Nessuna tassa
Data limite d'iscrizione
15 dic 26
0€
15 ago 2026
Inizio delle iscrizioni
15 dic 2026
Scadenza finale
15 mar 2027
Data della notifica
12 mag 2027
16 mag 2027
Inizio del Festival: 12 maggio 2027 Festival si chiude: 16 maggio 2027
Festival internazionale del cinema inclusivo ENTRE DEUX... CANNES
Accettiamo film che trattano temi della disabilità o della cultura dei sordi, o su persone che si identificano come «disabili», «persone con disabilità» o usano termini come «handicappati», «diversità funzionale» o «abili». Diamo il benvenuto anche a persone sorde e neurodiverse che non si identificano con questi termini né utilizzano questi termini».
Tutti i film devono essere SOTTOTITOLATI IN FRANCESE IN COLORE BIANCO e in seconda riga in inglese con colore arancione per essere accettati in concorso.
La nostra giuria e il consiglio di organizzazione sono composti da persone valide e disabili.
Il nostro festival si è tenuto a Cannes durante il Festival Internazionale del Cinema di Cannes.
I nostri premi sono premi onorifici con una grande aura.
- Dom d'Or
- Dom d'Argent
- Duomo di Bronzo
I risultati finali saranno comunicati ai media.
Festival internazionale del cinema inclusivo ENTRE DEUX... CANNES
SOLO PER QUANTO RIGUARDA LA DIFFERENZA,
Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100082975010257
Entre Eux Cannes
INSTAGRAM: ENTRE DEUX CANNES
Cielo blu: fi2edc.bsky.social/ @fi2edc .bsky.social
Linkedin: David Guillon
Selezioniamo solo film per professionisti: lungometraggi e cortometraggi.
Devono avere a che fare con: differenza, handicap e disabilità.
Tutti i film devono essere SOTTOTITOLATI IN FRANCESE e in inglese per poter essere ammessi in concorso.
La nostra giuria e il consiglio di organizzazione sono composti da persone valide e disabili
Il nostro festival si è tenuto a Cannes durante il Festival di Cannes.
I nostri premi sono premi onorifici con una grande aura.
- Il Gran Premio della Giuria
- Il premio pubblico «Georges LAUTNER «(Sarà assegnato a seguito di una proporzione di spettatori dopo la proiezione del film. Verranno conteggiati solo i voti delle persone che hanno visto i film di un'intera serata.)
- Il premio per il miglior documentario
Il premio «ENTR'2 MARCHES» con una proiezione al Palais di Cannes (2.800 posti), lo schermo più famoso al mondo.
- Il premio per la migliore regia, interpretazione e sceneggiatura.
Altri premi, come il «prix Jeunesse «(giovani), potrebbero essere assegnati in base alla scelta del comitato di selezione e degli organizzatori.
- Il premio per la migliore regia, interpretazione e sceneggiatura.
A un film può essere assegnato un solo premio a meno che questo non sia cumulabile con il «prix Jeunesse».
I risultati finali saranno comunicati ai media.
FESTIVAL INTERNAZIONALE ENTR'2 MARCHES
REGOLE in inglese, solo una accettata dal tribunale francese.
(e sotto il MODULO DI ISCRIZIONE copialo, compilalo e rispediscilo a stephane.bullot@entr2marches.fr)
Articolo 1 — Organizzazione
ENTRE 2 CANNES PRODUCTIONS come esecutivo e coproduttore e APF France Handicap come coproduttore.
Per tutte le informazioni:
Posta: davidguillon68@orange.fr
Articolo 2 — Ora e luogo
L'International Film Festival ENTR'2 MARCHES si svolgerà a Cannes contemporaneamente al Festival di Cannes, nel municipio: 45 Rue Mimont, a maggio 2027.
Articolo 3 — Criteri e condizioni necessari per la presentazione di un film:
Possono essere presentati all'International Film Festival ENTR'2 MARCHES tutti i film legati alla disabilità. Il film deve essere sottotitolato in francese a colori bianco in prima riga e in inglese in arancione in piccoli poliziotti e in seconda riga.
Può essere selezionato un solo film all'anno per ogni regista
Articolo 4 - Date, iscrizione e visione del film da parte del comitato di selezione.
La data di apertura delle iscrizioni e la ricezione dei link per impedire la visione si riferiscono all'estate e all'autunno
La data di scadenza per la registrazione e la pubblicazione dei link per la visualizzazione dei film sottotitolati in francese (o meno) è la fine di novembre.
Tutte le iscrizioni devono includere:
. Il modulo di iscrizione compilato e firmato.
. Il link per la visione del film. Il file deve essere inviato a: entr2marches@gmail.com. O qualcuno che ti faremo conoscere in tempo.
ATTENZIONE! NIENTE DVD O POSTA RACCOMANDATA.
Articolo 5 — Date e selezione:
. Il 15 gennaio il film deve essere sottotitolato in francese e inglese
. Per consentire la selezione, il comitato di selezione si affida alle qualità universali: informative, artistiche, documentarie, educative ed emotive del film. Il comitato di selezione è totalmente sovrano nelle sue scelte.
Articolo 6: Programmazione cinematografica.
Nel corso di febbraio verrà effettuata la selezione finale e i film saranno programmati per il FESTIVAL INTERNATINAL ENTR2 MARCHES seguendo un certo ordine di diffusione.
Articolo 7 — Diffusione ufficiale dei film selezionati:
Tra il 1 e il 16 marzo del prossimo anno, i legittimi proprietari dei film saranno informati della loro selezione al Festival Internazionale del Cinema ENTR'2 MARCHES.
In nessun caso è consentita alcuna comunicazione da parte di chiunque sulla possibilità di una selezione di un film prima della trasmissione ufficiale sotto la minaccia di essere squalificato.
Articolo 8 — Autorizzazione alla trasmissione dei film.
La persona firmataria del modulo di registrazione si impegna a leggere il regolamento.
Con questa firma si impegna a garantire che il film proposto nel modulo di iscrizione sia privo di tutti i diritti.
Lei o lui si impegna a possedere legalmente, per il film proposto all'International Film Festival ENTR'2 MARCHES, tutte le forme e i diritti legati alle proprietà intellettuali e al diritto al rispetto della vita privata.
Quest'opera deve essere priva di compensazioni finanziarie legate a: diritti di trasmissione, diritti musicali, diritti fonografici, composizione e diritti d'autore.
La persona firmataria del modulo di registrazione dà il diritto al Festival Internazionale del Cinema ENTR'2 MARCHES e all'APF/FRANCE HANDICAP di proiettare il film partecipante e selezionato nelle sale francesi.
Questo film sarà trasmesso alle seguenti condizioni: venticinque (25) proiezioni al massimo nel corso degli tre (3) anni successivi alla sua selezione, solo nei cinema e nei teatri o nelle organizzazioni per disabili
Articolo 9 - Trasmissione:
In caso di selezione, l'International Film Festival ENTR'2 MARCHES si riserva il diritto di presentare un estratto del film su Internet e in televisione. Questo estratto non supererà il 10% della sua lunghezza totale. L'International Film Festival ENTR'2 MARCHES si riserva il diritto di utilizzare brevi estratti del film nel suo annuncio ufficiale. Inoltre, le fotografie tratte dal film potrebbero essere utilizzate per promuovere il Festival Internazionale del Cinema ENTR'2 MARCHES presso i media.
Chiediamo di poter utilizzare il trailer o alcuni estratti del film sui nostri diversi siti Internet e su altri supporti promozionali.
Articolo 10 — Il prezzo del film (premio):
Dopo ogni visione la GIURIA delibererà e voterà.
I film vincitori saranno quelli che raccoglieranno il maggior numero di voti dalla GIURIA e dal pubblico.
I premi saranno assegnati al termine del Festival Internazionale del Cinema ENTR'2 MARCHES dopo il voto del comitato di selezione.
I premi principali sono:
- Il Gran Premio della Giuria
- Il premio «Georges LAUTNER «(Sarà assegnato a seguito di una proporzione di spettatori dopo la proiezione del film. Verranno conteggiati solo i voti delle persone che hanno visto i film di un'intera serata.)
- Il premio per il miglior documentario
- Premio ENTR'2 MARCHES con proiezione al Palais di Cannes (2.800 posti), lo schermo più famoso al mondo.
Altri premi, come il «prix Jeunesse «(giovani), potrebbero essere assegnati in base alla scelta del comitato di selezione e degli organizzatori.
- Il premio per la migliore regia, interpretazione e sceneggiatura.
- premio speciale che la giuria è in grado di creare
A un film può essere assegnato un solo premio a meno che questo non sia cumulabile con il «prix Jeunesse».
I risultati finali saranno comunicati ai media.
Articolo 11 - I partecipanti sono tenuti a coprire le proprie spese di viaggio e alloggio.
L'organizzazione dell'International Film Festival ENTR'2 MARCHES non si assume alcun costo di alloggio o viaggio per i partecipanti, anche se il loro film è selezionato.
Nessuna tassa
Data limite d'iscrizione
15 dic 26