Festival Internacional Goitacá De Cinema (2)

Début du Festival: 06 août 2026      Fin du Festival: 11 août 2026

Quiprocó Filmes accueillera le II Festival international du film de Goitacá du 6 au 11 août 2026 à Campos dos Goytacazes, au Brésil.

Le festival vise à promouvoir et à diffuser le cinéma indépendant brésilien et international par le biais de projections, de débats et d'échanges entre le public, les cinéastes, les producteurs, les professionnels de l'industrie, les curateurs, les exposants, les distributeurs et les critiques. L'événement en personne et gratuit comprend le programme compétitif international, le programme compétitif brésilien, le programme Zezé Motta (axé sur la diversité ethnique, raciale et de genre), le programme Olhares do Interior (avec des films produits dans les régions intérieures de Rio de Janeiro), le programme Cabrunquinho (dédié aux films pour enfants et adolescents) ainsi que la vitrine informative Futuro do Clima (Future of the Clima).

Le festival comprend également un atelier et des activités de formation ; le marché du cinéma de Goitacá, qui offre des opportunités pour le développement créatif de nouveaux projets audiovisuels et des réunions d'affaires axées sur la promotion de nouveaux projets de films ; et le séminaire sur le cinéma et l'audiovisuel de Fluminense dans le nord et le nord-ouest, avec des débats, des conférences et des conférences.

Avant de remplir le formulaire, veuillez lire attentivement le règlement du programme disponible sur les réseaux sociaux officiels de l'événement (@festivalgoitaca). Les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 20 février 2026.

Si vous rencontrez des difficultés lors du processus d'inscription, veuillez nous contacter à l'adresse festivalgoitaca@quiprocofilmes.com.br.

Règlements pour les sections compétitives — 2026
Ce règlement établit les critères et les directives pour la sélection de courts et longs métrages brésiliens et internationaux destinés à être projetés dans les sections compétitives et non compétitives du II Festival international du film de Goitacá, organisé par Quiprocó Filmes, prévu du 6 au 11 août 2026 à Campos dos Goytacazes, Rio de Janeiro, au Brésil.

OBJET

1,1. Le II Goitacá Int'l Film Festival vise à promouvoir et à diffuser le cinéma indépendant brésilien et international par le biais de projections, de débats et d'échanges entre le public, les cinéastes, les producteurs, les acteurs du marché, les curateurs, les exploitants, les distributeurs et les critiques. L'événement gratuit en personne comprend les sections suivantes : section compétitive brésilienne, section compétitive internationale, section compétitive Zezé Motta, section compétitive Olhares do Interior, section compétitive Cabrunquinho (films pour enfants et jeunes) et section non compétitive Futuro do Clima. Outre les projections de films, le programme comprend un séminaire sur le cinéma et l'audiovisuel dans le nord et le nord-ouest de Rio de Janeiro, avec des panels, des conférences et des exposés ; un programme de formation proposant des ateliers cinématographiques et audiovisuels gratuits ; et le marché du cinéma de Goitacá, un espace conçu pour favoriser un environnement de marché axé sur le développement de nouveaux projets de films et d'expériences touristiques dans les villes des régions du nord et du nord-ouest de l'État de Rio de Janeiro.

SECTIONS

2.1. Le II Festival international du film de Goitacá sera composé des sections suivantes :

Programme brésilien
Cette section compétitive pour les longs et courts métrages présentera une sélection variée d'œuvres, qu'elles aient déjà été présentées en avant-première au Brésil ou non. Seuls les genres de fiction et de documentaire seront acceptés. Un film brésilien/national est défini comme un film produit, financé et réalisé par une société de production brésilienne, un collectif ou un individu doté d'un CNPJ brésilien actif et/ou titulaire d'un certificat de produit brésilien (CPB) délivré par l'ANCINE. La curatelle privilégiera les thèmes contemporains et les approches esthétiques innovantes, en valorisant les récits engagés et engageants.

Programme international

Cette section compétitive pour les longs et courts métrages présentera une sélection variée d'œuvres, qu'elles aient déjà été présentées ou non au Brésil ou à l'étranger. Seuls les genres de fiction et de documentaire seront acceptés. Un film international/étranger est défini comme un film produit et financé par une société de production, un collectif ou un individu basé en dehors du Brésil et ne répondant pas aux critères de certification brésilienne. Les productions de n'importe quelle nationalité étrangère peuvent s'inscrire. Les coproductions avec des cinéastes brésiliens sont également éligibles. La curatelle privilégiera les thèmes contemporains et les approches esthétiques innovantes, en valorisant les récits engagés et engageants.

Programme Zezé Motta

Cette section rend hommage à l'actrice et chanteuse Zezé Motta, originaire de Campos dos Goytacazes. Il présentera une sélection compétitive diversifiée de longs et courts métrages, qu'ils aient ou non été présentés en avant-première au Brésil. Cette section est consacrée au renforcement de la diversité et de la représentation ethnico-raciales au Brésil, notamment à la promotion des groupes noirs, autochtones, asiatiques et autres groupes historiquement sous-représentés dans la production audiovisuelle brésilienne. Seuls les genres de fiction et de documentaire seront acceptés.

Programme Olhares do Interior

Cette section compétitive pour les longs et courts métrages est dédiée à la présentation d'œuvres audiovisuelles produites à l'intérieur de l'État de Rio de Janeiro, à renforcer la diffusion de la production audiovisuelle dans tout le pays et à encourager l'émergence de nouveaux talents. Les œuvres éligibles sont celles dont la production (tournage, production ou post-production) a eu lieu entièrement ou partiellement dans des municipalités situées en dehors de la région métropolitaine de l'État de Rio de Janeiro, ainsi que les productions dont les équipes sont principalement composées de résidents de ces régions.

Programme Cabrunquinho

Cette section compétitive de longs et courts métrages est dédiée au public des enfants et des jeunes. Il offre un espace permettant au jeune public de découvrir l'environnement d'un festival de films, y compris des films adaptés à toute la famille. En exclusivité dans cette catégorie, tous les genres de films seront acceptés. La priorité sera accordée aux productions destinées au GRAND PUBLIC.

Programme Futuro do Clima

Cette section non compétitive pour les longs et courts métrages présentera une sélection variée d'œuvres, qu'elles aient ou non été présentées en avant-première au Brésil. Les productions brésiliennes qui abordent, directement ou indirectement, des thèmes socio-environnementaux liés aux défis, aux spécificités et à la dynamique des territoires brésiliens seront acceptées. Les thèmes peuvent inclure, sans toutefois s'y limiter, le changement climatique, la gestion des ressources naturelles, la justice socio-environnementale, les politiques publiques, les modèles de développement, les impacts urbains, la durabilité, la contamination, la mobilité, les activités économiques et les pratiques culturelles liées aux espaces naturels. La curatelle évaluera la pertinence thématique et la force narrative.


ÉLIGIBILITÉ ET SOUMISSIONS

3.1. Les cinéastes brésiliens et internationaux peuvent participer gratuitement.

3,2. Chaque cinéaste peut inscrire un nombre illimité de films, à condition qu'ils répondent aux exigences suivantes :

Les films produits à partir de janvier 2025 ;

Longs métrages : durée minimale de 70 minutes, crédits compris ;

Courts métrages : durée maximale de 30 minutes, crédits compris ;

Pour des raisons d'accessibilité, tous les films sélectionnés avec dialogue doivent être fournis avec des sous-titres portugais (Brésil) ou des sous-titres SDH (sous-titres pour sourds et malentendants), conformément aux directives d'accessibilité. Les sous-titres relèvent de la seule responsabilité des candidats. Le fait de ne pas fournir une accessibilité adéquate ou de livrer le fichier sous-titré dans le délai imparti peut entraîner la disqualification.

3,3. Les cinéastes peuvent volontairement inscrire une autodéclaration ethnico-raciale, conformément à l'annexe I du présent règlement, utilisée exclusivement à des fins statistiques, curatoriales et de promotion de la diversité, conformément à la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPU) — Loi générale brésilienne sur la protection des données (réglementation brésilienne). Ces informations ne seront pas utilisées pour restreindre la participation ou provoquer une quelconque forme de discrimination négative.

3.4. Les films soumis à la section Olhares do Interior doivent fournir une preuve ou une déclaration de résidence des cinéastes confirmant leur résidence à l'intérieur de l'État de Rio de Janeiro. Le document doit être joint au formulaire d'inscription.

3,5. Tous les films brésiliens sélectionnés doivent présenter les inscriptions obligatoires requises pour une exposition temporaire dans les festivals, y compris le certificat de classification par âge délivré par le ministère de la Justice (DEJUS) et le certificat de produit brésilien (CPB) délivré par ANCINE. Les films internationaux doivent également présenter une certification de classification par âge. La classification d'âge fournie par le candidat peut être revue et ajustée par le curatelle si elle n'est pas conforme aux directives officielles du Brésil.

3,6. Les œuvres suivantes ne sont pas éligibles :
du contenu promotionnel institutionnel ou corporatif ;
du contenu destiné à des campagnes politiques ou à des activités liées à un parti ;
Œuvres violant les droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle ;
Contenu qui porte atteinte à l'ordre public ;
Contenu préjudiciable à la santé humaine, animale ou environnementale ;
Contenu associé au travail des enfants, au travail forcé ou au travail dégradant ;
Contenu promouvant la publicité personnelle des autorités publiques ou des entités gouvernementales.

3,7. L'organisation se réserve le droit de disqualifier les œuvres contenant des propos racistes, misogynes, transphobes, habilitants, fatphobes ou toute autre forme de discours discriminatoire, violent ou violant les droits humains.

4. PROCESSUS DE SOUMISSION

4,1. Les inscriptions se feront en ligne et gratuitement, du 12 janvier au 20 février 2026.

4.2. Les liens de projection du film et de la bande annonce (s'ils sont disponibles) doivent être hébergés exclusivement sur les plateformes de partage de vidéos Vimeo ou YouTube, avec les autorisations de visionnage et de téléchargement activées. Veuillez fournir le mot de passe d'accès, le cas échéant.

4.3. La personne responsable de l'inscription sera également le contact officiel pour toutes les communications liées au travail soumis avec le Festival.

4,4. Aucun frais de projection ou droit d'exposition ne sera versé aux films sélectionnés ou invités à participer au Festival.

5. SÉLECTION
5,1. Les films seront sélectionnés par le comité curatorial, composé de professionnels possédant une expertise et une expérience de recherche reconnues dans le domaine du cinéma, sans aucun lien avec les films en compétition. Les résultats seront annoncés à la communauté d'ici juillet 2026.

5.2. Les productions sélectionnées doivent autoriser le don d'un exemplaire de leur œuvre audiovisuelle afin qu'il soit intégré à la collection de Cine Darcy UENF, sous réserve qu'il soit utilisé strictement à des fins culturelles et non commerciales, et uniquement après consultation et autorisation préalables des représentants du film.

5.3. Dans un premier temps, les films sélectionnés doivent inscrire leurs copies de projection conformément aux spécifications techniques suivantes : résolution : 1920 × 1080 ; codec vidéo (Full HD) : H.264 ; format de fichier : MP4 ; fréquence d'images : 24, 25, 29,97 ou 30 images par seconde ; canaux audio : stéréo (2.0) ou Surround (5.1) ; taille de fichier maximale : 5 Go. Tous les fichiers seront testés par le Festival après le processus de transfert.

5.4. Si le matériel soumis n'est pas approuvé, le participant doit être prêt à renvoyer une nouvelle version, conformément aux spécifications fournies par l'équipe technique du Festival, dans les 72 heures suivant son contact avec la production du Festival.

5,5. L'organisation du II Goitacá Int'l Film Festival enverra un avis officiel, via le courrier électronique du curateur du festival, aux films sélectionnés, contenant toutes les directives techniques pour la livraison du fichier de projection final, tout matériel supplémentaire demandé et autres exigences administratives. Le non-respect des délais établis dans le présent avis peut entraîner la disqualification du film. Par conséquent, il est essentiel que les candidats fournissent les adresses e-mail et les coordonnées régulièrement utilisées au moment de l'inscription et qu'ils restent attentifs aux communications de l'organisation du Festival.

5.6. Afin de promouvoir la diversité et l'équité dans le processus curatorial, le comité de conservation peut attribuer des points supplémentaires aux œuvres rédigées par des cinéastes issus de divers milieux socioculturels et identitaires, notamment en matière de diversité ethnique et raciale, de genre et de sexe, ou issus de groupes historiquement marginalisés et sous-représentés.

6. DROIT D'AUTEUR, DROIT À L'IMAGE ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
6.1. Propriété de l'œuvre : Le demandeur déclare, à toutes fins légales, être le propriétaire légitime de l'œuvre audiovisuelle soumise ou être dûment autorisé par les détenteurs des droits économiques et moraux concernés, y compris, mais sans s'y limiter, le scénario, la réalisation, la bande originale, les images, les archives supplémentaires, les personnages, les performances et tout autre élément protégé par le droit d'auteur (Loi brésilienne sur le droit d'auteur n° 9.610/1998).
Le demandeur déclare également détenir toutes les autorisations nécessaires pour l'utilisation de l'image et de la voix de tous les participants au travail et assume l'entière responsabilité de toute violation des droits de tiers.

6.2. Licence non exclusive pour l'exposition au festival : en soumettant l'œuvre, le demandeur accorde au II Goitacá Int'l Film Festival, gratuitement, sur une base non exclusive, non transférable, irrévocable et sans cession de propriété, l'autorisation de :
a) exposer l'œuvre lors des projections compétitives, non compétitives et officielles du Festival ;
b) organiser jusqu'à deux projections supplémentaires pendant les dates du festival, si nécessaire à des fins de programmation ;
c) utiliser des extraits de l'œuvre, limités à 30 secondes ou 10 % de sa durée totale (selon la plus courte des deux), exclusivement à des fins institutionnelles et promotionnelles du Festival, dans les médias numériques, imprimés, télévisés et sur les plateformes partenaires, toujours sur une base non commerciale.

6.3. Don d'une copie à la collection Cine Darcy (UENF) : Le demandeur autorise le Festival à fournir une copie numérique de l'œuvre à la collection Cine Darcy/UENF, exclusivement à des fins culturelles, éducatives et de recherche, toute forme d'exploitation commerciale étant strictement interdite.

6.3.1. Toute exposition publique de l'œuvre de la collection dépend de l'autorisation préalable et expresse du demandeur, en préservant pleinement le droit d'auteur et l'intégrité de l'œuvre.

6.4. Utilisation de matériel promotionnel : En soumettant l'œuvre, le demandeur autorise l'utilisation gratuite des photographies, affiches, photos, extraits de films, bandes-annonces et autres supports promotionnels fournis, uniquement à des fins institutionnelles et promotionnelles du Festival.

6.4.1. Le Festival s'engage à ne pas altérer ou modifier l'œuvre ou le matériel soumis, dans le respect de l'intégrité de la création artistique.

6,5. Responsabilité en cas de violation du droit d'auteur : Le demandeur assume la responsabilité exclusive de tout litige, réclamation ou litige lié au droit d'auteur, à la propriété intellectuelle, aux droits à l'image, aux droits de bande originale ou aux violations connexes, en exonérant totalement le II Goitacá Int'l Film Festival, Quiprocó Filmes, ses partenaires et sponsors de toute responsabilité, amende, indemnisation ou obligation en découlant.

6,6. Œuvres produites à l'aide de l'intelligence artificielle (IA) : Dans les cas où le travail implique l'utilisation d'outils d'intelligence artificielle, le candidat déclare que :
a) L'IA a été utilisée uniquement en tant qu'outil créatif et ne constitue pas une coauteur ;
b) tous les éléments générés par l'IA sont conformes aux droits d'auteur et à l'image de tiers ;
c) ils sont en mesure de démontrer, sur demande, l'originalité des matériaux utilisés.

6.7. Protection de l'intégrité et des droits moraux de l'œuvre : Le Festival s'engage à projeter l'œuvre sans coupures ni modifications non autorisées, en préservant sa forme originale et en respectant les droits moraux de l'auteur, conformément à l'article 24 de la loi brésilienne sur le droit d'auteur n° 9.610/1998.

7. DROITS À L'IMAGE ET À LA VOIX
7.1. Autorisation d'utilisation de l'image, de la voix et du nom : En soumettant l'œuvre audiovisuelle, le demandeur autorise le II Goitacá Int'l Film Festival, gratuitement, sur une base non exclusive et sans limitation territoriale, à utiliser le nom, l'image et la voix des cinéastes, de l'équipe technique, de la distribution et des autres participants à l'œuvre, exclusivement à des fins institutionnelles, promotionnelles et publicitaires du Festival, par le biais de matériel graphique, numérique et audiovisuel, de réseaux sociaux, de communiqués de presse, des catalogues, des interviews et tout autre canal de communication lié au événement.

7.2. Responsabilité en matière d'autorisations internes : Le demandeur déclare détenir toutes les autorisations valides et suffisantes pour l'utilisation de l'image et de la voix d'acteurs, de figurants, de personnes interrogées, d'enfants et d'adolescents, de professionnels et de tiers apparaissant ou contribuant à l'œuvre audiovisuelle, conformément aux articles 20 et 21 du Code civil brésilien, au statut de l'enfant et à l'adolescent et à la législation applicable.

7.2.1. Le demandeur assume l'entière responsabilité de toute réclamation, demande ou litige découlant de l'absence de telles autorisations, dégageant le Festival et ses organisateurs de toute responsabilité légale ou financière.

7.3. Utilisation de l'image des participants et des invités du festival : La participation de cinéastes à des interviews, à des débats, à des panels, à des ateliers ou à des événements officiels du Festival implique l'autorisation d'utiliser leur image, leur voix et leur nom à des fins institutionnelles et promotionnelles du Festival, gratuitement et sans limitation territoriale, dans le plein respect de l'honneur, de la dignité et de l'intégrité des participants.

7.4. Mineurs et personnes vulnérables : Dans les cas où le travail inclut la participation de mineurs ou de personnes en situation de vulnérabilité, le candidat déclare détenir toutes les autorisations légalement requises des tuteurs, des institutions ou des autorités compétentes et assume l'entière responsabilité de la validité et de la régularité de ces documents.

7,5. Restrictions d'utilisation par le Festival :
Le Festival s'engage à :
a) utiliser des images, des noms et des voix exclusivement à des fins institutionnelles, éducatives, culturelles et promotionnelles de l'événement ;
b) ne pas commercialiser, concéder sous licence ou exploiter économiquement l'image d'un participant ;
c) respecter l'intégrité morale des personnes impliquées, en interdisant toute utilisation vexatoire, discriminatoire, offensante ou décontextualisée.

7,6. Projections non commerciales ultérieures : Dans le cas de partenariats culturels, de ciné-clubs, d'institutions universitaires ou sociales, toute projection ultérieure de l'œuvre nécessitera l'autorisation préalable et expresse du demandeur, garantissant le respect des droits à l'image et à la voix des participants, sauf dans le cas d'événements promotionnels institutionnels du Festival lui-même.

7,7. Œuvres utilisant l'intelligence artificielle et le droit à l'image : Dans les cas où l'œuvre utilise des outils d'intelligence artificielle qui reproduisent ou simulent l'image, la voix ou l'apparence de personnes réelles, le demandeur déclare que :
a) ils ont obtenu les autorisations appropriées auprès des personnes dont les éléments ont été utilisés ;
b) aucun matériel portant atteinte aux droits de tiers n'a été utilisé ;
c) ils assument l'entière responsabilité de l'utilisation éthique et légale de ces technologies.

8. UTILISATION DE L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE DANS LES ŒUVRES AUDIOVISUELLES
8.1. Les œuvres audiovisuelles qui utilisent des outils d'intelligence artificielle (IA) à n'importe quelle étape du processus de création seront acceptées, à condition que l'œuvre soit originale et que l'IA soit utilisée uniquement comme outil auxiliaire, et ne soit pas reconnue comme l'auteur ou le co-auteur de l'œuvre.

8.2. Le candidat déclare détenir tous les droits d'auteur et d'utilisation sur tout matériel généré ou transformé par l'IA et assume l'entière responsabilité de la légalité des sources utilisées, y compris les ensembles de données, les banques d'images, les bandes sonores, les voix, les modèles, les photographies ou tout autre élément utilisé dans la création de l'œuvre.

8.3. Le candidat garantit que l'utilisation d'outils d'intelligence artificielle ne porte pas atteinte aux droits d'auteur, aux droits à l'image, aux droits de la voix, aux droits de personnalité, aux droits de propriété intellectuelle ou aux droits de tiers, et assume la responsabilité exclusive de toute réclamation, plainte, notification ou litige découlant de l'œuvre.

8,4. Dans les cas où l'IA est utilisée pour simuler, recréer ou modifier les visages, les voix, les caractéristiques biométriques, les images ou les performances de personnes réelles, le candidat déclare détenir toutes les autorisations légales requises, y compris le consentement exprès des personnes impliquées ou de leurs représentants légaux, sous peine de disqualification et de responsabilité légale.

8,5. Le Festival peut, à tout moment, demander de la documentation prouvant l'originalité de l'œuvre et l'utilisation légale de matériel généré ou traité par l'IA, y compris des autorisations, des licences, des contrats ou des déclarations spécifiques, sous peine de disqualification.

8.6. L'utilisation de l'IA ne doit pas constituer un avantage ou un désavantage automatique dans l'évaluation par le comité de conservation. L'évaluation continuera d'être basée sur les critères artistiques, narratifs, techniques, éthiques et conceptuels établis par le Festival.

8.7. Les œuvres qui utilisent l'IA de manière à promouvoir la discrimination, à renforcer les stéréotypes, à reproduire des préjugés néfastes, à produire des deepfakes trompeurs ou à créer du contenu violant les droits fondamentaux peuvent être disqualifiées à la discrétion du comité d'organisation.

8,8. Le candidat s'engage à déclarer, au moment de l'inscription, si l'œuvre utilise ou non l'intelligence artificielle, à quel stade du processus et dans quel but, en garantissant la transparence et le respect des directives éthiques du Festival.

9. UTILISATION DE LA MARQUE QUIPROCÓ FILMES PAR LES PARTICIPANTS
9.1. Reconnaissance et crédit obligatoire : Les candidats et les cinéastes des œuvres sélectionnées acceptent de mentionner clairement et de manière appropriée le II Goitacá Int'l Film Festival, ainsi que la marque Quiprocó Filmes, dans toutes les communications publiques liées à la participation de l'œuvre au Festival, y compris les communiqués de presse, les publications sur les réseaux sociaux, les affiches, le matériel promotionnel, les sites Web, les interviews et les portfolios professionnels, conformément aux normes d'identité visuelle établies par l'organisation.

9,2. Utilisation appropriée de la marque : La marque Quiprocó Filmes doit être utilisée avec respect, conformément à son orthographe officielle, et sans aucune modification, distorsion, ajout d'éléments, stylisation inappropriée ou utilisation dans des compositions susceptibles de compromettre son intégrité ou son objectif institutionnel.

9.2.1. Le Festival peut fournir des directives d'identité visuelle ou un manuel de marque si nécessaire.

10. PRIX
10,1.

Le II Festival international du film de Goitacá décernera le Trophée Cabrunco aux films gagnants des sections compétitives, ainsi qu'aux films sélectionnés dans les sections parallèles et spéciales.

10.2.

Des prix en espèces et/ou d'autres formes de reconnaissance peuvent être offerts par les partenaires, sponsors et supporters du Festival. La responsabilité de l'attribution et du versement de ces prix incombe exclusivement aux entités partenaires, et le comité d'organisation n'assumera aucune responsabilité financière ou administrative en relation avec ces récompenses.

10,3.

Les trophées seront remis exclusivement lors de la clôture officielle du Festival et de la cérémonie de remise des prix. Si le cinéaste ou le représentant légal de l'œuvre n'est pas présent à la cérémonie, l'expédition du trophée peut être demandée ultérieurement, à condition que l'intéressé couvre intégralement tous les frais d'expédition, de transport et connexes.

Le Festival ne sera pas responsable des frais d'expédition, ni des pertes ou dommages survenant pendant le transport.

11. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES — LOI SUR LA PROTECTION DES DONNÉES (LGPD)
11,1. Conformément à la loi brésilienne n° 13.709/2018 (Loi générale sur la protection des données — LGPU), le II Goitacá Int'l Film Festival traitera les données personnelles fournies par les candidats au cours du processus d'inscription, y compris les données sensibles telles que l'auto-identification ethnico-raciale, exclusivement à des fins d'inscription, d'analyse, de curation, de sélection, de communication institutionnelle et de respect des obligations légales liées au Festival.

11,2. Le traitement des données sera effectué sur la base du consentement spécifique et explicite recueilli via le formulaire d'inscription. Les personnes concernées peuvent, à tout moment, demander l'accès à leurs données, leur correction, leur anonymisation ou leur suppression, ou révoquer leur consentement, conformément aux articles 18 et 11 de la LRGPD.

11,3. Les données personnelles ne seront conservées que pendant la période nécessaire pour atteindre les objectifs énoncés dans le présent règlement et seront ensuite supprimées ou anonymisées en toute sécurité. Pour exercer leurs droits en tant que personnes concernées, les participants peuvent contacter le Festival via son canal officiel : festivalgoitaca@quiprocofilmes.com.br.

12. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

12.1. Le comité d'organisation ne sera pas tenu responsable des dommages causés lors du transport des œuvres audiovisuelles, des pannes de transmission sur Internet ou des pertes indépendantes de la volonté du Festival.

12,2. Le comité curatorial se réserve le droit de ne pas organiser de projections de courts ou longs métrages dans aucune de ses sections si le nombre d'inscriptions dans une catégorie donnée est insuffisant pour constituer une sélection curatoriale. La réalisation de chaque projection dépend donc de la quantité et des caractéristiques des films soumis, et il appartient aux curateurs d'évaluer la pertinence d'organiser le programme correspondant.

12,3. Le cinéaste s'engage à ce que l'œuvre audiovisuelle soumise soit originale, même si elle est générée (en tout ou en partie) à l'aide de l'intelligence artificielle, et à ce que l'IA soit utilisée exclusivement comme outil de création, et non en tant qu'auteur ou co-auteur. Le comité curatorial du Festival se réserve le droit d'évaluer chaque cas individuellement. L'utilisation de l'IA n'entraîne aucun avantage ou inconvénient automatique dans le processus d'évaluation, qui reste basé sur l'originalité, la qualité narrative et la pertinence thématique.

12,4. La personne responsable de l'inscription déclare, au moment de l'inscription, être entièrement responsable de tous les droits liés à l'œuvre soumise, y compris les droits d'auteur, les droits de bande originale et les droits d'image de tiers, et assume la responsabilité légale exclusive de toute réclamation, poursuite ou litige découlant de l'exposition ou de l'utilisation des films au II Goitacá Int'l Film Festival, dégageant totalement Quiprocó Filmes et les organisateurs du festival de toute réclamation de tiers.

12,5. Le matériel imprimé, les photographies et les extraits des films soumis et sélectionnés peuvent être utilisés par l'organisation du Festival et ses partenaires à des fins promotionnelles institutionnelles dans divers médias.

12,6. S'il est sélectionné pour des sections compétitives et/ou non compétitives, le film peut être projeté dans les circuits des ciné-clubs, des institutions éducatives ou sociales, sous réserve de l'autorisation préalable du cinéaste. Ces circuits fonctionnent en partenariat avec plusieurs sites et sont strictement de nature non commerciale.

12,7. L'inscription d'une production implique l'acceptation pleine et entière de ce règlement.

12,8. Cet appel peut être révoqué à tout moment pour des raisons d'opportunité administrative et de commodité, dûment justifiées, sans donner lieu à un quelconque droit de réclamation ou d'indemnisation de la part des participants.

12,9. Toutes les questions doivent être soumises jusqu'à 72 heures avant la date limite d'inscription par e-mail : festivalgoitaca@quiprocofilmes.com.br.

12,10. Toute question non expressément traitée dans les présentes sera résolue par le comité d'organisation.

13. GESTION DE LA CONFORMITÉ, DE L'INTÉGRITÉ ET DES RISQUES JURIDIQUES
13.1. Engagement en faveur de l'éthique, de l'intégrité et des droits de l'homme : Le II Festival international du film de Goitacá réaffirme son engagement en faveur des principes constitutionnels de dignité humaine, d'égalité, de liberté artistique et de prévention de toute forme de discrimination, de préjugé, de violence ou de violation des droits de l'homme.

13.1.1. La participation au Festival implique le respect des normes éthiques énoncées dans le présent règlement et des bonnes pratiques de conformité applicables au secteur culturel.

13,2. Œuvres disqualifiées en raison de violations éthiques ou légales :
Les œuvres seront disqualifiées si elles :
a) reproduire, encourager ou idéaliser des pratiques de violence, de discrimination, d'exploitation ou de violation des droits fondamentaux ;
b) promouvoir le discours de haine, le racisme, la misogynie, la phobie des personnes LGBTQIA+, la xénophobie, le handicap, l'apologie du crime ou les violations des droits des enfants et des adolescents ;
c) utiliser l'image, la voix ou les données personnelles de tiers sans autorisation appropriée ;
d) présentent des risques juridiques découlant de violations des lois nationales ou des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, à la propriété intellectuelle ou à la protection des données.

13,3. Comportement des participants et des représentants : Les cinéastes, les invités, les représentants de films et tous les autres participants s'engagent à adopter une conduite éthique, respectueuse et professionnelle dans toutes les activités officielles du Festival, y compris les débats, les interviews, les ateliers et les apparitions publiques ou en ligne.
Les actes qui menacent l'intégrité physique ou morale des autres participants, du personnel du Festival ou du public peuvent entraîner le retrait du programme et l'interdiction de participer aux éditions futures.

13,4. Prévention de la fraude, du plagiat et des violations des droits : Le candidat déclare que l'œuvre ne constitue pas du plagiat, de la fraude, du détournement, une violation du droit d'auteur ou du droit à l'image, et qu'elle n'utilise pas de matériel d'origine illicite, non autorisée ou non autorisée.

13.4.1. Le Festival peut demander des pièces justificatives ou effectuer une analyse technique en cas de soupçon raisonnable.

13,5. Conformité légale et réglementaire : Le candidat déclare que l'œuvre est conforme à toutes les normes légales applicables à la production audiovisuelle, y compris, mais sans s'y limiter :
Loi sur le droit d'auteur (Loi n° 9.610/1998) ;
Cadre civil brésilien relatif à l'Internet (Loi n° 12.965/2014) ;
Statut de l'enfant et de l'adolescent ;
Loi générale sur la protection des données — LRGPD (Loi n° 13.709/2018) ;
Règlements du ministère de la Justice et système de classification par âge (DEJUS) ;
Réglementation ANCINE, le cas échéant.

13,6. Exposition publique et adéquation technique : Le Festival se réserve le droit de rejeter les œuvres présentant des risques opérationnels, techniques, de réputation ou juridiques pour l'événement, ses partenaires ou le public, y compris les œuvres dont l'exposition peut causer un préjudice matériel, technologique, moral ou lié à la sécurité.

13,7. Responsabilité en cas de dommages et de litiges : La responsabilité de tout litige lié à la production, à la distribution, à la capture d'images ou à l'utilisation de contenus protégés incombe exclusivement au demandeur.

13.7.1. Le Festival et ses organisateurs seront totalement exempts de toute responsabilité en cas de dommages, amendes, litiges ou réclamations découlant de violations commises par les candidats.

13,8. Coopération en cas de notifications ou de réclamations : Si le Festival est averti, convoqué ou impliqué de toute autre manière dans une procédure judiciaire ou extrajudiciaire en raison d'une œuvre soumise, le candidat s'engage à :
a) fournir immédiatement tous les documents nécessaires ;
b) assumer la défense juridique et tous les frais connexes ;
c) rembourser les pertes subies par le Festival.

13,9. Principe de bonne foi, de transparence et de coopération : Tous les participants au festival doivent respecter les principes de bonne foi, de loyauté, de coopération et de transparence. L'omission, la fausse déclaration ou l'utilisation inappropriée des informations peuvent entraîner la disqualification et l'interdiction de participer aux éditions futures.

13,10. Prérogative interne d'évaluation des risques : Le comité organisateur peut, à sa seule discrétion, procéder à des évaluations des risques liés à la réputation, juridiques, éthiques ou techniques des œuvres soumises et peut refuser ou disqualifier les propositions dans les cas suivants :
risque d'atteinte à l'image institutionnelle du Festival ;
un risque juridique important ;
violations de l'éthique ou de la réglementation ;
non-respect de ces règlements.

CALENDRIER


PÉRIODE DE SOUMISSION DES FILMS POUR LES SECTIONS DE CINÉMA - du 12 janvier au 20 février 2026

SÉLECTION/EXAMEN CURATORIAL DES FILMS SOUMIS - 16 mars au 16 mai 2026

ANNONCE PRÉVUE DES FILMS SÉLECTIONNÉS AUX CINÉASTES - 16 mai 2026

ANNONCE PUBLIQUE PRÉVUE DES FILMS SÉLECTIONNÉS - 6 juillet 2026

DATES DU FESTIVAL : du 6 au 11 août 2026

CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX - 11 août 2026

II Festival international du film de Goitacá - Règlement des sections compétitives — 2026


anglais - https://drive.google.com/file/d/1JmvHFiVPjBx6fu1W31wmY9rF3-3dXeIl/view
Espagnol - https://drive.google.com/file/d/1i5S1Wkd5Gzz9SFHRFzsNNjO3FzKY4O2T/view
Français - https://drive.google.com/file/d/1VmgYaA24mGsb_9FFY2Wl77UMvZFWjhLT/view