TUWUN - Muestra De Cine Indígena De Wallmapu (6)

Inizio del Festival: 25 ottobre 2024      Festival si chiude: 30 giugno 2025

PRESENTAZIONE

Il concetto TUWUN rappresenta l'origine territoriale mapuche, che insieme a KVPALME, l'origine familiare, rappresenta l'identità mapuche radicata nel LOF, uno spazio territoriale che a sua volta è la base della struttura territoriale ancestrale di uno spazio più ampio, il WALLMAPU, l'intero territorio mapuche.

Questo concetto di Mapudungun, la lingua mapuche, dà origine a TUWUN Muestra de Cine Indígena de Wallmapu, creata con l'obiettivo di far conoscere attraverso il cinema, quell'identità e le realtà legate alla conoscenza ancestrale e al modo in cui è intesa. La vita dalla visione e dal rapporto di ogni popolo con il proprio ambiente, con il proprio territorio, con la propria storia, cultura e spiritualità e, quindi, dal loro punto di vista.

In questo senso, crediamo che la mostra TUWUN rappresenti una preziosa opportunità per conoscere il modo in cui la vita viene compresa dalla cultura delle popolazioni indigene e uno spazio importante per condividere la prospettiva e la realtà espresse dalle loro voci rappresentative, attraverso il cinema. Oltre a contribuire al decentramento del cinema e della cultura, generando un processo di circolazione a livello territoriale e portando la mostra itinerante e le sue attività complementari a un pubblico ampio e diversificato, nelle aree urbane e rurali, con l'esposizione delle opere partecipanti in vari spazi, come le comunità mapuche, le scuole e i centri culturali nelle città che generalmente hanno difficoltà ad accedere al cinema perché lontane dai grandi centri urbani, generando anche spazi Nvtram (conversazione) intorno al suo contenuti.

ATTIVITÀ PRINCIPALI

TUWUN è una mostra cinematografica indigena che consiste principalmente nella realizzazione di un'Esposizione Centrale, che si svolge ogni anno per 4 giorni, nel Centro Culturale Municipale di Villarrica, accompagnata da attività svolte in varie zone della città. E di una mostra itinerante, che copre vari luoghi di Wallmapu, il territorio ancestrale mapuche (Cile meridionale e Argentina) e si svolge dal mese successivo alla mostra centrale, fino a giugno dell'anno successivo, dove per i mapuche Il ciclo termina e ricomincia con la celebrazione di Wiñoy Tripantu (capodanno mapuche).

ATTIVITÀ COMPLEMENTARI

Nell'ambito di TUWUN, sviluppiamo varie attività complementari, sia durante la mostra centrale che durante la mostra itinerante. Tra questi, un TRAWUN (incontro), proiezioni speciali di ospiti delle popolazioni indigene e del popolo mapuche, NVTRAMCINE (forum cinematografici), proiezioni TUWUN inserite in altri concorsi cinematografici e culturali, proiezioni per scuole e comunità, cicli speciali nella stagione estiva. E un laboratorio per l'apprezzamento del cinema con identità, che abbiamo progettato per la formazione e la mediazione con diversi tipi di pubblico, come bambini e giovani in età scolare, adulti, leader di organizzazioni, comunità mapuche, ecc.

ALLEANZE STRATEGICHE

TUWUN Muestra de Cine Indígena de Wallmapu, è coordinato e prodotto da ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche, con il patrocinio del Centro Culturale Municipale di LIQUEN e dell'Illustre Municipio di Villarrica, e la collaborazione di una rete di organizzazioni, centri culturali, dipartimenti municipali della cultura, comunità mapuche e centri educativi.

ANNUNCIO

ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche, invita i registi di opere audiovisive inquadrate nello sviluppo di un cinema con identità, che affronti le situazioni di varie popolazioni indigene del mondo, in particolare dell'America Latina e del popolo mapuche, a partecipare alla sesta versione del TUWUN Wallmapu Indigenous Film Festival.

BASI

Partecipanti: vengono convocati registi da tutto il mondo, con opere che affrontano i temi delle popolazioni indigene e registi con opere sul popolo mapuche.

Categorie: I partecipanti possono registrare le proprie opere in due categorie: «Popoli mapuche» e «Popoli indigeni».

Opere: cortometraggi, mediometraggi e lungometraggi di finzione, documentari e film d'animazione.

Anno di produzione: opere prodotte dal 2020.

lingua: opere parlate nelle lingue delle popolazioni indigene o di altri popoli del mondo. Devono essere sottotitolati in spagnolo.

Data di registrazione: dal 3 luglio al 10 settembre 2023.

Esempio: il campione centrale di TUWUN si svolge nella città di Villarrica (Cile). La mostra itinerante copre vari territori di Wallmapu, il territorio ancestrale mapuche, che comprende le attuali regioni del Cile meridionale (Ngulumapu) e dell'Argentina meridionale (Puelmapu).

Inscrição:

(1) la registrazione verrà effettuata inviando il modulo di registrazione, il materiale grafico (foto, poster, ecc.) e il link per il download del film (ospitato su qualsiasi server) tramite il link: https://forms.gle/ 5WM3TMUGH98F67hja

(2) registrazione online tramite la piattaforma festhome.com

(3) Richiesta del modulo di registrazione (formato word) e delle basi all'e-mail tuwunwallmapu@gmail.com

Formato: le opere devono essere inviate in formato ad alta definizione, codifica h.264, estensione.mov o.mp4, insieme al modulo di registrazione e 3 fotografie ad alta risoluzione (300 dpi). Facoltativamente puoi inviare un poster e qualsiasi altro materiale promozionale che ritieni necessario.

Criteri di selezione:

— Opere che rappresentano l'identità e la cultura del popolo mapuche.

— Opere che rappresentano l'identità e la cultura delle popolazioni indigene dell'America Latina e del mondo.

— Opere incentrate sulla conoscenza ancestrale delle popolazioni indigene.

— Opere che contribuiscono ai processi di salvaguardia, protezione e difesa dei territori indigeni.

— Opere che contribuiscono ai processi di decolonizzazione della conoscenza, del pensiero, della spiritualità e della territorialità delle popolazioni indigene.

— Opere parlate nelle lingue native delle popolazioni indigene.

— Lavori che sono stati svolti in modo partecipativo con le comunità indigene.

— Opere realizzate attraverso processi di formazione di scuole di cinema indigene.

Accettazione della partecipazione: Presentando la domanda, il partecipante dichiara di conoscere e accettare le basi e che l'invio del modulo di registrazione implica l'autorizzazione all'esposizione dell'opera audiovisiva, per scopi culturali -non commerciali-, nelle varie attività di TUWUN Sample of Wallmapu Indigenous Cinema, come la Mostra Centrale, la Mostra Itinerante, Le Mostre Speciali associate ad altri eventi culturali, workshop e attività di formazione e la mediazione del cinema indigeno. Oltre all'uso di estratti e/o materiale grafico per la promozione e la diffusione associati allo sviluppo di TUWUN.

CONTATTO

Per informazioni scrivi a tuwunwallmapu@gmail.com
Maggiori informazioni su www.tuwun.org, facebook, insragram.