EtnaBook (2)

Début du Festival: 25 septembre 2020      Fin du Festival: 27 septembre 2020

Le changement est un pas vers l'ajout de quelque chose de nouveau, il n'est jamais une perte, mais il apporte avec lui tous les signes de la transformation que chaque individu doit affronter. Du passé au présent, du réel au surréaliste, La métamorphose - Evolution et Révolution sera le thème de la deuxième édition de Etnabook, Festival du Livre et de la Culture de Catane. L'effort émotionnel de la transformation nécessite une énergie qui donne de la valeur à chaque action. Le monde de la littérature nationale et internationale a toujours donné amplement d'espace à la recherche de soi, au processus de formation et au renouveau intérieur et extérieur. Pour cette raison, l'évolution et la révolution, les dernières étapes d'une métamorphose individuelle et collective, seront au centre du débat du premier grand Festival du Livre de Catane, donnant la parole aux auteurs, libraires, lecteurs et artistes qui raconteront le changement présent dans leurs histoires.
L'événement aura lieu du 25 au 27 septembre 2020 et sera une colle culturelle pour toutes les librairies, espaces culturels et bibliothèques non seulement dans la ville de Catane, mais aussi dans la province. Pour la deuxième année consécutive, l'événement consistera en un événement de trois jours plein de réunions, présentations de livres, expositions, projections, avant-premières, un atelier d'écriture, le concours Un livre dans une page et, enfin, le concours littéraire Etnabook - Culture sous le volcan (cérémonie de remise des prix pendant la soirée inaugurale du festival).
Le jury technique, qui évaluera les œuvres participant au concours, sera composé de personnalités du monde de l'édition, de la culture et du journalisme. Les meilleures œuvres des catégories de la compétition recevront une plaque et un prix en espèces.
Le concours comprendra trois sections :
• Poésie ;
• Fiction/Essai - Prix Enrico Morello. La section est dédiée à la mémoire de l'écrivain, premier vainqueur de la Culture sous le concours de volcan, décédé prématurément ;
• Un livre sur une page.

Pour compléter la riche possibilité de participation sera le concours dédié aux booktrailers, une section entièrement consacrée à la transposition cinématographique des œuvres littéraires.

L'événement du Festival Etnabook est organisé par l'association culturelle NO_NAME présidée par Cirino Cristaldi.

FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA CULTURA E DEL LIBRO
CATANIA, 2ª edizione, 25-27 settembre 2020

REGOLAMENTO E BANDO DI CONCORSO - BANDE-ANNONCE SEZIONE
1. L'associazione Culturale « No_Name » organizza l'evento « Etnabook » — 2edizione del Festival Internazionale della Cultura e del Libro che si terrà a Catania dal 25 al 27 settembre 2020, presso il Salone Russo della sede CGIL di Catania, via Crociferi 40.

2. La SEZIONE LIBOURER è aperta a opere nazionali ed internazionali, inedite oppure edite. Sono ammesse alla selezione anche opere già selezionate in altri festival.

3. Sono ammessi alla selezione i booktrailer di qualsiasi genere, purché di durata non superiore ai 10 minuti. La direzione artistica si riserva, a proprio insindacabile giudizio, di inserire nella selezione finale anche opere di durata superiore, nel caso siano giudicate particolarmente meritevoli.

4. L'autore risponde al contenuto delle proprie opere.

5. La direzione artistica selezionerà a proprio insindacabile giudizio, tra tutti i lavori pervenuti, i booktrailer finalisti. Le opere scelte saranno proiettate nei giorni in cui si svolgerà la manifestazione secondo un calendario che sarà successivamente comunicato. Un'apposita giuria tecnica presieduta da una personalità del mondo del cinema assegnerà i seguenti riconoscimenti :

PRIMO PREMIO AL MIGLIOR LIOR (targa)

Sono, inoltre, previsti i seguenti riconoscimenti (targhe e pergamene) :

PREMIO GIURIA GIOVANI (assegnato da una giuria composta da studenti provenienti dalle scuole dell'arrière-pays etneo) ;
PREMIO DEL PUBBLICO (assegnato dalla giuria popolare).

6. L'iscrizione al concorso ha un costo pari a 15,00 euro per ogni singola opera sottoscritta. Si partecipa alla selezione secondo le seguenti modalità :
a- inviando una copia del booktrailer (avec annessi sottotitoli in lingua ITALIANA per i booktrailer internazionali) in formato dvd pal, nonché la scheda d'iscrizione debitamente compilata e firmata al seguente indirizzo : Associazione « NO_NAME » - c/o Cirino Cristaldi, via etnea, 328 - 95030 Gravina Ania (CT)  ;
b- presentando una copia del cortometraggio tramite lien privato senza scadenza, nonché la scheda d'iscrizione debitamente compilata e firmata par courriel, all'indirizzo : info@etnabook.it.
c- sottoscrivendosi utilizzando le piattaforme internazionali Festhome.

6.1. Nel caso di sottoscrizione secondo le modalità a e b, il versamento può essere effettuato tramite bonifico bancario intestato a Associazione Culturale AUCUN NOM, IBAN : IT 51 D 02008 84020 000105025125 presso Banca Unicredit - Filiale di Mascalucia (CT) specificando la la causale : « Raccolta fondi organisateur per Etnabook - Concorso Booktrailer. Nel caso di sottoscrizione secondo la modalità c, potrà essere effettuato il pagamento direttamente tramite Festhome.

7. La scheda d'iscrizione e il presente bando sono scaricabili dal sito web ufficiale del festival (www.etnabook.it). Inoltre, i suddetti moduli d'iscrizione possono essere richiesti agli indirizzi e-mail : etnabooktrailer@gmail.com, info@etnabook.it oppure tramite facebook all'indirizzo https://www.facebook.com/etnabookfestivalcatania/.

8. L'invio delle opere e i relativi costi di spedizione sono a carico del mittente. L'organizzazione non si assume responsabilità per furti, smarrimenti o danni che le opere pervenute dovessero subire.

9. La scheda d'iscrizione incluent la liberatoria per l'utilizzo del booktrailer all'interno del festival « Etnabook » e in tutte le manifestazioni successive al festival riconducibili all'evento « Etnabook » ed è necessario che sia compilata in ogni sua parte e firmata : in mancanza l'opera inviata non potrà essere ammessa alla selezione.

10. Nel caso di invio a mezzo posta, il dvd dell'opera e la scheda d'iscrizione devono essere inseriti nella stessa busta e spediti esclusivamente avec posta prioritaria.

11. Le buste spedite da paesi non UE dovranno riportare la dicitura : « per soli scopi culturali, senza finalità commerciali ».

12. Je dvd inviati non saranno restituiti e verranno conservati nella sede dell'Associazione Culturale « NO_NAME ».

13. Gli autori delle opere selezionate saranno tempestivamente contattati e dovranno inviare una foto di sé e una del cortometraggio, nonché una breve bio-filmografia per la locandina della manifestazione : non è pertanto necessario, nella prima fase, inviare nulla a parte il dvd e la scheda d'iscrizione.

14. Il termine ultimo per la presentazione delle opere è il 25 agosto 2020 (per le opere inviate a mezzo posta prioritaria farà fede il timbro postale).

15. L'invio della scheda d'iscrizione implica l'accettazione integrale del presente regolamento. Per quanto non previsto dal regolamento l'organizzazione si riserva la decisione finale.
La giuria, le opere selezionate, il calendario delle proiezioni e le informazioni generali saranno rese note sul sito web ufficiale del festival www.etnabook.it. Per ulteriori informazioni : etnabooktrailer@gmail.com oppure info@etnabook.it


TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs.196/2003 (codice sulla confidentialité)
I dati raccolti attraverso la compilazione della scheda di partecipazione verranno trattati dall'Associazione Culturale « NO_NAME » per le attività istituzionali e verranno utilizzati dalla segreteria del Festival per scopi informativi tramite l'invio di comunicazioni anche a mezzo posta elettronica. A tal proposito l'associazione Culturale « NO_NAME » desidera informare che ogni interessato al trattamento ha facoltà di esercitare i diritti previsti dal codice della privacy, avec particolare riferimento alla possibilità di conoscere la natura e tipologia dei dati in possesso dall'associazione, poter richiedere la loro integrazione o rettificazione, nonché poter esercitare, in qualsiasi momento, il diritto di opposizione al trattamento e al ricevimento di comunicazioni a mezzo e-mail, avec anche la conseguente richiesta di cancellazione dei dati.