Porto Femme - International Film Festival (4)



Scadenze

03 gen 2021
Inizio delle iscrizioni

03 gen 2021
Scadenza standard

28 feb 2021
Scadenza finale

15 mar 2021
Festival chiuso

01 lug 2021
Data della notifica

05 lug 2021
10 lug 2021

Indirizzo

Rua da Constituição nº 265, 2º Frente,  4200-198, Porto, Bonfim, Portugal


Descrizione del Festival
Film femminile
Festival del cortometraggio >1' 40'<
Festival del lungometraggio >40' 90'<


Requisiti del Festival
 Festival del cinema
 Finzione
 Documentario
 Animazione
 Fantastico
 Terrore
 Sperimentale
 Music Video
 Altro
 Qualsiasi genere
 Qualsiasi tema
 Ha tasse d'iscrizione
 Festival Internazionale
 Posizione fisica
 gennaio 2018
 Paesi di produzione: Qualsiasi
 Paesi dove sono state fatte le riprese: Qualsiasi
 Nazionalità del direttore: Qualsiasi
 Film debuttanti 
 Progetti di scuola 
 Cortometraggi  >1' 40'<
 Lungometraggi  >40' 90'<
 Qualsiasi lingua
 Sottotitoli 
English Portuguese
Condividi sui social network
 Facebook 
 Tweet




Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival
Photo of Porto Femme - International Film Festival

English
Italian ML


Inizio del Festival: 05 luglio 2021      Festival si chiude: 10 luglio 2021

Porto Femme è un festival del cinema femminile. Un luogo di esposizione e diffusione di universi multipli e diversificati che mette al centro le persone che si identificano come donne.

Il Festival intende creare uno spazio di visibilità per le donne e nel mondo cinematografico. L'evento vuole essere un punto di condivisione, dibattito e creazione per tutti coloro che amano il cinema.

Uno degli obiettivi del festival è quello di dare visibilità al lavoro delle registe di tutto il mondo, con l'intenzione di avere un programma diversificato con sessioni cinematografiche competitive, proiezioni tematiche, dibattiti, mostre d'arte, tra gli altri.

Il festival ha due concorsi internazionali distinti: uno per opere di donne di vari generi cinematografici, l'altro per opere aperte a tutti, in cui almeno una donna gioca un ruolo chiave come sceneggiatrice, produttrice, animatrice o attrice principale. Essendo il cinema un'arte collaborativa e multiautoriale, intende essere un festival inclusivo e dare visibilità a tutti coloro che partecipano a queste opere.

Dare visibilità ai cineasti portoghesi è un altro obiettivo del festival. Il Concorso Nazionale intende essere una vetrina per l'esposizione della produzione nazionale fatta nel femminile, nonché per incoraggiare la produzione di nuove opere da parte delle donne.

Dalla seconda edizione, c'è il Concorso Studenti, che continuerà a far parte di questo festival per incoraggiare nuovi artisti in formazione. Per la nostra quarta edizione, apriamo il Concorso Tematico, che ogni anno lancerà un bando per film su temi specifici.

PORTO FEMME — FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL CINEMA 2021
(IT) Termini e condizioni

1.Organizzazione
Il Progetto XX Element è un'associazione culturale senza scopo di lucro con l'obiettivo di promuovere l'arricchimento culturale della popolazione in generale e di natura civica e sociale, con particolare attenzione ai temi delle donne, promuovendo l'uguaglianza di genere.

2. Festival
Il Porto Femme — International Film Festival intende essere un festival dedicato alle persone che si identificano come donne, luogo di esposizione e diffusione di molteplici e diverse realtà, nel tentativo di eguagliare il circuito cinematografico tra tutti i generi. Il Festival intende creare uno spazio di visibilità per le donne del mondo cinematografico, essendo un punto di condivisione, dibattito e creazione per tutti coloro che amano il cinema.


3. 2021 — 4a edizione di PORTO FEMME
La quarta edizione del Porto Femme - International Film Festival si svolgerà dal 28 giugno al 3 luglio 2021. Il festival è composto da 5 concorsi.

3.1. Condizioni Generali

a. Il festival è composto da 5 concorsi: Internazionale, Nazionale, Studenti, XX Elemento e Tematico.

b. I film realizzati da persone che si identificano come donne sono accettati. Il concorso XX Element è aperto a tutti.

c. I partecipanti devono iscriversi le proprie opere in uno dei Concorsi e delle relative categorie presentate (finzione, animazione, documentario o sperimentale).

d. Il termine regolare è il 28 febbraio 2021 e il termine prorogato è il 15 marzo 2021.

e. Le Iscrizioni sono soggette a una quota di iscrizione, come indicato di seguito:
- film internazionali:
i. scadenza regolare: EUR 10
ii. scadenza prorogata: EUR 12
-film nazionali:
i. scadenza regolare: EUR 5
ii. scadenza prorogata: 7 EUR

f. Le Iscrizioni sono effettuate sulla seguente piattaforma: Festhome.

g. L'organizzazione non pagherà i diritti di proiezione per i film selezionati al festival.

h. I film selezionati possono essere selezionati per il premio Women's Lottles and Rights Award.

i. I film selezionati non possono essere ritirati dopo che la loro partecipazione al Festival è stata ufficialmente annunciata.

3.2 Concorsi

3.2.1 Concorso Internazionale
I film che soddisfano le seguenti condizioni saranno ammessi al
nsiderazione nel Concorso internazionale:
a. film realizzati da persone che si identificano come donne, senza limiti di età o film presentati dal regista, o restrizioni nazionali;
b. prodotto dopo il 1° gennaio 2018;
c. Non disponibile sul Web;
d. I film non completati (works-in-progress) non saranno ammessi, ma solo le versioni finali di essi.

Nel Concorso Internazionale sono accettati film nelle categorie di:
FICTION - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
ANIMAZIONE - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
DOCUMENTARIO - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
Sperimentale — Cortometraggi fino a 20 minuti.

I film possono essere presentati in una sola categoria in questo concorso.


3.2.2 Concorso nazionale
I film che soddisfano le seguenti condizioni saranno ammessi al concorso nazionale:
a. film realizzati da portoghesi che si identificano come donne, senza limiti di età o film presentati dal regista, o film prodotti in Portogallo;
b. prodotto dopo il 1° gennaio 2018;
c. Non disponibile sul Web;
d. I film non completati (works-in-progress) non saranno ammessi, ma solo le versioni finali di essi.

Nel Concorso Nazionale sono accettati film nelle categorie di:
FICTION - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
ANIMAZIONE - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
DOCUMENTARIO - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
Sperimentale — Cortometraggi fino a 20 minuti.

I film possono essere presentati in una sola categoria in questo concorso.


3.2.3 Concorso studenti
I film che soddisfano le seguenti condizioni saranno ammessi al concorso Studenti:
a. film realizzati da persone che si identificano come donne che frequentano la scuola, indipendentemente dal loro livello di istruzione, senza limiti di età, film presentati da un regista o restrizioni nazionali;
b. prodotto dopo il 1° gennaio 2018;
c. Non disponibile sul Web;
d. I film non completati (works-in-progress) non saranno ammessi, ma solo le versioni finali di essi.

Nel Concorso Studenti sono accettati film nelle categorie di:
FICTION - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
ANIMAZIONE - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
DOCUMENTARIO - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
Sperimentale — Cortometraggi fino a 20 minuti.

I film possono essere presentati in una sola categoria in questo concorso.
3.24 XX Competizione Elemento
I film che soddisfano le seguenti condizioni saranno ammessi al concorso XX Element Competition:
a. film realizzati da squadre miste, ossia persone che si identificano come uomini o altri, se è garantita almeno una delle seguenti condizioni di idoneità:
1. Film che affrontano le questioni femminili;
2. Film in cui una donna gioca un ruolo di primo piano nel lavoro (ad esempio: co-regista, produttore, sceneggiatore, attrice principale, DP, montatore, ecc.).
b. prodotto dopo il 1° gennaio 2018;
c. Non disponibile sul Web;
d. I film non completati (works-in-progress) non saranno ammessi, ma solo le versioni finali di essi.

Nel XX Element Competition sono accettati film nelle categorie di:
FICTION - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
ANIMAZIONE - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
DOCUMENTARIO - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
Sperimentale — Cortometraggi fino a 20 minuti.

I film possono essere presentati in una sola categoria in questo concorso.


3.2.5 Concorso tematico
I film che soddisfano le seguenti condizioni saranno ammessi alla selezione al Concorso Tematico:
a. Film che affrontano il tema generale delle «CRISES»
b. film realizzati da persone che si identificano come donne, senza limiti di età o film presentati da un regista, o restrizioni nazionali;
c. prodotto dopo il 1° gennaio 2018;
d. non disponibile sul Web;
e. I film non completati (works-in-progress) non saranno ammessi, ma solo le versioni finali di essi.

Nel Concorso Tematico sono accettati film nelle categorie di:
FICTION - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
ANIMAZIONE - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
DOCUMENTARIO - Cortometraggi (max. 40 minuti) e lungometraggi (min. 40 minuti).
Sperimentale — Cortometraggi fino a 20 minuti.

I film possono essere presentati in una sola categoria in questo concorso.


3.2.6 Premio per le lotte e i diritti delle donne
Tutti i film selezionati, indipendentemente dalla concorrenza, sono tenuti a prendere in considerazione il Women's Struggles and Rights Award, che viene assegnato al miglior film che si occupa di questioni relative ai diritti delle donne e alla violenza di genere. Questo premio mira a dare visibilità ai temi sconcertanti che ruotano attorno alle donne, chiamandole al centro del dibattito e stimolando la riflessione.

4. Selezione
a. La preselezione è di competenza di una giuria interna che fa parte del team di programmazione del Festival. La decisione finale dei film selezionati è presa da una giuria appartenente al Comitato Organizzatore del Festival e da altri professionisti invitati dall'Organizzazione.
b. La Selezione Ufficiale sarà comunicata via e-mail ai responsabili della candidatura dopo il 15 aprile 2021.
c. Il risultato della selezione sarà disponibile sul sito www.portofemme.com.
d. Salvo diversa indicazione, e con la promozione del cinema da parte di persone che si identificano come donne come obiettivo principale da raggiungere dal Festival, i produttori/registi dei film premiati, nonché dei film selezionati per le sessioni di tutti i concorsi di questo Festival, quando , autorizzare l'Organizzazione a proiettare i loro film in sessioni con il marchio «PORTO FEMME».
e. I registi/produttori dei film selezionati per la Selezione Ufficiale autorizzano l'Organizzazione a proiettare su media televisivi o digitali, al solo scopo di promuovere il Festival, estratti dei loro film, che non dovrebbero mai superare il 10% della sua durata.
f. I film selezionati possono essere oggetto di proposte di acquisizione per il mercato portoghese.


5. Caratteristiche tecniche.

5.1 Esposizione Fisica
a. Le copie per la mostra devono essere inviate entro il 15 maggio 2021, altrimenti non saranno incluse nelle sessioni competitive programmate, altrimenti verrà visualizzata la copia inviata in precedenza per la pre-selezione. In questo caso, la responsabilità per la qualità della copia esposta è del produttore/direttore.
b. Le copie dell'esposizione devono essere inviate a submissionsportofemme@gmail.com, tramite wetransfer (fino a 2GB), myairbridge (fino a 20GB) o altri servizi.
c. per la visualizzazione fisica, è necessario il DCP del film (2K o 4K, flat o scope, 2.0 o 5.1 audio), con sottotitolazione, così come i file video nei formati .avi, .mov o .mpeg, fino a 3 GB, in formato H.264/H.265.
d. La traduzione e la sottotitolazione dei cortometraggi e lungometraggi selezionati saranno garantiti dal responsabile della registrazione del film e dovranno garantire almeno la sottotitolazione in inglese. In caso contrario, i film saranno rimossi dalla competizione.
e. I film con dialoghi in lingue diverse dall'inglese devono essere sottotitolati in inglese e devono essere inviati anche il file.srt con i sottotitoli in inglese o testo con timecode.
f. Nel caso in cui ci siano anche sottotitoli in portoghese (nel caso in cui il film non sia parlato in portoghese), vi ringraziamo anche per averli inviati.


6. Giuria
a. Ci sarà una giuria internazionale e nazionale composta da professionisti idonei invitati dall'organizzazione.
b. Queste giurie decidono senza ricorso, secondo i propri criteri, e si riservano naturalmente il diritto di non assegnare alcuni o tutti i premi messi a loro disposizione.
c. Nessuno dei membri delle diverse giurie può essere associato in alcun modo alla produzione dei film presentati.

7. Premi
Un premio sarà assegnato al miglior lavoro di ogni categoria per ogni concorso e ci possono essere menzioni d'onore. Un film riceverà anche il premio Women's Lottles and Rights Award.

8. Considerazioni finali

La presentazione di film in PORTO FEMME 2021 riflette la piena e senza riserve accettazione dei termini del presente Regolamento.

Tutti i possibili dubbi ed omissioni dei presenti regolamenti devono essere risolti dall'Organizzazione conformemente a norme di equità e di buon senso.





  

 
  

Scopri grandi film & festival in un click

Registrati
Login