Festival Internacional De Cine De Pilar De La Horadada - Cortopilar | Premios Pilar (10)

Début du Festival: 04 novembre 2026      Fin du Festival: 14 novembre 2026

RÈGLES ET RÈGLEMENTS DE LA COMPÉTITION DE COURTS MÉTRAGES
10e Festival international du film Pilar de la Horadada — CORTOPILAR 2026
10e édition des Prix du court métrage Pilar de la Comunidad Valenciana

Prix ​​en espèces: 8,700€

Le jury officiel décernera les prix suivants, avec quatre nominations par catégorie :

- PRIX PILAR DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE, composé de 1 500€ en espèces et d'une statuette.

- « PRIX PILAR » DU MEILLEUR RÉALISATEUR, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » DU MEILLEUR SCÉNARIO, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LA MEILLEURE PHOTOGRAPHIE, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LE MEILLEUR MONTAGE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LA MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LA MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LE MEILLEUR MAQUILLAGE ET COIFFURE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » DE LA MEILLEURE ACTRICE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » DU MEILLEUR ACTEUR, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX INTERNATIONAL PILAR » DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE INTERNATIONAL, avec statuette.


PRIX SPÉCIAUX (NON DÉCERNÉS PAR LE JURY OFFICIEL — VOTE DU PUBLIC) :

- « PRIX DU PUBLIC » pour le meilleur court métrage, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- Le « LUCERNA AWARD » du meilleur court métrage de la SECTION ANNUELLE, composé de 600€ en espèces et d'une statuette.

1. La compétition est internationale. Les personnes physiques ou morales qui détiennent ou représentent légitimement les droits d'exposition des œuvres soumises peuvent participer. La personne qui s'inscrit déclare avoir l'autorisation nécessaire pour participer au Festival et garantit que l'exposition de l'œuvre ne porte pas atteinte aux droits de tiers, exonérant ainsi l'organisation de toute responsabilité découlant de réclamations liées aux droits de propriété intellectuelle, aux droits de propriété industrielle, aux droits à l'image ou à tout autre droit applicable.

Chaque participant peut inscrire autant d'œuvres qu'il le souhaite. Les courts métrages peuvent être réalisés dans n'importe quelle langue ; si la langue originale n'est pas l'espagnol, ils doivent être soumis avec des sous-titres espagnols. L'inscription au festival est gratuite.

2. Seuls les courts métrages de fiction, documentaires ou d'animation peuvent être soumis. Les œuvres à caractère publicitaire, promotionnel, corporatif, institutionnel, éducatif ou informatif, les vidéos musicales ou les films de mode ne seront pas acceptés. La durée maximale des œuvres est de 35 minutes, crédits compris.

3. Les courts métrages produits en 2025 et 2026 seront acceptés, à condition qu'ils n'aient pas été soumis à une édition précédente du Festival.

4. Les courts métrages soumis peuvent ne pas être publiés ou disponibles pour visionnage gratuit sur des plateformes ou portails Internet accessibles au public pendant la période d'inscription et pendant le Festival lui-même.

5. La période d'inscription sera ouverte du 10 juillet 2026 au 5 septembre 2026 inclus.

6. L'inscription et l'inscription des films se feront via la plateforme officielle Festhome.

7. Un comité de sélection composé de professionnels de l'industrie et de membres de l'équipe organisatrice du Festival sera chargé de sélectionner, parmi tous les courts métrages soumis, ceux qui participeront à la « SÉLECTION OFFICIELLE ». Ces films seront projetés pendant le Festival, du 4 au 14 novembre 2026, dans la ou les salles déterminées par les organisateurs. Le comité de sélection déterminera ensuite les nominés qui concourront pour les prix dans deux catégories distinctes : nationale et internationale.

L'accès aux projections de la SÉLECTION OFFICIELLE se fera par le biais d'un système d'abonnements et de billets individuels à un prix nominal. Cette mesure est due à la capacité limitée du théâtre. Ces frais seront utilisés exclusivement à des fins d'organisation et ne seront pas utilisés à des fins lucratives. Tous les bénéfices seront utilisés pour couvrir les coûts associés à la gestion du système d'accès et au contrôle des tickets. L'inscription au Festival implique l'acceptation de ce système d'accès aux projections, sans générer de droit à une rémunération, à des frais ou à des droits d'exposition pour les participants.

Le comité de sélection choisira, parmi tous les courts métrages soumis, ceux qui feront partie de la section compétitive appelée « SECTION ANNUELLE ». Ils seront projetés lors de sessions périodiques organisées tout au long de 2027, dans le cadre des activités du Festival, qui visent à assurer la continuité et l'activité tout au long de l'année, dans la salle de projection déterminée par les organisateurs. La « SECTION ANNUELLE » est compétitive et tous les courts métrages sélectionnés sont éligibles au « LUCERNA AWARD ». Les projections de la SECTION ANNUELLE resteront gratuites, l'entrée étant ouverte jusqu'à ce que la capacité soit atteinte.

Le comité de sélection évaluera la qualité artistique, technique et narrative des œuvres. La décision du comité de sélection est définitive. La sélection et les nominations pour les prix Pilar seront annoncées entre octobre et novembre 2026.

Le Festival informera tous les participants sélectionnés par écrit, via l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription, des résultats de la sélection au moins deux semaines avant le début de la compétition. La sélection sera ensuite publiée sur le site officiel du Festival.

Le Festival peut également annoncer progressivement les œuvres sélectionnées sur les réseaux sociaux à des fins promotionnelles, en informant les participants au moment de la publication.

Le Festival assurera le transport entre la gare ferroviaire, la gare routière ou l'aéroport le plus proche de Pilar de la Horadada jusqu'au lieu de projection afin que le créateur ou le représentant de l'œuvre sélectionnée puisse assister à la présentation le jour de sa projection publique.

Les œuvres sélectionnées doivent être soumises dans un format numérique adapté à la projection, avec tout le matériel technique et promotionnel demandé par les organisateurs pour une exposition et une distribution appropriées. L'organisation informera les œuvres sélectionnées des spécifications techniques du fichier de projection et du matériel promotionnel requis, ainsi que des délais pour leur

8. Le jury officiel sera composé de professionnels du monde de la culture, des arts audiovisuels et du cinéma. Sa composition sera annoncée sur le site officiel du Festival et sur les réseaux sociaux.

9. Les courts métrages espagnols sélectionnés et nominés dans la SECTION OFFICIELLE seront éligibles aux prix PILAR 2026 DE LA COMMUNAUTÉ VALENCIENNE POUR LE COURT MÉTRAGE, les courts métrages internationaux sélectionnés et nominés dans la SECTION OFFICIELLE seront éligibles au PRIX PILAR INTERNATIONAL 2026, et les courts métrages inclus dans la SECTION ANNUELLE seront éligibles au PRIX LUCERNA 2027.

Le jury officiel décernera les prix suivants, avec quatre nominations par catégorie :

- PRIX PILAR DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE, composé de 1 500€ en espèces et d'une statuette.

- « PRIX PILAR » DU MEILLEUR RÉALISATEUR, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » DU MEILLEUR SCÉNARIO, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LA MEILLEURE PHOTOGRAPHIE, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LE MEILLEUR MONTAGE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LA MEILLEURE MUSIQUE ORIGINALE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LA MEILLEURE DIRECTION ARTISTIQUE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » POUR LE MEILLEUR MAQUILLAGE ET COIFFURE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » DE LA MEILLEURE ACTRICE, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX PILAR » DU MEILLEUR ACTEUR, avec un prix en espèces de 600€ et une statuette.

- « PRIX INTERNATIONAL PILAR » DU MEILLEUR COURT-MÉTRAGE INTERNATIONAL, avec une statuette.

PRIX SPÉCIAUX (NON DÉCERNÉS PAR LE JURY OFFICIEL — VOTE DU PUBLIC) :
- « PRIX DU PUBLIC » pour le meilleur court métrage, avec un prix en espèces de 750€ et une statuette.

- Le « LUCERNA AWARD » du meilleur court métrage de la SECTION ANNUELLE, composé de 600€ en espèces et d'une statuette.

Les gagnants seront annoncés lors du gala des prix PILAR 2026, qui se tiendra le 14 novembre 2026 à Pilar de la Horadada (Alicante).

10. Le Festival international du film Pilar de la Horadada — CORTOPILAR est un festival collaborateur des prix Goya pour la présélection de candidats dans les catégories du meilleur court métrage de fiction, du meilleur court métrage documentaire et du meilleur court métrage d'animation, conformément aux règles établies par l'Académie espagnole des arts et des sciences cinématographiques pour l'édition correspondante des prix Goya.

CORTOPILAR est également un festival collaborateur des prix Fugaz, participant au processus de présélection des candidats conformément aux règles et exigences établies par l'organisation des prix.

11. Les nominés seront invités par l'organisation au gala de clôture et à la remise des prix PILAR 2026.

Pour faciliter leur présence, l'organisation prendra en charge le coût d'une nuit d'hébergement (samedi 14 novembre), ainsi que le transport entre la gare ferroviaire, la gare routière ou l'aéroport le plus proche jusqu'au lieu du gala à Pilar de la Horadada.

La présence d'au moins une personne représentant l'équipe technique ou artistique du court métrage nominé est requise, la préférence étant donnée au nominé lui-même.

Dans le cas où le court métrage reçoit un prix et qu'il n'y a pas de représentation en personne au gala de clôture, la décision du jury et la reconnaissance publique seront maintenues, ainsi que la remise de la statuette correspondante ; il sera toutefois entendu que la personne ou l'entité bénéficiaire du prix renonce volontairement à la dotation économique qui y est associée, sauf motif dûment justifié préalablement accepté par l'organisation.

12. La décision du jury officiel sera définitive et sera annoncée lors du gala des prix Pilar 2026. En cas de manque d'inscriptions, de participation inférieure aux attentes ou si la qualité des inscriptions ne répond pas aux exigences minimales du Festival, les prix peuvent être déclarés nuls. De même, si l'un des gagnants ne répond pas aux exigences établies dans ce règlement, les récompenses correspondantes peuvent être déclarées nulles.

13. L'autorisation de projeter les œuvres sélectionnées sera limitée exclusivement aux projections incluses dans les sections officielles et annuelles, conformément au programme du Festival. Tous les courts métrages primés peuvent être projetés à nouveau, si le Festival le juge approprié, lors d'une session supplémentaire après la semaine de compétition, à une date à déterminer, afin de présenter les gagnants au public. L'inscription au Festival autorise l'organisation à utiliser des photos, des affiches, du matériel graphique et des extraits d'une durée maximale de trois minutes des œuvres soumises, exclusivement à des fins de promotion et de diffusion liées au Festival et à l'une de ses éditions.

14. Les courts métrages récompensés lors de chaque édition peuvent être projetés ultérieurement, dans le cadre des activités et programmes futurs du Festival, afin de commémorer les éditions passées dans des vitrines telles que les « CORTOPILAR Classics », toujours dans le cadre de projections gratuites à but non lucratif.

15. Le matériel reçu des courts métrages sélectionnés sera archivé dans la collection documentaire et audiovisuelle du Festival.

16. Les participants garantissent que les courts métrages soumis ne font l'objet d'aucune réclamation légale et qu'ils sont conformes à la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle. Dans tous les cas, l'organisation du Festival décline toute responsabilité découlant du contenu des œuvres soumises ou d'éventuelles violations des droits de tiers.

17. Le jury officiel peut attribuer des mentions honorables non spécifiées dans le présent règlement. Le jury officiel ne correspondra ni ne fournira d'informations supplémentaires concernant les critères ou les décisions adoptés au cours du processus de sélection.

18. Le Festival assurera la communication, la publicité et la promotion de ses activités et de son programme par le biais de son site Web officiel et de ses réseaux sociaux, ainsi que de tout autre média jugé approprié.

19. Les prix en espèces seront assujettis aux retenues fiscales applicables.

20. Les organisateurs se réservent le droit de modifier ces règles pour des raisons justifiées et informeront les participants de tout changement pertinent, ainsi que de toute modification des dates du festival résultant de circonstances indépendantes de leur volonté.

21. La participation au Festival implique l'acceptation pleine et entière de ces règles. Toute circonstance imprévue sera résolue par les organisateurs du Festival.