18 Festival Internacional De Cine De Dosquebradas ’Tejiendo el audiovisual Latinoamericano’ ()

Début du Festival: 03 octobre 2023      Fin du Festival: 07 octobre 2023

FICDOS a été créé en 2006 avec Jane Chaplin comme invitée d'honneur. Il s'agit d'un concours créé pour apprécier, produire, produire et critiquer le cinéma mondial à l'Eje Cafetero (« Paysage et patrimoine culturel de l'humanité » - UNESCO). Il a été déclaré par l'honorable conseil municipal de Dosquebradas comme «... événement de la plus haute importance pour la structure culturelle de la municipalité... » (accord municipal du 14 septembre 2011) et par la région métropolitaine du centre-ouest (accord métropolitain, juillet 2013).

RÈGLEMENT DE LA COMPÉTITION DE COURTS MÉTRAGES LATINO-AMÉRICAINS DOSQUEBRADAS, FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM « WEAVING THE LATIN AMERICAN AUDIOVISUEL ».


Comment le CLC sera-t-il développé ?

1. Ouverture de l'appel à candidatures : 1er août 2023.
2. Date de clôture : 10 septembre 2023.
3. Publication de la sélection officielle : 13 septembre 2023.
4. Jugement et publication du gagnant : 7 octobre 2023, lors de la cérémonie de clôture du Festival.

*La décision du jury sera définitive et ses membres garderont leurs décisions confidentielles jusqu'après la cérémonie officielle de remise des prix et la cérémonie de clôture du festival.

Quelles caractéristiques doit présenter le court métrage pour participer au CLC 2023 ?

-Il doit s'agir d'un court métrage réalisé au cours des 5 dernières années, axé sur n'importe quel thème, enregistré en Amérique latine ou traitant du même continent.
-Il doit durer entre 7 et 30 minutes.
-Si c'est dans une langue autre que l'espagnol, il doit être sous-titré.
-Format à lire sur DVD ou Blue Ray.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Quels sont les prix décernés par le CLC ?

La statuette Charlot, une sculpture emblématique, conçue par un artiste de la région du café où l'essence du café, du cinéma, de nos montagnes et un Charles Chaplin avec l'importance qu'il a eue pour le septième art et pour nos 18 années d'existence, sera également décernée, ainsi qu'un certificat le certifiant vainqueur du XVIIIe concours FICDOS 2023.

Comment les œuvres sont-elles envoyées au CLC ?
-Si la taille des fichiers est inférieure à 2 Go, ils sont envoyés numériquement.
-Si la taille du fichier dépasse 2 Go, il doit être envoyé physiquement.

Que devez-vous nous envoyer ?
Vous pouvez l'envoyer physiquement ou en ligne. EXPÉDITION PHYSIQUE :

Dans une enveloppe en manille à l'adresse suivante :
Compétition internationale de courts métrages, XVIII FICDOS 2023. Fabian Augusto Aristizábal
Mz 5 Cs 20 Barrio Cambulos, secteur de Molinos.
Dosquebradas, Risaralda, Eje Cafetero, Colombie. « Pour usage culturel uniquement ».

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

Quatre exemplaires de l'œuvre dans la boîte et correctement marqués avec la bande annonce officielle, deux photos de l'œuvre et une photographie du réalisateur (800 × 600). Si vous avez du matériel publicitaire imprimé ou numérique, veuillez l'inclure dans le colis d'expédition*.

Ni la Fondation Charlot ni l'organisation du Festival international du film ne seront tenues responsables des éventuels dommages subis par le matériel en transit. Toutes les dépenses générées par l'expédition du matériel seront à la charge du participant.

EXPÉDITION EN LIGNE :
1. L'œuvre doit avoir une taille maximale de 2 Go (format .avi/ .mov/ .mp4) et doit être compressée dans un fichier .zip ou .rar incluant la bande annonce officielle, deux photos de l'œuvre, une photographie du réalisateur (800 × 600).
2. Le fichier compressé doit être téléchargé sur le site Web : www.festhome.com en indiquant dans le champ « e-mail de l'ami » l'adresse e-mail diegorodriguez@fundacioncharlot.com.
Où et auprès de qui puis-je trouver des informations directes sur le CIC ?
La personne qui a délégué le XVIe Festival international du film de Dosquebradas « Les droits de l'homme : dans la peau de l'autre » et la Fondation Charlot à la tête de son président-fondateur Fabián Aristizábal est :

Fabián Augusto Aristizabal Directeur général.
XVIII VIDÉOS 2023.
Téléphone portable : (+57) 314 630 8834.
direccionfuncharlot@gmail.com

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

À PROPOS DE LA SÉLECTION ET DE L'EXPOSITION

Les vidéos répondant aux conditions d'inscription seront évaluées par un comité d'experts convoqué par le FICDOS 2023, qui sera chargé de sélectionner les vidéos qui feront partie de l'exposition officielle qui concourra pour le prix Charlot.


Les œuvres sélectionnées feront partie de l'exposition officielle du Concours de courts métrages latino-américains du 18e Festival international du film DosqueBradas « Weaving the Latin American Audiovisual » gratuite et seront ouvertes aux journalistes, aux étudiants, aux invités du Festival et au grand public.

Les courts métrages sélectionnés feront partie de la cinémathèque de la Fondation Charlot (productrice de FICDOS) et pourront être exposés, avec la connaissance et l'autorisation de leurs créateurs, lors d'autres versions de notre festival, du Cine Club Chaplin et/ou de scénarios audiovisuels planifiés sans but lucratif, en recherchant toujours la formation du public. De même, la participation au concours implique l'autorisation de diffuser des fragments totaux ou partiels des courts métrages sur des chaînes de télévision et Internet (Facebook, Twitter, YouTube et Google+), en tenant compte du fait que cet événement se déroulera dans une dynamique semi-présentielle.

À PROPOS DES JURÉS :

Le jury sera composé d'experts nommés par l'organisation du XVIIIe Festival international du film Dosquebradas « Weaving Latin American Audiovisual ».

FICDOS 2023 et la Fondation Charlot annonceront les courts métrages sélectionnés qui seront en compétition sur les pages officielles du Festival, sur les réseaux sociaux tels que Facebook et Instagram : Fondation Charlot et Festival international du film de Dosquebradas et sur notre site web : www.fundacioncharlot.com


PROJET SOUTENU PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE - PROGRAMME NATIONAL DE COORDINATION CULTURELLE.

PROJET SOUTENU PAR LE GOUVERNEMENT DE RISARALDA - PROGRAMME DE RELANCE DÉPARTEMENTAL.