18 Międzynarodowy Festiwal Filmów Przyrodniczych im. Włodzimierza Puchalskiego (18)

18th PUCHALSKI INTERNATIONAL NATURE FILM FESTIVAL



Dates limites

01 mai 2020
Appel à Inscriptions

31 juil. 2020
Date limite finale

22
jours

31 juil. 2020
Date de notification

23 sept. 2020
27 sept. 2020

Adresse

ul. Kilińskiego 210,  93-106, Lodz / Łódź, łódzkie, Poland


Description du Festival
LA BIODIVERSITÉ, UNE CHANCE POUR LA TERRE
Festival d court métrage 40'<
Festival de long métrage >40' 70'<


Exigences du Festival
 Festival de cinéma
 Fiction
 Documentaire
 Animation
 Fantastique
 Terreur
 Experimental
 Music Video
 Autres
 Tous les genres
 Thèmes
 N’a pas de frais de d’inscription
 Festival International
 Lieu physique et en ligne
 janvier 2017
 Pays de production: Tout
 Pays de tournage: Tout
 Nationalités des directeurs: Tout
 Premiers Films 
 Projets scolaires 
 Courts-métrages  40'<
 Long-métrage  >40' 70'<
 Toutes langues
 Sous-titres 
English
Partager sur les réseaux sociaux
 Facebook 
 Tweet





Photo of 18 Międzynarodowy Festiwal Filmów Przyrodniczych im. Włodzimierza Puchalskiego
Photo of 18 Międzynarodowy Festiwal Filmów Przyrodniczych im. Włodzimierza Puchalskiego

Photo of 18 Międzynarodowy Festiwal Filmów Przyrodniczych im. Włodzimierza Puchalskiego
Photo of 18 Międzynarodowy Festiwal Filmów Przyrodniczych im. Włodzimierza Puchalskiego

Polish
English
French ML


Début du Festival: 23 septembre 2020      Fin du Festival: 27 septembre 2020

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE NATURE WŁODZIMIERZ PUCHALSKI

Il s'agissait d'une fête d'écologie de cinq jours, pleine de vues, de concours, de réunions, d'expositions, de visites touristiques et d'ateliers. Grâce à la 17e édition du Festival international du film nature de Włodzimierz Puchalski en 2017, Łódź est devenue la capitale du cinéma et de la photographie de nature, où tous ceux qui se soucient de la nature et de la relation de l'homme avec elle peuvent se rencontrer.

La 18e édition de notre festival aura lieu en 2020 !

RÈGLES DE LA
18e Festival international du film de la nature de Włodzimierz Puchalski

CHAPITRE I

Informations générales
1. Le Festival international du film nature de Włodzimierz Puchalski se tient périodiquement, au moins tous les deux ans.

2. La 18e édition du Festival international du film nature de Włodzimierz Puchalski aura lieu à Łódź du 23 au 27 septembre 2020.

3. Chaque fois, le Festival se déroule sous la même bannière : « LA PROMOTION DE LA NATURE ET DU PAYSAGE D'EUROPE ».

4. La devise de la 18e édition du Festival est : « BIOVERITÉ, UNE CHANCE POUR LA TERRE ».

5. Le Festival est organisé par :
•Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.,
• Association « Film - Przyroda - Kultura »,
•Łódzki Dom Kultury,
• Association « Łódź Filmowa »

6. Le Conseil du Programme du Festival, présidé par Dorota Mańkowska, responsable du Jardin botanique, supervise, au nom des organisateurs, la forme et le programme du Festival.

7. Le Conseil du Programme nomme le Directeur du Festival.

8. Comme demandé par le Conseil, Rafał Jóźwiak - président du Conseil d'administration de Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o. - a été nommé directeur du Festival.

9. Adresse du Bureau du Festival :
Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.
93-106 Łódź, ul. Kilińskiego 210,
téléphone 42 689 23 45 ; télécopie 42 689 23 46
Courriel : wfo@wfo.com.pl
Iwona Thomas-Stachacz est la directrice du Festival Office.

CHAPITRE II

Objectifs du festival :

1. Popularisation de la production cinématographique nationale et internationale.

2. Évaluation de l'état actuel et des perspectives des possibilités de croissance des films de nature du point de vue de l'activité éducative pour le développement durable et l'augmentation de la sensibilisation à l'environnement ainsi que du respect de la diversité et de la protection de l'environnement.

3. Identification des possibilités d'utiliser le film de nature comme élément de l'éducation des jeunes.

4. Impact bénéfique sur le développement de la créativité dans ce domaine.

5. Reconnaissance des films et programmes les plus précieux consacrés à des sujets liés à la nature.

CHAPITRE III

Conditions générales de participation au festival.

1. Films éligibles au Festival :

a) courts métrages (jusqu'à 40 minutes) et moyens métrages (40 à 70 minutes) consacrés à la nature européenne, à la protection de l'environnement, à la coexistence de l'homme avec le monde de la nature et aux questions connexes ;

b) la science populaire, la science, les films documentaires et d'animation, les programmes de télévision nature ainsi que les autres films dont la durée de fonctionnement ne dépasse pas 60 minutes,

c) les films réalisés après le 1er janvier 2017, qui n'ont pas participé au 17e Festival International du Film Nature de Włodzimierz Puchalski en 2017,

2. Les copies des films sélectionnés pour la compétition du Festival doivent être livrées sur support numérique au format suivant : DCP (Digital Cinema Package), disque Blu-ray

3. Les films peuvent être soumis par des producteurs et des artistes individuels, à condition qu'ils aient le droit de diffuser le film.

4. Un comité de sélection décide si un film donné est admis à la compétition.

5. Les films et programmes TV sont soumis par écrit, au moyen des formulaires (disponibles sur l'onglet FESTIVAL www.wfo.com.pl ou envoyés aux parties intéressées après soumission préalable par téléphone) au plus tard le 31 mai 2020, à l'adresse suivante :

« Festiwal Puchalskiego »
Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.
93-106 Łódź, ul. Kilińskiego 210
ou par courriel à : wfo@wfo.com.pl

6. Toutes les entrées doivent inclure :
a) formulaire d'entrée ;
b) copies de films en format Full HD MP 4 ou DVD ;
c) listes de dialogue et commentaires (pour les films étrangers, en anglais),
d) les photos du film ainsi que le consentement à les utiliser dans le Catalogue du Festival, d'une résolution d'au moins 2600x2600 pixels, en indiquant également le nom de l'auteur,
e) la liste, y compris les noms des espèces animales et végétales figurant dans le film, en latin,
f) brève description du film, suggérant un texte à insérer dans le catalogue du festival (maximum 500 caractères),
g) déclaration, affirmant la propriété des droits d'auteur et des droits connexes sur le film soumis,
h) la liste des équipes de production et les détails du film.
jusqu'au 31 mai 2020, à l'adresse suivante :

« Festiwal Puchalskiego »
Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.
93-106 Łódź, ul. Kilińskiego 210,

Le Festival acceptera votre soumission de film gratuitement.
Les DVD ne seront pas retournés.

7. Les soumissions de films adressées au Comité de sélection du Concours du Film de la Nature Jeunesse seront envoyées en DVD ou en format MP 4 avec le formulaire d'inscription, jusqu'au 31 juillet 2020, à l'adresse suivante :

« Młodzieżowy Konkurs Filmu Przyrodniczego »
Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.
93-106 Łódź, ul. Kilińskiego 210,
Nous accepterons gratuitement vos soumissions de films à la compétition.

Les DVD ne seront pas retournés.

8. Seuls les films d'une durée de 3 à 15 minutes et réalisés par des personnes âgées de 10 à 20 ans seront admis à participer au Concours du Film Nature Jeunesse.

9. Les participations individuelles au Festival doivent être envoyées à l'aide des formulaires d'accréditation, à l'adresse suivante :

Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.
93-106 Łódź, ul. Kilińskiego 210,
jusqu'au 30 mai 2019.

10. Les participants seront informés de la décision positive prise par le Comité de sélection lorsque celui-ci achèvera ses travaux et auront l'obligation d'envoyer des copies cinématographiques dans les deux semaines suivant la réception préalable de la confirmation.

11. L'organisateur a le droit de copier le matériel (y compris les DVD) pour les besoins liés à l'organisation du programme du Festival.

12. L'organisateur ne retourne pas le matériel (DVD inclus) reçu pour la sélection. Tous les films soumis et le matériel promotionnel feront partie des archives du Festival.

CHAPITRE IV

Prix

1. Tous les films et programmes TV qualifiés pour le Festival sont évalués par le jury du Festival désigné par les organisateurs. Le fonds de prix s'élève à environ 12 000 EUR (peut être modifié).

2. Le jury a le droit de décerner des distinctions, des diplômes honorifiques et des prix spéciaux qui ne sont pas prévus dans le Règlement, mais qui sont à la disposition des organisateurs.

3. Les décisions du jury sont définitives et ne peuvent faire l'objet d'un appel.

CHAPITRE V

Dispositions finales.

1. Les organisateurs se réservent le droit de modifier les dates relatives au déroulement des travaux préparatoires et à la réalisation du Festival.

2. Le fait de soumettre un film au Festival implique l'acceptation des termes et conditions du présent règlement.

3. La partie qui soumet un film déclare avoir droit à tous les droits patrimoniaux de l'auteur sur le film soumis et accepte l'utilisation du film ou de son fragment dans le cadre de la campagne promotionnelle du Festival dans une émission télévisée, sur les sites Web du Festival, des Organisateurs et des Sponsors ainsi que sur les sites Internet du Festival. comme lors de projections spéciales organisées avant, pendant et après le Festival.

4. La partie qui soumet accepte la projection des films récompensés dans le cadre des critiques post-festival non commerciales dans les années 2020/2021, dans toutes les localités de Pologne.

5. La partie soumettant accepte par la présente l'utilisation du matériel promotionnel fourni à des fins de publication concernant l'INFF, y compris les publications dans le catalogue du Festival, ainsi que leur affichage sur les sites Web du Festival, des Organisateurs et des Sponsors.

6. La partie qui soumet accepte par la présente l'utilisation des documents énumérés aux points 4 et 5 ci-dessus pour les besoins des sites Web des éditions ultérieures du Festival, notamment dans le cadre des archives du festival conservées sur les sites Internet du Festival.

7. La partie qui soumet, étant une personne physique, par la présente, en fournissant dans le formulaire d'inscription ses données personnelles qui y sont indiquées, consent, aux fins liées à la participation au Compétition (sélection des Films), à la communication relative à l'exécution du Compétition dans le cadre de le Festival. Le fait de fournir des données personnelles par l'auteur de la demande est volontaire, mais à défaut de le faire, il sera impossible de participer à la compétition du festival.

8. Si les données à caractère personnel fournies dans le formulaire d'inscription concernent une autre personne physique que la Partie à l'origine (en particulier si la Partie à l'origine est une personne morale), la Partie à l'origine déclare avoir le consentement de la personne physique au traitement de ses données à caractère personnel par l'Organisateur au définie dans cette section.

9. En cas de désaccord sur les questions non couvertes par le règlement, la décision finale est prise par les organisateurs du festival.


Clause relative aux exigences en matière d'information

Conformément au règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données et abrogeant la directive 95/46/CE (ci-après le RGPD), je vous présente informer que :

1. L'organisateur principal du Festival - Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o. à Łódź avec siège à Kilińskiego 210, à Łódź (code postal : 93-106), téléphone : 42 689 23 45 - est le responsable du traitement de vos données personnelles.

2. Délégué à la protection des données dans l'entreprise : iodo@wfo.com.pl

3. Vos données personnelles seront traitées à des fins de communication concernant le Festival international du film nature de Włodzimierz Puchalski, sous réserve de l'article 6, paragraphe 1, point a).

4. Les destinataires de vos données personnelles peuvent inclure d'autres entités autorisées à collecter vos données personnelles conformément aux dispositions pertinentes de la législation et d'autres entités qui traitent vos données personnelles au nom du Responsable sur la base du contrat de traitement des données personnelles conclu (les sous-traitants) ;

5. Vos données personnelles ne seront pas transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale ;

6. Vos données personnelles seront conservées tant que vous ne retirez pas votre consentement ou si le Responsable du traitement des données personnelles constate qu'elles sont devenues obsolètes ;

7. Vous avez le droit d'accéder au contenu de vos données personnelles ainsi que le droit de les rectifier, d'effacer, de restreindre le traitement, ainsi que le droit à la portabilité des données et le droit d'opposition ;

8. Si les données personnelles sont traitées sur la base du consentement, vous avez le droit de retirer le consentement à tout moment, sans affecter la légalité du traitement effectué sur la base du consentement avant son retrait ;

9. Si le traitement des données personnelles est effectué à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer, à tout moment, à ce traitement de vos données personnelles pour les besoins de ce marketing, dans la mesure où ce traitement est lié au marketing direct ;

10. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du Président de l'Office de la protection des données personnelles si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole les règles du RGPD ;

11. Vous fournissez vos données personnelles sur une base volontaire ;

12. Vos données personnelles ne seront pas traitées de manière automatisée, y compris sous forme de profilage. Le message est préparé par le délégué à la protection des données de Wytwórnia Filmów Oświatowych Sp. z o.o.


  

 
  

Découvrez les meilleurs films et festivals, en un seul clic

S’inscrire
Connexion