TUWUN - Muestra De Cine Indígena De Wallmapu (6)

映画祭の開始: 25 10月 2024      映画祭の終了: 30 6月 2025

プレゼンテーション

TUWUNのコンセプトはマプチェの領土起源を表しており、家族の起源であるKVPALMEとともに、LOFに根ざしたマプチェ族のアイデンティティを表しています。LOFは、より広い空間、WALLMAPU、つまりマプチェ準州全体の祖先の領土構造の基礎となっています。

マプチェ語であるマプドゥングンの概念は、先祖の知識やその理解の仕方から生まれたアイデンティティと現実を映画を通して知らしめることを目的として作られたマプドゥングン語（マプドゥングン語）という概念から生まれました。それぞれの人々と環境、領土、独自の歴史、文化、精神性とのビジョンと関係から生まれる人生を、映画を通して知らせることを目的としています。したがって、彼ら自身の視点から。

その意味で、TUWUN展は、先住民の文化から生活がどのように理解されているかを学ぶ貴重な機会であり、彼ら自身の代表的な声から表現された視点や現実を映画を通して共有する重要な場であると考えています。 映画と文化の地方分権化に貢献することに加えて、地域レベルでの流通プロセスを生み出し、巡回展とその補完的な活動を都市部と農村部の広く多様な人々に届けることに加えて、マプチェ族のコミュニティ、学校、文化センターなど、大都市の中心部から遠く離れているために一般的に映画へのアクセスが困難な町のさまざまな空間で参加作品が展示され、Nvtram（Nvtram）も生み出しています。会話）の内容のまわりのスペース。

主な活動

TUWUNは、ビジャリカの市立文化センターで毎年4日間開催される中央展の開催を主な目的とする先住民の映画展で、市内のさまざまな地域で活動が行われています。 そして、中央展示会の翌月から翌年の6月まで、マプチェ族の祖先の領土（チリ南部とアルゼンチン）であるウォールマプのさまざまな場所で開催される巡回展のサイクルは、ウィノイ・トリパントゥ（マプチェの新年）のお祝いで終わり、再び始まります。

補完的なアクティビティー

TUWUNの枠組みの中で、中央展示と巡回展の両方で、さまざまな補完的な活動を展開しています。 その中には、TRAWUN（ミーティング）、先住民とマプチェ族のゲストによる特別上映会、NVTRAMCINE（シネマフォーラム）、他の映画や文化コンペティションに出品されたTUWUN上映、学校や地域のための上映会、夏季の特別サイクルなどがあります。 また、子供や学齢期の若者、大人、組織の指導者、マプチェ族のコミュニティなど、さまざまな観客とのトレーニングと仲介を目的として、アイデンティティのある映画を鑑賞するためのワークショップ。

戦略的提携

TUWUN Muestra de Cine Indígena de Wallmapuは、ADKIMVN Cine y Comunicación Mapucheがコーディネート、プロデュースし、LIQUEN市立文化センターと輝かしいビジャリカ市の後援のもと、組織、文化センター、地方自治体の文化部門、マプチェコミュニティ、教育センターのネットワークの協力を得ています。

発表

ADKIMVN Cine y Comunicación Mapucheは、世界のさまざまな先住民、特にラテンアメリカとマプチェ族の状況を取り上げた、アイデンティティのある映画の発展を題材にしたオーディオビジュアル作品の映画製作者を、第6回TUWUN Wallmapu先住民映画祭に参加するよう呼びかけています。

拠点

参加者：世界中の映画製作者が集まり、先住民をテーマにした作品や、マプチェ族をテーマにした映画製作者が集まります。

カテゴリー：参加者は「マプチェ族」と「先住民」の2つのカテゴリーに作品を登録できます。

作品:短編映画、中・長編フィクション、ドキュメンタリー映画、アニメーション映画。

制作年:2020年以降に制作された作品。

言語:先住民族や世界の他の民族の言語で話されている作品。 スペイン語の字幕を付ける必要があります。

登録日：2023年7月3日から9月10日まで。

サンプル：TUWUNの中央サンプルはビジャリカ市（チリ）で採取されています。 巡回展は、現在のチリ南部（Ngulumapu）とアルゼンチン南部（Puelmapu）の現在の地域を含む、マプチェ族の祖先の領土であるウォールマプのさまざまな地域を対象としています。

提出:

(1) 登録は、登録フォーム、グラフィック素材（写真、ポスターなど）、および映画のダウンロードリンク（任意のサーバーでホストされている）を次のリンクから送信することによって行われます。https://forms.gle/ 5wm3tmugh98F67HJA

(2) festhome.com プラットフォームを通じてオンラインで登録する

(3) 登録フォーム (ワード形式) とベースを電子メール tuwunwallmapu@gmail.com にリクエストする

フォーマット：作品は、登録フォームと3枚の高解像度写真（300 dpi）とともに、h.264エンコーディング、.movまたは.mp4拡張子の高解像度フォーマットで送信する必要があります。 必要に応じて、必要と思われるポスターやその他の販促資料を送信できます。

選択基準:

— マプチェ族のアイデンティティと文化を代表する作品。

— ラテンアメリカと世界の先住民のアイデンティティと文化を代表する作品。

— 先住民の先祖代々の知識に焦点を当てた作品。

— 先住民の領土の保護、保護、防衛のプロセスに貢献する活動。

— 先住民の知識、思想、スピリチュアリティ、領土の脱植民地化プロセスに貢献する作品。

— 先住民族の母国語で話されている作品。

— 先住民コミュニティと参加型の方法で実施された作品。

— 先住民の映画学校が設立される過程を経て制作された作品。

参加の承認：参加者は、申請することにより、拠点を知り、受け入れることを宣言し、登録フォームを送付することで、中央展、巡回展、その他の文化イベントに関連する特別展、ワークショップやトレーニング活動、先住民映画の仲介など、TUWUN Sample of Wallmapu先住民映画のさまざまな活動において、文化的、非商業的な目的でオーディオビジュアル作品を展示することが許可されたことを意味することを宣言します。 また、TUWUNの開発に関連するプロモーションや普及のための抜粋やグラフィック素材の使用も同様です。

接触

お問い合わせは tuwunwallmapu@gmail.com までご連絡ください
詳細については、www.tuwun.org、フェイスブック、インスタグラムをご覧ください。