Saturnia Film Festival (5)

Início do Festival: 28 Julho 2022      Fim do Festival: 31 Julho 2022

O Festival de Cinema de Saturnia procura descobrir, apoiar e inspirar artistas independentes de cinema e teatro de todo o mundo e apresentar o público (membros da indústria e amantes do cinema) ao seu novo trabalho. O Commettee Artístico do Festival de Cinema de Saturnia considerará projetos que contam histórias sobre temas universais impulsionados por uma voz individual e autêntica.

O Festival de Cinema de Saturnia acontece por cinco dias, de 28 a 31 de julho de 2022 na praça de Sorano, Manciano, Montemerano e Terme di Saturnia (Grosseto, Itália).

REGRAS E REGULAMENTOS PARA SUBMISSÃO AO FESTIVAL DE CINEMA DE SATURNIA 2022

A associação cultural “Aradia Production”, organiza a QUINTA EDIÇÃO do SATURNIA FILM FESTIVAL dedicada à descoberta dos melhores curtas-metragens de todo o mundo.

Projetos submetidos para consideração para o Festival de Cinema de Saturnia podem ser aplicados em uma das três categorias de inscrição: Ficção, Animação, Documentário. O prêmio de maior prestígio é o Premio Miglior Regia (Melhor Direção). Para se qualificar, os curtas-metragens devem ter um comprimento máximo de 15 minutos, incluindo créditos.

ART.1
NOSSA MISSÃO
O Festival de Cinema de Saturnia procura descobrir, apoiar e inspirar artistas independentes de cinema e teatro de todo o mundo e apresentar o público (membros da indústria e amantes do cinema) ao seu novo trabalho. O Commettee Artístico do Festival de Cinema de Saturnia considerará projetos que contam histórias sobre temas universais impulsionados por uma voz individual e autêntica.

ARTE. 2
DATA E DURAÇÃO DO FESTIVAL
O Festival de Cinema de Saturnia acontece por três dias, -28-31 de julho de 2022 na praça de Saturnia, Montemerano e Terme di Saturnia (Grosseto, Itália).

ARTE. 3
FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS
O Festival apresenta as melhores obras, selecionadas pelo Commettee Artístico, nas três seguintes categorias de inscrição:
▪️ Ficção
▪️ Animação
▪️ Documentário

Todos os diretores selecionados competirão uns contra os outros pelo prêmio de maior prestígio: por Melhor Direção.

ARTE. 4
prêmios
1. O Commettee Artístico do Festival de Cinema de Saturnia reserva-se o direito único e exclusivo de determinar a elegibilidade de qualquer filme.
2. Curtas-metragens enviadas ao The Festival (nas categorias de Ficção, Animação, Documentário) devem ter sido concluídos após 1º de janeiro de 2020.
3. A Direção do Festival de Cinema de Saturnia escolherá um Júri de pelo menos 5 membros da indústria (incluindo produtores de cinema), que premiará os seguintes prêmios:
▪️ Prêmio de melhor diretor
▪️ Melhor Roteiro Tullio Pinelli
▪️ Melhor ficção italiana
▪️ Melhor ficção internacional
▪️ Melhor animação
▪️ Melhor documentário
▪️ Melhores actres
▪️ Melhor ator
▪️ Melhor” Filme de mulher”
▪️ Prêmio Audience


ARTE. 5
REGRAS E REGULAMENTOS DE ENVIO
Para ser considerado pelo The Saturnia Film Festival, o candidato deve enviar seu trabalho através desta plataforma até 30 de abril de 2022.
Inscrições para o Festival estão abertas a curtas-metragens de qualquer gênero que se inscrevem em uma das categorias de inscrição do Festival. O Festival de Cinema de Saturnia não requer nenhum status de estréia.
Se o idioma original do diálogo ou do texto apresentado no filme não for italiano, a cópia de visualização e exibição deve ser legendada em italiano ou inglês.

A taxa de inscrição para entrar nos filmes para o Festival de Cinema de Saturnia é de 15€, para a visualização e administração do processo de inscrição. Mais informações disponíveis no site oficial do Festival de Cinema de Saturnia: www.saturniafilmfestival.it

ARTE. 6
PROCESSO DE SELEÇÃO
1. Os participantes bem-sucedidos serão notificados de sua inclusão no The Festival até 15 de maio de 2022.
2. Para os projetos considerados finalistas, o proprietário do filme será solicitado a fornecer material promocional do filme (imagens de cena, biografia do diretor, créditos, trailer, informações etc.). O proprietário do filme fornecerá todo o material solicitado pela organização The Saturnia Film Festival.
3. Uma cópia do curta-metragem e todo o material solicitado devem ser enviados via wetransfer até 30 de maio de 2022.
4. Todo o material (vídeo e/ou material promocional) enviado para o The Saturnia Film Festival não será devolvido.

ARTE. 7
PROGRAMA FESTIVAL
1. A seleção final de todos os filmes apresentados no The Festival e sua colocação no programa é de responsabilidade da organização The Festival.
2. Se o idioma original do curta-metragem não for italiano, ele será exibido com legendas em italiano.
3. As legendas em italiano serão fornecidas pela organização The Festival. Os produtores dos filmes selecionados devem fornecer roteiro em inglês até 30 de maio de 2022, para permitir que o Festival traduza e insira legendas italianas na tela.
4. O Festival pode publicar, para fins promocionais, um catálogo on-line e/ou impresso com todos os trabalhos apresentados e/ou selecionados.
ART.8
Os filmes também serão exibidos em streaming apenas da Itália a partir da plataforma MyMovies do Cinema La Compagnia di Firenze, por uma única noite ainda a ser acordada.

ARTE. 9
REGRAS GERAIS
1. Essas regras e regulamentos são escritos em italiano e foram traduzidos para o inglês. Em caso de desacordo sobre a interpretação dos regulamentos, a versão italiana terá precedência. A Direção do Festival de Cinema de Saturnia pode governar sobre quaisquer assuntos não cobertos por esses regulamentos. Para qualquer disputa legal, o único fórum competente é o Tribunal de Roma.