Transhumant Festival ()

Début du Festival: 12 septembre 2024      Fin du Festival: 12 octobre 2024

Transhumant Festival est un événement cinématographique engagé pour la transformation sociale.

Il vise à toucher des publics éloignés de la culture, à la fois géographiquement et en fonction des circonstances sociales, afin d'en faire des participants et de présenter des sujets qui concernent la société et qui ne sont pas suffisamment diffusés dans les salles de cinéma, les médias ou les canaux de distribution audiovisuelle habituels.

Il présentera des œuvres cinématographiques nationales et internationales ainsi que des reportages de photojournalisme axés sur :

- Recherches sociales, politiques, environnementales, montagnardes, journalistiques ou historiques.

- Faire preuve d'une certaine forme d'activisme en faveur des droits humains et du respect de l'environnement.

- Valoriser les relations humaines positives et la diversité des cultures.

- Valoriser l'équité entre les femmes et les hommes.

1. Objectifs
Transhumant Festival est un événement cinématographique engagé pour la transformation sociale.

Il vise à toucher des publics éloignés de la culture, à la fois géographiquement et en fonction des circonstances sociales, afin d'en faire des participants et de présenter des sujets qui concernent la société et qui ne sont pas suffisamment diffusés dans les salles de cinéma, les médias ou les canaux de distribution audiovisuelle habituels.

Il présentera des œuvres cinématographiques nationales et internationales ainsi que des reportages de photojournalisme axés sur :

- Recherches sociales, politiques, environnementales, montagnardes, journalistiques ou historiques.

- Faire preuve d'une certaine forme d'activisme en faveur des droits humains et du respect de l'environnement.

- Valoriser les relations humaines positives et la diversité des cultures.

- Valoriser l'équité entre les femmes et les hommes.

2. Dates du festival Transhumant

Sections du concours du 20 septembre au 12 octobre 2024

Du 12 septembre au 31 décembre, il y aura des sessions d'avant-première, des sessions spéciales hors compétition, des présentations publiques, des sessions du catalogue Cinema with Values. Cette édition organisera des sessions spéciales collectives présentant un risque d'exclusion sociale et des sessions auront lieu dans une petite ville éloignée des centres de référence culturels.

3. Organisateur
Dinàmic Enginy SLU, producteur, exploitant et distributeur de films, est l'entité organisatrice du Transhumant Festival en collaboration avec d'autres entités présentes sur les différents sites.
Le contact officiel du festival est :

FÊTE DE LA TRANSHUMANCE
Moteur dynamique SLU
Peut Cigala. Ribes Altes
17534 Ribes de Freser
inscripcions@transhumant.com

4. Les participants

Les producteurs, réalisateurs et distributeurs de tous les pays qui détiennent les droits des œuvres avec lesquelles ils sont en concurrence peuvent participer au festival. Ils doivent également être propriétaires des images et des audios du film.

5. Conditions des travaux

Les films qui incluent des contenus irrespectueux envers une personne, un groupe, un collectif ou une entité ne seront pas acceptés. Ils ne peuvent inciter au prosélytisme, ni à la propagande politique ou religieuse.

6. Rubriques
Les sections officielles de l'édition 2023 du Transhumant Festival sont 3 :
CINÉMA ET MÉDIAS AUDIOVISUELS

●Films, documentaires ou fictions (31 minutes minimum - 120 minutes maximum).
● Courts métrages, documentaires ou fictions (moins de 30 minutes).

PHOTOGRAPHIE

● Rapport de photojournalisme (minimum 5 photos, maximum 20 photos).

7. Récompenses 2024
Le jury, composé de cinéastes et de spécialistes du cinéma, de la photographie et du journalisme, décernera les prix suivants :

Prix du cinéma et des médias audiovisuels :
●Prix du meilleur long métrage de fiction
●Prix du meilleur long métrage documentaire
●Prix du meilleur court métrage de fiction
●Prix du meilleur court métrage documentaire
●Récompense au Concord. Décerné par le jury de ce prix, qui sera composé de personnes de différentes réalités religieuses, culturelles et ethniques.
● Prix du public pour un sondage ouvert au public pendant le festival.
●Young Award décerné par un jury composé de jeunes.
Récompenses honorifiques :
● Prix de carrière dans le cinéma, les médias audiovisuels ou la communication.
● Prix de carrière photographique.
Récompenses photographiques :
● Prix du meilleur reportage sur le photojournalisme
●Prix du concours photographique Vall de Núria*. Thème photo Cremallera Rack Railway
●Prix du concours photographique Vall de Núria*. Thème de photo environnementale
●Prix du concours photographique Vall de Núria*. Thème de photo patrimoniale
● Prix Transhumant Photographic Rally. Meilleure série photographique
● Prix Transhumant Photographic Rally. Meilleure photographie : un thème
● Prix Transhumant Photographic Rally. Meilleure photographie par thème
● Prix Transhumant Photographic Rally. Meilleur thème de photographie C

(*) Termes et règlements publiés séparément

Toute modification ou nouvelle récompense non incluse dans ces règles et règlements sera annoncée via les canaux de communication du festival TRANSHUMANT (web, communications de presse, etc.)

Le prix consiste en une statuette.

Les prix sont une reconnaissance publique de la créativité et des valeurs sociales transmises par les œuvres.

Ils n'ont aucune dotation économique car la conscience sociale, individuelle ou collective, n'a pas de prix. C'est une valeur en soi.

Les gagnants pourront toutefois recevoir des récompenses versées en nature par des entreprises ou des partenaires.

Nous recherchons donc des créateurs qui souhaitent inscrire leurs œuvres avec un message sans rémunération économique.

8. Exigences relatives aux travaux
CINÉMA ET MÉDIAS AUDIOVISUELS
Il peut être présenté n'importe quel documentaire ou film de fiction national ou international, qui inclut la sensibilisation sociale, les valeurs environnementales et montagnardes, la recherche journalistique ou historique comme thème, ou présentant une forme d'activisme en faveur des droits humains, de la diversité des cultures et/ou de la promotion de l'équité entre les femmes et les hommes.

● Long métrage

Durée maximale du film : 120 minutes.
Durée minimale du film : 31 minutes

●Court-métrage
Durée maximale du film : 30 minutes.

PHOTOGRAPHIE
Il peut être présenté n'importe quel reportage photographique national ou international (ensemble de photographies numériques), dont le récit thématique inclut la conscience sociale, les valeurs environnementales et montagnardes, la recherche journalistique ou historique comme thème, ou présentant une forme d'activisme en faveur des droits humains, de la diversité des cultures et/ou de la promotion de l'équité entre les femmes et les hommes.

● Reportage de photojournalisme

Nombre maximum de photos : 20
Nombre minimum de photos : 5

9. Exigences relatives à l'enregistrement
Les frais d'inscription sont les suivants :
▪ 10€ (inscription anticipée) pour les entrées de films jusqu'au 12 mai 2024.
▪ 20€ pour chaque entrée de film du 13 mai au 2 juin 2024.
▪ 40€ pour chaque entrée de film du 3 au 16 juin 2024.
▪ Les reportages photographiques sont payants.

Les films vidéo peuvent être tournés dans n'importe quelle langue ; toutefois, ils doivent être sous-titrés en espagnol ou en catalan si la langue audio n'est pas l'espagnol ou le catalan.

oTous les sous-titres, y compris la version anglaise, doivent respecter les normes de qualité et la traduction n'est pas autorisée car elle a été réalisée automatiquement. Dans ce cas, ils seront rejetés.

oLa date limite pour les médias audiovisuels et les œuvres cinématographiques est le 16 juin 2024.

Il prévoit un délai prolongé pour des raisons extraordinaires jusqu'au 30 juin 2024.

Note d'information : sur la perspective du genre et de l'égalité en ce qui concerne la paternité et la notoriété des œuvres. Le festival TRANSHUMANT aura un programme équitable (direction, musique, scénario et protagonistes dans le cas des audiovisuels, auteur des photographies et protagonistes dans le cas des reportages). Cet aspect n'est pas obligatoire dans les œuvres à soumettre, mais il sera pris en compte lors de la sélection finale.

oLa procédure d'inscription pour les sections : LONG MÉTRAGE et COURT MÉTRAGE.

L'inscription peut se faire par le biais de la plateforme en ligne suivante :
▪ Festhome


oProcédure d'inscription aux sections : REPORTAGE DE PHOTOJOURNALISME.

Note d'information : Les reportages qui seront soumis via cette plateforme devront remplir le formulaire du site web après l'étape de sélection.

2) Site du festival TRANSHUMANT (www.transhumant.com)

Il est nécessaire de remplir le formulaire d'inscription sur le site officiel avec les champs suivants :

▪ Coordonnées : prénom et nom de famille, numéro d'identification, téléphone, e-mail et adresse de résidence de l'auteur.
▪ Titre du reportage
▪ Photo du reportage principal.
▪ Ensemble d'images avec le bon ordre et le bon titre pour chaque image (si l'auteur le juge nécessaire).
▪ Lieu et date du tournage.
▪ Brève introduction. (10 lignes maximum).
▪ Lien de téléchargement du reportage. Un seul lien.
▪ Il est nécessaire d'envoyer l'œuvre à ce compte e-mail : inscripcions@transhumant.com, via un service de transfert de fichiers (WeTransfer.com, Google Drive, Dropbox...) avec les informations suivantes dans le sujet de l'e-mail : titre de l'œuvre, nom de l'auteur et le même e-mail que celui indiqué dans le formulaire d'inscription.
▪ Format photo : JPG, qualité 12, résolution 300 ppp et 1080 pixels de hauteur minimum.
▪ Le nom de chaque fichier photo doit contenir l'ordre de la photo dans le reportage si l'auteur le souhaite.
▪ Si des données sont manquantes, l'entrée ne sera pas valide.
▪ Les participants ne peuvent présenter que 2 œuvres.
▪ Publication d'une sélection d'œuvres : 18 août 2024.

10. Livraison d'œuvres sélectionnées

oLes RAPPORTS PHOTOGRAPHIQUES ne seront plus envoyés. Le matériel présenté est suffisant pour les projections.

Dans le cas des ŒUVRES AUDIOVISUELLES, elles seront sélectionnées. Les auteurs devront envoyer l'œuvre pour les projections avant le 2 septembre 2024. Les formats techniques sont les suivants :
▪ DCP 2K (plat ou SCOPE)
▪ Fichier MP4, 1080px, compression H264 et débit AVG : 10 Mbits/s à 15 Mbits/s.

Livraison d'œuvres audiovisuelles :

▪ Livraison via un seul service de téléchargement. Le lien de téléchargement ne doit pas expirer. Adresse e-mail de livraison : inscripcions@transhumant.com. Le message doit inclure le titre de l'œuvre, le nom de l'auteur et le même compte e-mail que celui utilisé sur les plateformes en ligne.

▪ ATTENTION : Les films sélectionnés doivent arriver avant le 2 septembre 2024. Dans le cas contraire, les œuvres ne seront pas acceptées.

▪ La réception des films sera notifiée par e-mail.

11. Qualité des œuvres
L'organisation se réserve le droit de sélectionner les œuvres soumises à des critères de qualité techniques et créatifs.
12. Jury

Le jury sera composé de professionnels de l'audiovisuel et de la photographie ainsi que d'autres représentants de la société civile. Certains prix pourraient être déclarés absents si le jury le considère comme tel.

13. Exposition d'œuvres
Les œuvres sélectionnées pour le concours officiel seront exposées au public du 10 septembre au 31 décembre 2024.
Important : le festival a un caractère hybride. Du 20 septembre au 12 octobre, les œuvres pourront être visionnées sur la chaîne en ligne du festival sur Filmin.es et Filmin.cat. La chaîne ne sera accessible que par abonnement et uniquement dans la zone géographique de l'Espagne.
Tous les participants au concours doivent payer un billet d'entrée dans les lieux où ils ne présentent pas leurs œuvres. Seuls deux billets d'entrée seront remis pour chaque œuvre de la session au cours de laquelle l'œuvre sera présentée.
Les organisateurs encouragent tous les participants à participer aux autres sections et aux activités parallèles en tant que spectateurs, et pas seulement aux sessions où seront projetés leurs propres œuvres.
Pour chaque mot sélectionné, l'organisation paiera les droits de l'exposition aux producteurs ou aux auteurs, qui sont :
●140 € pour chaque long métrage (documentaire ou film de fiction).
●70 € pour chaque court métrage (documentaire ou film de fiction).
●60 € pour chaque reportage de photojournalisme.
Il est important et remarquable de dire que l'une des caractéristiques fondamentales du Transhumant Festival est qu'il n'y a pas de prix en espèces, car la conscience sociale et l'engagement des œuvres n'ont pas de prix. En retour, tout l'argent mérité pour les prix est remis à tous les auteurs sous forme de paiement des droits d'exposition publique à toutes les œuvres de la sélection officielle.
L'organisation se réserve le droit de présenter l'intégralité des œuvres du gagnant dans leur format complet dans les différentes éditions du Transhumant Festival, pour les différentes entités organisatrices, dans n'importe quel espace ou lieu. L'organisation garantit la paternité des œuvres.
Les auteurs renoncent aux droits commerciaux et d'exploitation de ces sessions promotionnelles ou d'autres sessions spéciales qui pourraient être programmées dans d'autres éditions et à d'autres dates du Transhumant Festival.
Dans les autres cas, en cas de projection, les entités organisatrices la communiqueront aux auteurs.
REMARQUE IMPORTANTE :
Une fois la sélection de l'œuvre communiquée, les candidats et/ou les producteurs/distributeurs ayant les droits d'exposition enverront une facture datée du dernier trimestre de l'année 2024 à l'adresse e-mail inscripcions@transhumant.com avec les taxes correspondantes et ses données fiscales à :
Dynamic Engine SLU — TRANSHUMANT FESTIVAL
Peut Cigala. Ribes Altes
17534 Ribes de Freser
NIF : B65851180 (NUMÉRO DE TVA)
Les factures des droits d'exposition reçues avec une date d'expiration au 31 décembre 2024 ne seront pas payées.

14. Chaîne de visionnage en ligne du Transhumant Festival

De plus, dans le but de mieux faire connaître et promouvoir les œuvres audiovisuelles sélectionnées, le festival TRANSHUMANT proposera également une version permanente en ligne via une chaîne Filmin, www.filmin.es et www.filmin.cat, la plateforme de visionnage payante en ligne. Toutes les œuvres sélectionnées pour le concours seront projetées sur la chaîne en ligne entre les dates du festival de cette année.

Les candidats peuvent éventuellement signer un contrat pour l'exposition non exclusive d'œuvres sélectionnées sur la chaîne Transhumant Festival sur www.filmin.es et www.filmin.cat pendant un an à compter du début du Transhumant Festival 2024. Cette option permettra aux candidats de gagner un revenu basé sur les visionnages en ligne des abonnés www.filmin.es et www.filmin.cat qui ont des films sur la chaîne Transhumant Festival. Les revenus provenant des vues seront détaillés dans ce contrat.

Hormis cette édition. Transhumant Festival proposera une sélection permanente sur la chaîne Filmin des meilleures œuvres des éditions précédentes.

15. L'inclusion des œuvres sélectionnées dans le catalogue Cinema with values of Transhumant Cinema

Avec pour vocation et objectif de donner une plus grande diffusion aux œuvres audiovisuelles sélectionnées, l'entité organisatrice a créé le Catalogue Cinema with Values. Les films de ce catalogue seront promus par le biais d'entités culturelles et sociales (centres publics civiques, bibliothèques, écoles, etc.) qui projetteront les films lors de sessions de cineforum afin de susciter le débat et la réflexion. Chaque session, pendant laquelle elle sera engagée avec les films inclus dans le catalogue, verra ses droits d'exploitation payés par Transhumant Cinema.

Les auteurs seront toujours informés de toute projection éventuelle, à la fois pour payer les droits d'exposition publics et pour d'éventuelles présentations dans les lieux où elles ont lieu.

16. Possibilité de distribution sur le marché du film espagnol

Transhumant Cinema propose des accords de distribution en Espagne à tous les auteurs intéressés.

17. Annonce des prix et des gagnants

12 octobre 2024, lors de la cérémonie de clôture. La liste des gagnants sera publiée sur le site web et sur les autres réseaux sociaux du Transhumant Festival.

18. Responsabilité

Tous les participants qui présentent leurs œuvres au Transhumant Festival assument la responsabilité des éventuelles plaintes concernant les droits d'autrui impliquant leurs œuvres.

19. Droit de modifier les règles et règlements

L'organisation se réserve le droit de modifier les règles et règlements si les circonstances l'y obligent.

20. Acceptation des règles et règlements

Le fait d'inscrire une œuvre à un concours implique l'acceptation de ces règles et règlements.


À Ribes de Freser, le 25 avril 2024.