Festival Audiovisual Muma Patagonia - 2025 (5)

Inizio del Festival: 06 giugno 2025      Festival si chiude: 07 giugno 2025

DESCRIZIONE DEL FESTIVAL

Il MUMA FEST International Women's and LBTTIQ Audiovisual Festival of Patagonia si svolgerà venerdì 6 giugno e sabato 7 giugno 2025 nella città di El Hoyo, provincia di Chubut, Argentina. Le proiezioni si svolgeranno presso l'Auditorium Casa de la Cultura, situato all'angolo tra Los Ciruelos e Los Guindos.

Saranno ammessi solo i contenuti diretti da donne, lesbiche, travestiti, trans, bisessuali, intersessuali e non binari.

Il MUMA Fest avrà le seguenti sezioni:

Concorso internazionale di lungometraggi
Concorso internazionale di cortometraggi
Concorso patagonico argentino-cileno (cortometraggi e lungometraggi).

Sono ammessi tutti i tipi di generi audiovisivi.

OBIETTIVI DEL FESTIVAL

- Rafforzare i legami tra società di distribuzione, produttori e registi della Patagonia.

- Conoscere e riconoscere le narrazioni di donne e dissidenti di tutto il mondo e metterle in dialogo con il pubblico della Patagonia.

- Fornire strumenti per la formazione professionale che contribuiscano all'inserimento lavorativo di donne e dissidenti della regione della Patagonia.

- Generare uno spazio di scambio con le reti audiovisive femminili di altre parti dell'America Latina e del mondo.

DATE DEL FESTIVAL CINEMATOGRAFICO
6 giugno e 7 giugno. 2025

Il Muma Patagonia International Audiovisual Festival si svolgerà il 6 e il 7 giugno 2025 e si terrà di persona a El Hoyo, Chubut. Sono ammessi solo film diretti da donne e persone LGBTQ+. Non proiettiamo film realizzati da uomini di genere cis.

Avrà le seguenti sezioni:

Concorso internazionale di lungometraggi

Concorso internazionale di cortometraggi

Concorso cinematografico della Patagonia


LOCALI
Auditorium della Casa Culturale delle vie El Hoyo, Los Ciruelos e Los Guindos

ATTIVITÀ SPECIALI

In modalità online

- Conversazione tra reti di donne audiovisive provenienti da diverse regioni dell'Argentina:


OBIETTIVI DEL FESTIVAL

- Rafforzare i legami tra società di distribuzione, produttori e registi in Patagonia.

- Conosci e riconosci le narrazioni delle donne e della dissidenza di tutto il mondo e mettile in dialogo con il pubblico.

- Fornire strumenti per la formazione professionale che contribuiscano all'occupazione di donne e dissidenti nella regione della Patagonia.

- Generare uno spazio di scambio con reti di donne audiovisive provenienti da altre parti dell'America Latina e del mondo.

- Premi

Proiezioni dei film vincitori del nostro PATAGONIC TOUR

Sede 1
- Neuquen, Villa La Angostura
Biblioteca Osvaldo Bayer

Sede 2
- Rio Negro, Bariloche
Biblioteca Popolare Carilafquen

REGOLAMENTO

5° FESTIVAL AUDIOVISIVO MUMA PATAGONIA

OBIETTIVO PRINCIPALE

Il MUMA FEST mira a rafforzare i legami tra società di distribuzione, produttori e registi in Patagonia, conoscere e riconoscere le narrazioni delle donne e della dissidenza di tutto il mondo e metterle in dialogo con il pubblico, fornire strumenti per la formazione professionale con una prospettiva di genere che contribuiscano all'occupazione di donne e dissidenti nella regione della Patagonia e generare uno spazio di scambio con le reti audiovisive femminili di altre parti dell'America Latina e del mondo.

ARTICOLO 1
Realizzato dal Network of Audiovisual Women of Patagonia Argentina, parte del RED FAP (rete di festival audiovisivi della Patagonia), il 5° MUMA PATAGONIA Audiovisual Festival si svolgerà online e di persona nella città di El Hoyo, Chubut, nell'auditorium principale di proiezione dell'Auditorium Culturale il 6 e 7 giugno 2025

ARTICOLO 2
La registrazione dei film in tutte le categorie è gratuita per i contenuti argentini ed è aperta a produzioni nazionali e internazionali di lungometraggi, medi e cortometraggi di tutti i generi realizzate da donne, dissidenti e identità non binarie.

ARTICOLO 3
La quinta edizione del MUMA PATAGONIA Audiovisual Festival includerà: Concorso internazionale di lungometraggi, Concorso internazionale di cortometraggi, film della Patagonia realizzati a Rio Negro, Neuquén, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Argentina e a Los Lagos, Aysén, Magallanes in Cile.

ARTICOLO 4
Ogni film può avere fino a 2 (due) proiezioni, inclusa una aggiuntiva per la stampa, se così deciso dalle autorità del Festival. Una volta che il Festival ha comunicato la selezione di un film e il produttore o il suo rappresentante ha fornito il suo consenso, questo non può essere ritirato. Il produttore o il rappresentante designato deve iscriversi al film e al materiale promozionale richiesti prima della scadenza, come indicato nell'ALLEGATO I del presente regolamento.

Questi materiali verranno utilizzati per il catalogo, il sito web, la stampa, la pubblicità e la diffusione della partecipazione del film al Festival. I film saranno presentati in lingua originale, sottotitolati in spagnolo se necessario.

ARTICOLO 5
Per presentare un film alla selezione del Festival, è necessario completare i passaggi descritti di seguito:

a) Registrazione tramite Festhome
b) Invia un link per il download con password.

Le iscrizioni si chiudono il 9 maggio

L'intero processo di registrazione sarà esclusivamente online.

ARTICOLO 6
Il Comitato di Selezione consiglierà alle autorità del Festival i film che, secondo i suoi membri, dovrebbero essere scelti per far parte di questa edizione del Festival. Le autorità decideranno sulla base di questa proposta, selezionando le opere che rispondono all'obiettivo del Festival e hanno valori artistici pertinenti e/o innovativi, al fine di formare una Sezione Ufficiale compatibile con i requisiti di un Festival Competitivo Internazionale.

ARTICOLO 7
Gli organizzatori del festival designeranno i membri delle giurie per ogni sezione. Le decisioni saranno prese a maggioranza assoluta nei primi due scrutini e a maggioranza relativa nei successivi. Chiunque abbia qualche tipo di interesse nella produzione o nello sfruttamento di un film in concorso non può far parte della giuria. I membri della giuria si impegnano fermamente a non esprimere pubblicamente le loro opinioni sui film sottoposti all'esame prima della proclamazione ufficiale dei premi.

ARTICOLO 8

PER TUTTI I FILM IN CONCORSO
Partecipano lungometraggi nazionali e internazionali. Le produzioni devono essere state completate nel periodo 2023 - 2025.

Le copie da proiettare devono necessariamente avere i sottotitoli in spagnolo se sono parlate in altre lingue.

Verranno assegnati i seguenti premi:

per il miglior lungometraggio internazionale;
Premio speciale della giuria;
• per il miglior cortometraggio internazionale;
∝ per il miglior film della Patagonia

Tutti i film vincitori di ogni sezione:
- Riceverà gli allori e i certificati del Muma Fest.
- Sarà menzionato nei social network del Festival e dell'organizzazione del Muma Fest.
- Farà parte del catalogo digitale del nostro Festival.
- Sarà proiettato almeno un'altra volta attraverso il

TOUR DEL MUMA FEST:
Presentazione dei film vincitori in diverse province della regione della Patagonia argentina (Neuquén, Río Negro, Chubut e Santa Cruz) e della regione della Patagonia cilena (Aysen).

Intendiamo continuare ad espandere il numero di località e province di entrambi i paesi che possono aderire alla GIRA PATAGONICA =)

La giuria può assegnare fino a 2 (due) menzioni speciali, indicando la motivazione che rende coloro che le ottengono meritevoli di tali menzioni. Nessun film può ricevere più di 2 (due) premi e nessun premio può essere dichiarato nullo.

ARTICOLO 9
Una volta che un film è programmato, non può essere ritirato dal Festival.

ARTÍCULO 10º

10.1. I produttori e i distributori dei film che compongono i Concorsi si impegnano a includere in tutto il loro materiale pubblicitario e stampa la frase «Selezione ufficiale del MUMA PATAGONIA Audiovisual Festival», utilizzando il logo del Festival.

10.2. I produttori e i distributori dei film premiati si impegnano a metterli in risalto in tutto il loro materiale pubblicitario e stampa, utilizzando il logo del Festival.

10.3. Questo logo sarà disponibile sul sito web del Festival.

ARTÍCULO 11º
Di fronte alla necessità di risolvere un problema che non è contemplato in queste basi e condizioni, il comitato del MUMA fest insieme alle giurie designate sarà responsabile di prendere le decisioni pertinenti, che saranno definitive.