Transhumant Festival (11)

映画祭の開始: 12 9月 2024      映画祭の終了: 12 10月 2024

トランスヒューマント・フェスティバルは、社会を変革するための熱心な映画イベントです。

地理的にも社会的状況からも、文化から遠く離れた観客に参加してもらい、映画館、メディア、通常の視聴覚配信チャネルでは十分に広まっていない、社会に関係のあるトピックを上映することを目的としています。

以下に焦点を当てた国内外の映画作品とフォトジャーナリズムのルポルタージュを展示します。

-社会研究、政治研究、環境研究、山岳研究、ジャーナリズム研究、歴史研究

-人権と環境の尊重を支持する何らかの形の活動を示している。

-良好な人間関係と文化の多様性を大切にする。

-女性と男性の平等を大切にする。

1。 目標
トランスヒューマント・フェスティバルは、社会を変革するための熱心な映画イベントです。

地理的にも社会的状況からも、文化から遠く離れた観客に参加してもらい、映画館、メディア、通常の視聴覚配信チャネルでは十分に広まっていない、社会に関係のあるトピックを上映することを目的としています。

以下に焦点を当てた国内外の映画作品とフォトジャーナリズムのルポルタージュを展示します。

-社会研究、政治研究、環境研究、山岳研究、ジャーナリズム研究、歴史研究

-人権と環境の尊重を支持する何らかの形の活動を示している。

-良好な人間関係と文化の多様性を大切にする。

-女性と男性の平等を大切にする。

2. トランスヒューマント・フェスティバルの日程

2024年9月20日から10月12日までのコンペティションセクション

9月12日から12月31日まで、プレビューセッション、コンペティション外の特別セッション、公開プレゼンテーション、カタログ「Cinema with Values」のセッションが開催されます。 このエディションでは、社会的排除のリスクを冒す集団スペシャルのためのセッションを実施し、文化リファレンスセンターから遠く離れた小さな町でセッションを開催します。

3. オーガナイザー
映画のプロデューサー、出展者、配給業者であるDinàmic Enginy SLUは、トランスヒューマント・フェスティバルの主催者であり、複数の会場の他の団体と協力しています。
映画祭の公式連絡先は以下のとおりです。

トランスヒューマント・フェスティバル
ダイナミック・エンジン SLU
缶シガラ。 リベス・アルテス
17534 リベス・デ・フレセル
inscripcions@transhumant.com

4。 参加者

コンペティションの対象となる作品の権利を所有するどの国のプロデューサー、ディレクター、ディストリビューターもフェスティバルに参加できます。 また、映画の画像や音声の所有者である必要もあります。

5. 作品の条件

個人、グループ、団体、団体に対する無礼な内容を含む映画は受け付けられません。 改宗を誘発したり、政治的または宗教的なプロパガンダを誘発したりすることはできません。

6. セクション
2023年版のトランスヒューマント・フェスティバルの公式セクションは以下の3つです。
映画と視聴覚メディア

●映画、ドキュメンタリー、フィクション（最短31分、最長120分）
●短編映画、ドキュメンタリー、フィクション（30 分未満）

写真撮影

●フォトジャーナリズムレポート（最低5枚、最大20枚）。

7. 2024年のアワード
映画監督と映画、写真、ジャーナリズムの専門家で構成される審査員は、以下の賞を授与します。

映画賞と視聴覚メディア賞:
●最優秀フィクション長編映画賞
●最優秀ドキュメンタリー長編映画賞
●最優秀フィクション短編映画賞
●最優秀ドキュメンタリー短編映画賞
●コンコード賞。 異なる宗教、文化、民族的現実を持つ人々によって形成されるこの賞の審査員によって授与されます。
●フェスティバル期間中のオープンオーディエンス投票に対するオーディエンスアワード。
●若者で構成された審査員によるヤングアワード。
名誉賞:
●映画、視聴覚メディア、コミュニケーションキャリアアワード
●写真キャリアアワード
写真賞:
●ベスト・フォトジャーナリズム・レポート・フィルム・アワード
●バル・デ・ヌリア写真コンテスト賞*。 クレマレラ・ラック鉄道写真テーマ
●バル・デ・ヌリア写真コンテスト賞*。 「環境写真」テーマ
●バル・デ・ヌリア写真コンテスト賞*。 ヘリテージ・フォト・テーマ
●トランスヒューマント・フォトグラフィック・ラリー・アワード。 ベスト・フォトグラフィック・シリーズ
●トランスヒューマント・フォトグラフィック・ラリー賞 ベスト・フォトグラフィー・ア・テーマ
●トランスヒューマント・フォトグラフィック・ラリー賞 テーマ別ベストフォトグラフィー賞
●トランスヒューマント・フォトグラフィック・ラリー賞 ベストフォトグラフィーCテーマ

(*) 利用規約は別途掲載

これらの規則や規則に含まれていない変更や新しい賞は、TRANSHUMANTフェスティバルのコミュニケーションチャネル（ウェブ、プレスコミュニケーションなど）を通じて発表されます。

アワードは1つの小像で構成されます。

この賞は、作品に込められた創造性や社会的価値を広く表彰するものです。

個人であれ集団であれ、社会的意識はかけがえのないものであるため、経済的恵みはありません。 それ自体が価値です。

ただし、受賞者は企業やパートナーから現物支給を受けることができます。

そこで、経済的報酬なしでメッセージを込めて作品を投稿したいクリエイターを募集しています。

8. 作業要件
映画と視聴覚メディア
社会的意識、環境と山の価値、ジャーナリズムや歴史の研究をテーマにしたもの、人権、文化の多様性、男女間の平等の促進を支持する何らかの形の活動を示すものなど、国内外のドキュメンタリー映画やフィクション映画ならどれでも上映できます。

●長編映画

フィルムの最大長:120 分。
最小フィルム長:31 分

●ショートフィルム
フィルムの最大長:30 分。

写真撮影
社会的意識、環境と山の価値、ジャーナリズムや歴史研究をテーマにしたもの、人権、文化の多様性、男女間の平等の促進を支持する何らかの形の活動を示すものなど、国内外の写真ルポルタージュ（デジタル写真のセット）であればどれでも提示できます。

●フォトジャーナリズム・ルポルタージュ

写真の最大数:20 枚
写真の最小枚数:5

9。 登録要件
登録料は以下のとおりです。
▪ 2024年5月12日までの映画エントリーの場合は10ユーロ（アーリーバード）。
▪ 2024 年 5 月 13 日から 6 月 2 日までの映画エントリーにつき 20 ユーロ。
▪ 2024年6月3日から6月16日までの映画エントリーごとに40ユーロ。
▪ 写真レポートには手数料がかかります。

OMovie はどの言語でも撮影できますが、音声言語がスペイン語またはカタロニア語でない場合は、スペイン語またはカタロニア語で字幕を付ける必要があります。

o英語版を含むすべての字幕は、標準品質を維持している必要があり、自動的に作成された翻訳は許可されていません。 その場合、拒否されます。

o視聴覚メディアと映画作品の締め切りは2024年6月16日です。

特別の理由により、期限が2024年6月30日まで延長される見込みです。

情報ノート：作品の作者と重要性におけるジェンダーと平等の観点について。 TRANSHUMANT フェスティバルでは、公平なプログラム (オーディオビジュアルの場合は演出、音楽、脚本、主人公、レポートの場合は写真の作者、主人公) が行われます。 この点は応募作品に必須ではありませんが、最終選考では考慮されます。

o長編映画と短編映画のセクションの登録手続き

o登録は以下のオンラインプラットフォームから行うことができます。
▪ フェストーム


o各セクションの登録手続き：フォトジャーナリズム・レポート

注意事項:このプラットフォームから応募するルポルタージュは、選考後にウェブサイトのフォームに必要事項を記入する必要があります。

2) トランスヒューマント・フェスティバルのウェブサイト (www.transhumant.com)

公式サイトのエントリーウェブフォームに以下の項目を記入する必要があります。

▪ 連絡先データ:著者の姓名、ID番号、電話、電子メール、住所。
▪ ルポルタージュタイトル
▪ メインのルポルタージュ写真。
▪ すべての画像の順序とタイトルが正しい画像のセット (作者が必要と判断した場合)。
▪ 撮影場所と撮影日。
▪ 簡単な紹介。 (最大 10 行)。
▪ ルポルタージュダウンロードリンク。 リンクは 1 つだけです。
▪ 転送ファイルサービス (WeTransfer.com、Google Drive、Dropbox...) を経由して inscripcions@transhumant.com に作品を送信する必要があります。メールの件名には、作品のタイトル、著者の名前、登録フォームと同じメールアドレスを記載してください。
▪ 写真フォーマット:JPG、画質 12、解像度 300 ppp、最小高さ 1080 ピクセル。
▪ 作成者が希望すれば、すべての写真ファイルの名前にはルポルタージュでの写真の順序を含める必要があります。
▪ データが欠落していると、エントリは無効になります。
▪ 参加者は2つの作品しか発表できません。
▪ 選ばれた作品の発行日：2024年8月18日。

10. 選定作品の配送

o写真レポートはもう送信されません。 提示された資料は上映には十分です。

視聴覚作品の場合は選ばれるだろう。 著者は2024年9月2日までに作品を上映会に送る必要があります。 技術フォーマットは以下のとおりです。
▪ DCP 2K (フラットまたはスコープ)
▪ MP4ファイル、1080ピクセル、H264圧縮、平均ビットレート:15MBPSで10MBPS。

o視聴覚作品の配信:

▪ 1つのダウンロードサービスによる配信。 ダウンロードリンクには有効期限があってはなりません。 配信用メールアドレス:inscripcions@transhumant.com。 メッセージには、作品のタイトル、著者の名前、オンラインプラットフォームで使用されているのと同じメールアカウントを含める必要があります。

▪ 注意:選択した映画は、2024 年 9 月 2 日までに到着する必要があります。 そうしないと、作品は受け付けられません。

▪ 映画の受領はメールでお知らせします。

11. 作品品質
組織は、技術的および創造的な品質基準に基づいて応募作品を選択する権利を留保します。
12. 審査員

審査員は、視聴覚や写真の専門家やその他の市民社会の代表者によって構成されます。 審査員がそう判断した場合、一部の賞は不足していると宣言される可能性があります。

13. 作品展
公式コンペティションの入選作品は、2024年9月10日から12月31日まで一般公開されます。
重要：このフェスティバルはハイブリッドな性質を持っており、9月20日から10月12日まで、映画祭のオンラインチャンネル「Filmin.es」と「Filmin.cat」で作品が視聴できます。 このチャンネルは購読制でのみ視聴可能で、スペイン国内の地域でのみ視聴可能です。
コンテスト参加者は全員、作品を発表しない会場で入場券を支払う必要があります。 作品が発表されるセッションの作品1作品につき、2枚のみの入場券が配布されます。
主催者は、参加者全員に、自分の作品を投影するセッションだけでなく、他のセクションや並行する活動にも観客として参加するよう奨励しています。
選定された1語につき、主催者は以下の作品の制作者または著者に展覧会の権利を支払います。
●長編映画（ドキュメンタリー映画またはフィクション映画）1本につき140ユーロ。
●短編映画（ドキュメンタリー映画またはフィクション映画）1本につき70ユーロ。
●フォトジャーナリズムのルポルタージュ1件につき60ユーロ。
トランスヒューマント・フェスティバルの基本的な特徴のひとつは、賞金がないということだ。なぜなら、作品の社会的意識とコミットメントによって、賞品に値する賞金はすべて価格設定されていないからである。その見返りに、すべての公式セレクション作品に対する公開展示権の支払いにおいて、賞品に値するお金がすべての作者に届けられる。
主催団体は、受賞作品全体をトランスヒューマント・フェスティバルのさまざまなエディションで、さまざまな主催者のために、あらゆる場所や場所で完全な形式で展示する権利を留保します。 組織は作品の著者であることを保証します。
作者は、これらのプロモーションセッションやその他の特別セッションにおいて、他のエディションやトランスヒューマント・フェスティバルの他の日程でプログラムされる可能性のある商業的権利および運営権を放棄します。
それ以外の場合は、何らかの予測が生じた場合、主催者はそれを著者に伝えます。
重要な注意事項:
作品の選定が決定次第、出展権を有する候補者および/または制作/販売業者が、2024年の最終四半期に、該当する税金と会計データを記載した請求書を以下の宛先に送付します。電子メール（inscripcions@transhumant.com）宛てに、
ダイナミック・エンジニィ・SLU — トランスヒューマント・フェスティバル
缶シガラ。 リベス・アルテス
17534 リベス・デ・フレセル
ニット:B65851180 (バット番号)
2024年12月31日までさかのぼって受け取った出展権証書は支払いできません。

14. トランスヒューマント・フェスティバルのオンライン視聴チャンネル

また、選ばれた視聴覚作品をより広く知ってもらい、宣伝することを目的として、TRANSHUMANTフェスティバルでは、Filminチャンネル、www.filmin.es、およびオンラインの有料視聴プラットフォームであるwww.filmin.catを通じて常設のオンライン視聴バージョンも開催されます。 コンペティションに選ばれたすべての作品は、今年の映画祭の開催期間中にオンラインチャンネルに映し出されます。

候補者はオプションで、トランスヒューマント・フェスティバル2024の開始から1年間、www.filmin.esとwww.filmin.catのトランスヒューマント・フェスティバル・チャンネル内で選ばれた作品の非独占展示の契約に署名することができます。 このオプションにより、候補者は、トランスヒューマント・フェスティバルのチャンネルで映画を制作しているwww.filmin.esとwww.filmin.catの購読者のオンライン視聴回数に基づいて収入を得ることができます。 視聴による収益の詳細は、本契約書に記載されます。

この版は別として。 Transhumant Festivalは、Filminチャンネルで以前のエディションのベスト作品を常設セレクションします。

15. 「トランスヒューマント・シネマの価値を込めたシネマ」というカタログに選りすぐりの作品を収録

選定された視聴覚作品をより広く普及させるという使命と目的のもと、主催者は「カタログ・シネマ・ウィズ・ヴァリューズ」を創設しました。 このカタログに掲載されている映画は、文化的および社会的団体（市民の公共センター、図書館、学校など）を通じて宣伝され、そこで映画がシネフォーラムのセッションで上映され、議論と反省を促します。 カタログに含まれる映画と契約する各セッションには、Transhumant Cinema が支払う展示権が付与されます。

公開展示権の支払いと、上映場所での上映の可能性の両方のために、上映が行われる場合は必ず著者に通知されます。

16. スペイン映画市場での配給の可能性

Transhumant Cinemaは、関心のあるすべての著者にスペインでの配給契約を提供しています。

17. 賞と受賞者の発表

2024年10月12日、クロージングセレモニーの最中。 受賞者リストは、Transhumant Festivalのウェブサイトやその他のソーシャルメディアチャンネルで公開されます。

18. 責任

Transhumant Festivalに作品を発表するすべての参加者は、自分の作品に関係する他者の権利について起こりうる苦情について責任を負います。

19. 規則や規則を変更する権利

組織は、事情により義務付けられる場合、規則および規則を変更する権利を留保します。

20. 規則と規制の承認

作品をコンペティションに提出することは、これらの規則や規制を受け入れることを意味します。


2024年4月25日、リベス・デ・フレセルにて。