、人工知能ツールの使用に関する追加情報を要求することができます。

2026年9月30日、バリャドリードにて