Saturnia Film Festival (5)

Début du Festival: 28 juillet 2022      Fin du Festival: 31 juillet 2022

Le Festival du film de Saturnia cherche à découvrir, soutenir et inspirer des artistes indépendants du cinéma et du théâtre du monde entier et à initier le public (membres de l'industrie et amateurs de cinéma) à leur nouvelle œuvre. Le comité artistique du Festival du film de Saturnia examinera des projets qui racontent des histoires sur des thèmes universels animés par une voix individuelle et authentique.

Le Festival du film de Saturnia se déroule pendant cinq jours, du 28 au 31 juillet 2022 sur la place de Sorano, Manciano, Montemerano et Terme di Saturnia (Grosseto, Italie).

RÈGLES ET RÈGLEMENTS POUR LA SOUMISSION AU FESTIVAL DU FILM DE SATURNIA 2022

L'association culturelle « Aradia Production » organise la CINQUIÈME ÉDITION du FESTIVAL DU FILM SATURNIA consacrée à la découverte des meilleurs courts métrages du monde entier.

Les projets soumis pour considération pour le Festival du film de Saturnia peuvent s'appliquer dans l'une des trois catégories suivantes : Fiction, Animation, Documentaire. Le prix le plus prestigieux est le Premio Miglior Regia (meilleur réalisateur). Pour se qualifier, les courts-métrages doivent avoir une durée maximale de 15 minutes, y compris le générique.

ART.1
NOTRE MISSION
Le Festival du film de Saturnia cherche à découvrir, soutenir et inspirer des artistes indépendants du cinéma et du théâtre du monde entier et à initier le public (membres de l'industrie et amateurs de cinéma) à leur nouvelle œuvre. Le comité artistique du Festival du film de Saturnia examinera des projets qui racontent des histoires sur des thèmes universels animés par une voix individuelle et authentique.

ART. 2
DATE ET DURÉE DU FESTIVAL
Le Festival du film de Saturnia se déroule pendant trois jours, du 28 au 31 juillet 2022, sur la place de Saturnia, Montemerano et les Termes di Saturnia (Grosseto, Italie).

ART. 3
FESTIVAL INTERNATIONAL DES COURTS-MÉTRAGES
Le Festival présente les meilleures œuvres, sélectionnées par le comité artistique, dans les trois catégories de inscription suivantes :
▪️ Fiction
▪️ Animation
▪️ Documentaire

Tous les réalisateurs sélectionnés se disputeront le prix le plus prestigieux : celui de la meilleure mise en scène.

ART. 4
prix
1. Le comité artistique du Festival du film de Saturnia se réserve le droit exclusif de déterminer l'éligibilité de tout film.
2. Les courts-métrages soumis au Festival (dans les catégories Fiction, Animation, Documentaire) doivent avoir été achevés après le 1er janvier 2020.
3. La direction du Festival du film de Saturnia choisira un jury composé d'au moins 5 membres de l'industrie (y compris les producteurs de films), qui décernera les prix suivants :
▪️ Prix du meilleur réalisateur
▪️ Meilleur scénario Tullio Pinelli
▪️ Meilleure fiction italienne
▪️ Meilleure Fiction International
▪️ Meilleure animation
▪️ Meilleur documentaire
▪️ Meilleures Actrices
▪️ Meilleur acteur
▪️ Meilleur » Film Femme »
▪️ Prix du public


ART. 5
RÈGLES ET RÈGLEMENTS DE SOUMISSION
Pour être considéré par le Festival du film de Saturnia, le demandeur doit envoyer son travail via cette plateforme au plus tard le 30 avril 2022.
Les Inscriptions au Festival sont ouvertes aux courts-métrages de n'importe quel genre postulant dans l'une des catégories de inscription du Festival. Le Festival du film de Saturnia ne nécessite aucun statut de première.
Si la langue originale du dialogue ou du texte présenté dans le film n'est pas l'italien, l'avant-première et la copie de projection doivent être sous-titrées en italien ou en anglais.

Les frais de inscription pour participer aux films au Festival du film de Saturnia s'élèvent à 15€, pour le visionnage et l'administration du processus de inscription. Plus d'informations sont disponibles sur le site officiel du Festival du film de Saturnia : www.saturniafilmfestival.it

ART. 6
PROCESSUS DE SÉLECTION
1. Les participants retenus seront informés de leur inscription au Festival avant le 15 mai 2022.
2. Pour les projets considérés comme finalistes, le propriétaire du film sera invité à fournir du matériel promotionnel du film (photos de scène, biographie du réalisateur, générique, bande-annonce, info, etc.). Le propriétaire du film fournira tout le matériel demandé par l'organisation du Festival du film de Saturnia.
3. Une copie du court-métrage et de tout le matériel demandé doivent être envoyés par wetransfer au plus tard le 30 mai 2022.
4. Tout le matériel (vidéo et/ou matériel promotionnel) envoyé au Festival du film de Saturnia ne sera pas retourné.

ART. 7
PROGRAMME DU FESTIVAL
1. La sélection finale de tous les films présentés au Festival et leur placement dans le programme relèvent de la responsabilité de l'organisation du Festival.
2. Si la langue originale du court-métrage n'est pas l'italien, il sera présenté avec des sous-titres italiens.
3. Les sous-titres italiens seront fournis par l'organisation du Festival. Les producteurs des films sélectionnés doivent fournir un script anglais au plus tard le 30 mai 2022, pour permettre au Festival de traduire et d'insérer des sous-titres italiens à l'écran.
4. Le Festival peut publier, à des fins promotionnelles, un catalogue en ligne et/ou imprimé contenant toutes les œuvres présentées et/ou sélectionnées.
ART.8
Les films seront également projetés en streaming uniquement depuis l'Italie à partir de la plateforme MyMovies de Cinema La Compagnia di Firenze, pour une seule soirée à convenir.

ART. 9
RÈGLES GÉNÉRALES
1. Ces règles et règlements sont rédigés en italien et ont été traduits en anglais. En cas de désaccord concernant l'interprétation des règlements, la version italienne aura préséance. La Direction du Festival du film de Saturnia peut se prononcer sur toutes les questions qui ne sont pas couvertes par ces règlements. Pour tout litige juridique, le seul forum compétent est la Cour de Rome.