18 Festival Internacional De Cine De Dosquebradas ’Tejiendo el audiovisual Latinoamericano’ ()

映画祭の開始: 03 10月 2023      映画祭の終了: 07 10月 2023

FICDOSは、ジェーン・チャップリンを主賓として2006年に創設されました。 これは、エヘ・カフェテロ（「人類の風景と文化遺産」-ユネスコ）における世界映画の鑑賞、制作、制作、批評を目的として創設されたコンテストです。 ドスケブラダス市議会は「... 自治体の文化的構造において最も重要なイベント...」（2011年9月14日の地方自治体協定）として、中央西部大都市圏では（メトロポリタン協定、2013年7月）と宣言しています。

ドスケブラダス国際映画祭「ラテンアメリカのオーディオビジュアルを織り成す」ラテンアメリカ短編映画コンペティションのルール。


CLCはどのように開発されるのでしょうか？

1。 エントリー募集の開始：2023年8月1日。
2。 締切日：2023年9月10日。
3。 公式セレクションの公表：2023年9月13日。
4。 受賞者の審査と発表：2023年10月7日、フェスティバルの閉会式中。

*審査員の決定は最終的なものであり、審査員は公式の授賞式と映画祭の閉会式が終わるまで、決定を秘密にしておきます。

CLC 2023に参加するには、ショートフィルムにはどのような特徴が必要ですか？

-過去5年以内に制作された、あらゆるテーマに焦点を当てた、ラテンアメリカで撮影された、または同じ大陸を扱った短編映画でなければなりません。
-長さは7分から30分の間でなければなりません。
-スペイン語以外の言語の場合は、字幕が必要です。
-DVDまたはブルーレイで読み取れる形式。

www.DeepL.com/翻訳者による翻訳 (無料版)

CLCが授与する賞品にはどのようなものがありますか？

コーヒー、映画、山々のエッセンスが詰まったコーヒー産地の芸術家と、第7回目の芸術と18年間の歴史を大切にしてきたチャールズ・チャップリンによってデザインされた象徴的な彫刻であるシャーロット像も授与され、XVIII FICDOS 2023コンテストの受賞者であることを証明する証明書も授与されます。

作品はどのようにCLCに送られますか？
-ファイルのサイズが2ギガバイト未満の場合、デジタルで送信されます。
-ファイルサイズが 2 ギガバイトを超える場合は、物理的に送信する必要があります。

何を送ればいいですか？
物理的に送信することも、オンラインで送信することもできます。 物理的な配送:

マニラの封筒に入れて、次の住所に郵送してください。
国際短編映画コンペティション、第18回FICDOS 2023 ファビアン・アウグスト・アリスティサバル
Mz 5 Cs 20 バリオ・カンブロス-モリノス・セクター
ドスケブラダス、リサラルダ、エヘカフェテロ、コロンビア。 「文化的な用途のみ」。

www.DeepL.com/翻訳者による翻訳 (無料版)

箱に入った作品のコピー4部、公式予告編、作品の静止画2枚、監督の写真（800×600）が適切にマークされています。 印刷物またはデジタル宣伝資料をお持ちの場合は、それを配送パッケージに含めてください*。

シャーロット財団も国際映画祭の組織も、輸送中の資料によって被る可能性のあるいかなる損害についても責任を負いません。 資料の発送によって発生する費用は、参加者が負担します。

ライン配送:
1。 作品のサイズは最大2GB（.avi/.mov/.mp4形式）で、公式予告編、作品の静止画2枚、監督の写真（800×600）を含む.zipまたは.rarファイルに圧縮する必要があります。
2。 圧縮ファイルはウェブサイト（www.festhome.com）にアップロードする必要があります。その際、「友達のメールアドレス」欄に diegorodriguez@fundacioncharlot.com と明記してください。
CIC に関する直接の情報は、どこで誰と入手できますか。
ドスケ・ブラダス第16回国際映画祭「人権：他者の皮膚」と、その会長であるファビアン・アリスティザバル会長を務めるシャーロット財団を委任した人物は、次のとおりです。

ファビアン・アウグスト・アリスティサバルゼネラルディレクター。
XVIII FIDOS 2023。
携帯電話:(+57) 314 630 8834。
direccionfuncharlot@gmail.com

www.DeepL.com/翻訳者による翻訳 (無料版)

セレクションと展示について

登録要件を満たすビデオは、FICDOS 2023によって招集された専門家委員会によって評価され、シャーロット賞を競う公式展示の一部となるビデオの選定を担当します。


選ばれた作品は、第18回ドスケブラダス国際映画祭ラテンアメリカ短編映画コンテストの公式展示会「ラテンアメリカのオーディオビジュアルを編む」に無料で掲載され、ジャーナリスト、学生、映画祭のゲスト、一般市民に公開されます。

選ばれたショートフィルムは、シャーロ財団（FICDOSのプロデューサー）のフィルムライブラリーの一部となり、クリエーターの知識と許可を得て、映画祭、シネクラブ・チャップリン、または常に観客の形成を目指して無益で計画されている視聴覚シナリオの他のバージョンで展示される場合があります。 同様に、コンテストへの参加は、ショートフィルムの全部または一部をテレビやインターネットチャンネル（Facebook、Twitter、YouTube、Google+）で放送することを許可することを意味します。ただし、このイベントは半プレゼンスの下で行われることを考慮に入れる必要があります。

審査員について:

審査員は、第18回ドスケブラダス国際映画祭「ウィービング・ラテン・アメリカン・オーディオビジュアル」の組織によって任命された専門家で構成されます。

FICDOS 2023とシャーロット財団は、FacebookやInstagramなどのソーシャルネットワークのソーシャルネットワークの公式ページ（シャーロット財団やドスケブラダス国際映画祭）、および当社のウェブサイト（www.fundacioncharlot.com）を通じて、コンペティションに応募する厳選された短編映画を発表します。


文化省が支援するプロジェクト-国家文化調整プログラム。

リサラルダ政府の支援を受けたプロジェクト-省刺激プログラム。