Shorts México - Festival Internacional De Cortometrajes De México (20)

Inizio del Festival: 01 settembre 2025      Festival si chiude: 30 settembre 2025

ITALIANO: SHORTS MÉXICO 20A EDIZIONE

BANDO DI CONCORSO — INVIA IL TUO FILM

SHORTS MEXICO è diventato il più grande festival internazionale di cortometraggi in America Latina. Non perdete l'occasione di partecipare alla sua ventesima edizione.

REGOLAMENTO PER LA PRESENTAZIONE DEI FILM

Il bando per le iscrizioni a SHORTS MEXICO - Mexico International Short Film Festival inizia dal 17 febbraio al 31 maggio 2025 alle 23:59 (CST) di Città del Messico. Siamo aperti a ricevere cortometraggi da tutto il mondo che invitano tutti i generi di produzione.

SHORTS MEXICO è riconosciuto come il più grande festival internazionale di cortometraggi in Iberoamerica. Una piattaforma espositiva internazionale specializzata in cortometraggi. Promuove espressioni creative cinematografiche, voci diverse, visioni distintive e innovative, film di qualità audace di registi di tutto il mondo. In SHORTS MEXICO incoraggiamo la crescita e lo sviluppo dei cortometraggi e dei registi.

La 20a edizione di SHORTS MEXICO si terrà dal 1 al 30 settembre 2025 a Città del Messico. La Cineteca Nazionale del Messico è la sede principale del festival e la sede cinematografica più prestigiosa del paese. Il festival ospita altre sedi importanti come CINEMEX Theatres, una delle più grandi catene di cinema al mondo, la famosa Vasconcelo's Library, il Centro Cultural Universitario de la UNAM, i Centri Culturali del CDMX, ecc. Il festival conta oltre 70 sedi in Messico e organizza mostre in ognuno dei 32 Stati della Repubblica Messicana, quindi l'evento si svolge davvero in tutto il paese del Messico. Dopo la pandemia, SHORTS MÉXICO si presenta in un formato ibrido, organizzando anche mostre virtuali e televisive, con oltre 1 milione di spettatori per edizione.

Durante tutto l'anno il festival offre anteprime, mostre, retrospettive e corsi di perfezionamento. Lo Shorts Mexico Tour include città, paesi e villaggi del Messico, oltre a mostre in vari paesi del mondo. Shorts Mexico Academy, consiste in corsi di perfezionamento e conferenze, un'offerta accademica volta a sviluppare la professionalizzazione in varie aree specializzate del cinema. Il festival presenterà anche Shorts México Pitching Competition, Work In Progress Contest e il suo Screenplay Short Film Competition, con l'obiettivo di incoraggiare e promuovere la creazione e la produzione di film di qualità.

SEZIONI DEL FESTIVAL

SEZIONI COMPETITIVE
Concorso INTERNAZIONALE (live action, animazione e documentario)
Concorso IBEROAMERICANO (live action, animazione e documentario)
Concorso MESSICANO (Live Action, Animazione, Documentario, NeoMex)

Una volta registrato il cortometraggio, hai diritto a partecipare a tutte le sezioni del festival, siano esse competitive, showcase o programmi speciali.

SHORTS MEXICO'S SHOWCASE - I PREFERITI DEL FESTIVAL /FUORI CONCORSO

Internazionale - Iberoamericana
- Cinema mondiale
- Pantaloncini queer (LGBTTTQ+)
- Fantascorto (Fantasy, Sci-Fi e Horror)
- Ecoshorts (conservazione dell'ambiente)
- Bambini
- Popoli indigeni
- Afro Shorts (diaspora e cultura africane)
- Fun Shorts (commedia)
- Sperimentale
- Internazionale (live action, animazione, documentario, sperimentale)
- Cortometraggi AI (intelligenza artificiale)

messicano
- Messicano (live action, documentario)
- Pueblos Indigenas y Originarios
- Infantil — Bambini
- Mujeres Mexicanas en el Cine
- Pantaloncini Queer (LGBTTTQ+)
- Pantaloncini afro (Cultura y Diáspora Africana)
- Fantascorto (Fantasy, Sci-Fi e Horror)
- Sperimentale
- Ecoshorts (conservazione ambientale)
- Funshorts (Cine de Comedia)
- Pantaloncini AI (Inteligencia Artificial)

PANTALONCINI MÉXICO
Festival internazionale del cortometraggio del Messico.

IDONEITÀ

Possono partecipare cortometraggi prodotti tra il 2023 e il 2025. Il comitato di programmazione può fare eccezioni nell'anno di produzione.

Per tutte le sezioni, saranno accettati cortometraggi registrati digitalmente o girati in 35 mm, 16 mm, 8 mm o cortometraggi registrati su dispositivi mobili e generati con AI (intelligenza artificiale), il formato della mostra è DCP, HD Video File, con sottotitoli in spagnolo sullo schermo incorporati.

I cortometraggi idonei devono avere una durata massima di 30 minuti (il comitato di selezione può fare eccezioni).

Possono partecipare cortometraggi che sono stati proiettati in qualsiasi altro festival cinematografico internazionale.

La pubblicazione della Selezione ufficiale di SHORTS MEXICO 2025 si terrà il 1 agosto 2025, sui social network, sulle fan page di SHORTS MEXICO e sul sito ufficiale del festival www.shortsmexico.com

Tutte le informazioni richieste per i partecipanti selezionati, come il catalogo, le cartelle stampa e il materiale promozionale dei cortometraggi selezionati, devono essere inviate a: programacionshortsmexico@gmail.com

I partecipanti possono registrare un numero illimitato di opere. I cortometraggi non possono essere ritirati dal concorso in nessun caso, una volta accettata la loro partecipazione.

È obbligatorio per tutte le opere selezionate firmare la lettera di autorizzazione alle mostre e l'approvazione delle regole del festival da parte del rappresentante legale della produzione audiovisiva, la mancata osservanza comporta la squalifica immediata.
La decisione del comitato di selezione è definitiva.

COMPETIZIONE INTERNAZIONALE

I cortometraggi realizzati in qualsiasi formato video sono accettati e possono essere prodotti in qualsiasi parte del mondo.

Concorso Iberoamericano
Sono accettati cortometraggi realizzati in qualsiasi formato video. La produzione deve essere iberoamericana, indipendentemente dalla nazionalità del regista e dal luogo o paese delle riprese.

I cortometraggi devono avere sottotitoli in spagnolo. Le produzioni di cortometraggi provenienti da Spagna, Portogallo e qualsiasi paese dell'America Latina fanno parte della categoria iberoamericana.

Concorso messicano
Sono accettati cortometraggi realizzati in qualsiasi formato video. La produzione deve essere messicana, indipendentemente dalla nazionalità del regista e dal luogo o paese delle riprese. I cortometraggi devono essere sottotitolati in spagnolo.

FILM SELEZIONATI

Sarà necessario inviare le opere selezionate, un file video DCP in HD, con sottotitoli in spagnolo sullo schermo incorporati, un file.srt e l'elenco dei dialoghi della produzione in spagnolo o inglese.
Presentando un cortometraggio al festival, le persone che detengono i diritti del film accettano le regole e i regolamenti espressi in modo esauriente in questo documento, di conseguenza, li autorizzano a esporre il film durante le date e i luoghi determinati da SHORTS MEXICO.

Le persone che possiedono i diritti del film devono assicurarsi di avere il diritto di esporre il film.
I titolari dei diritti del film, distribuiscono SHORTS MEXICO e tutti i loro rappresentanti, affiliati, coordinatori, operatori, programmatori, registi, impiegati,
da qualsiasi reclamo o problema legale derivante dalla proiezione del film nelle sedi e nel Tour dello SHORTS MEXICO film festival.

Se il proprietario del cortometraggio non consegna il materiale richiesto dal comitato di SHORTS MEXICO, nelle date e nei termini previsti, verrà squalificato.

Tutti i film selezionati riceveranno un certificato di partecipazione al México International Short Film Festival - Shorts México. I cortometraggi messicani selezionati in qualsiasi concorso del festival potranno iscriversi al premio Ariel dell'AMACC (Accademia messicana delle arti e delle scienze cinematografiche).

Tutti i cortometraggi registrati seguono lo stesso identico processo, indipendentemente dalla fase di registrazione scelta, le iscrizioni tardive vengono elaborate e guardate esattamente allo stesso modo di quelle iniziali e intermedie, l'unica differenza è la tariffa.

Ti suggeriamo di registrare il tuo cortometraggio il prima possibile per usufruire delle tariffe più convenienti.

- REGISTRAZIONE ANTICIPATA

Cortometraggi messicani - dal 17 al 28 febbraio, 22€
Cortometraggi stranieri - Internazionali, iberoamericani - dal 17 febbraio al 28 febbraio, 27€

- REGISTRAZIONE REGOLARE - INTERMEDIA:

Cortometraggi messicani - dal 1° marzo al 10 aprile, 27€
Cortometraggi stranieri - Internazionali, iberoamericani - dal 1 marzo al 10 aprile, 32€

- REGISTRAZIONE TARDIVA:

Cortometraggi messicani - dall'11 aprile al 31 maggio, 32€
Cortometraggi stranieri - Internazionali, iberoamericani - dall'11 aprile al 31 maggio, 37€

REGISTRAZIONE

Le iscrizioni sono aperte dal 17 febbraio al 31 maggio 2025 alle 23:59 (CST) di Città del Messico