Il Parco 11 Settembre di Bologna è il fulcro della rassegna di cinema indipendente Cineporto- Boff che, nell'edizione di quest’anno, vedrà protagonisti artisti e filmaker sordi accanto ai registi udenti.
La manifestazione, giunta alla sua terza edizione, è ideata e interamente autofinanziata dall’associazione culturale senza scopo di lucro Farm, in collaborazione con il Gruppo Camaleonte, che riunisce artisti sordi di tutta Italia.
Il ‘Boff’ racchiude in sé il cinema ‘Off’: fuori da Bologna, fuori dall'Italia e fuori dal circuito commerciale. Realizzata nel bellissimo parco nel cuore della città e della Manifattura delle Arti, la rassegna prevede ogni sera aperitivo vegetariano dalle ore 18.00, proiezioni di film e cortometraggi (tutti sottotitolati affinché siano fruibili anche dalle persone sorde), sonorizzazioni, mercatini artigianali, performance, mostre d’arte, "Aperi-cene con delitto" e dibattiti con gli autori.
Novità di quest’anno saranno i Deaf Meeting, ovvero i focus di approfondimento e confronto sulla cultura delle persone sorde, in agenda l’1 e 2 giugno, nei due giorni di apertura del programma. La rassegna 2013, infatti, mira non solo a dare visibilità alle opere cinematografiche indipendenti, ma vuole anche essere un’inedita occasione di trasmissione culturale dell’universo delle persone sorde, un mondo poco conosciuto ma che, invece, pullula di artisti e creativi, in grado di sperimentare nuove e affascinanti forme di linguaggio.
“Se con l'avvento del sonoro, i sordi sono usciti dal cinema, al Boff possono rientrare” ha spiegato in conferenza stampa, la presidente dell’associazione ‘Farm’, Nunzia Vannuccini, precisando che “la manifestazione è divenuta ormai un appuntamento fisso per i residenti della zona, che dal 2010 hanno avuto la possibilità di tornare a vivere un’area verde, riqualificata grazie alla programmazione culturale e rivitalizzata dalle occasioni di incontro e socialità”.
