TUWUN - Muestra De Cine Indígena De Wallmapu (6)

영화제 시작: 25 10월 2024      영화제 끝: 30 6월 2025

프레젠테이션

TUWUN 개념은 마푸체 영토 기원을 나타내며, 이는 가문의 기원인 KVPALME와 함께 LOF에 뿌리를 둔 마푸체 정체성을 나타냅니다. LOF는 넓은 공간인 월마푸 (WALLMAPU), 전체 마푸체 영토의 조상 영토 구조의 기초가 됩니다.

마푸체어인 마푸둔군 (Mapudungun) 이라는 이 개념은 영화를 통해 조상의 지식과 그것이 이해되는 방식과 관련된 정체성과 현실을 알리려는 목적으로 만들어진 TUWUN Muestra de Cine Indígena de Wallmapu를 탄생시켰습니다. 각 민족의 시각과 환경, 영토, 역사, 문화, 영성과의 관계, 따라서 자신의 관점에서 말이죠.

이러한 점에서 TUWUN 전시는 원주민의 문화를 통해 삶을 이해하는 방식을 배울 수 있는 소중한 기회이자, 선주민의 대표적 목소리로 표현된 관점과 현실을 영화를 통해 공유하는 중요한 공간이라고 생각합니다. 영화와 문화의 분권화에 기여하고, 영토 차원의 순환 과정을 창출하고 도시 및 농촌 지역의 광범위하고 다양한 대중에게 순회 전시 및 보완 활동을 제공하는 것 외에도, 대도심에서 멀리 떨어져 있어 일반적으로 영화관에 접근하기 어려운 마을의 마푸체 커뮤니티, 학교 및 문화 센터 등 다양한 공간에서 참여 작품을 전시하고 Nvtram (대화) 을 창출합니다.) 내용물 주위의 공백.

주요 활동

투운은 토착 영화 전시회로, 주로 빌라리카 시립 문화 센터에서 중앙 전시회를 개최하고 도시의 다양한 지역에서 진행되는 활동과 함께 매년 4일간 개최됩니다. 그리고 마푸체 선조의 영토인 발마푸 (칠레 남부와 아르헨티나) 의 다양한 장소를 망라하는 순회 전시회도 열리며, 중앙 전시가 열리는 다음 달부터 다음 해 6월까지 마푸체 사람들이 이 사이클을 마무리하고 위노이 트리판투 (마푸체 새해) 를 기념하며 다시 시작됩니다.

보완 활동: 보완 활동

TUWUN의 틀 안에서 우리는 중앙 전시회와 순회 전시회 기간 동안 다양한 보완 활동을 전개합니다. 그중에는 TRAWUN (회의), 원주민 및 마푸체 게스트의 특별 상영, NVTRAMCINE (시네마 포럼), 다른 영화 및 문화 대회에 삽입된 TUWUN 상영, 학교 및 지역 사회를 위한 상영, 여름 시즌의 특별 주기 등이 있습니다. 그리고 학령기 어린이와 청소년, 성인, 단체 지도자, 마푸체 커뮤니티 등 다양한 관객을 대상으로 교육과 중재를 위해 기획한 정체성을 갖춘 영화 감상 워크숍입니다.

전략적 제휴

TUWUN Muestra de Cine Indígena de Wallmapu는 ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche가 조정하고 제작하며, 리켄 시립 문화 센터와 비야리카 저명한 지방 자치 단체의 후원을 받아 조직, 문화 센터, 지방 문화부, 마푸체 커뮤니티 및 교육 센터 네트워크의 협력을 받아 제작합니다.

안내

ADKIMVN Cine y Comunicación Mapuche는 전 세계 다양한 원주민, 특히 라틴 아메리카와 마푸체 원주민의 상황을 다루는 정체성을 지닌 영화 개발의 틀을 잡은 시청각 작품의 영화 제작자들을 초청하여 투운 왈마푸 원주민 영화제의 여섯 번째 버전에 참여하도록 요청합니다.

기지

참가자: 원주민을 주제로 한 작품과 마푸체 민족에 관한 작품으로 전 세계의 영화 제작자를 불러모읍니다.

카테고리: 참가자는 “마푸체 사람들”과 “원주민”의 두 카테고리로 작품을 등록할 수 있습니다.

작품: 단편 영화, 중편 및 장편 소설, 다큐멘터리 및 애니메이션 영화.

제작 연도: 2020년 이후 제작된 작품.

언어: 원주민 또는 세계 다른 민족의 언어로 사용되는 작품. 스페인어로 자막이 있어야 합니다.

등록일: 2023년 7월 3일부터 9월 10일까지

샘플: TUWUN의 중앙 샘플은 칠레 빌라리카 시에서 채취됩니다. 순회 전시회에서는 현재 칠레 남부 (응굴루마푸) 와 아르헨티나 남부 (푸엘마푸) 지역을 포함한 마푸체 선조의 영토인 왈마푸의 다양한 지역을 다룹니다.

제출:

(1) 등록은 다음 링크를 통해 등록 양식, 그래픽 자료 (사진, 포스터 등) 및 영화 다운로드 링크 (모든 서버에서 호스팅) 를 전송하여 이루어집니다. https://forms.gle/ 5WM3TMUGH98F67HJA

(2) festhome.com 플랫폼을 통한 온라인 등록

(3) 등록 양식 (워드 형식) 및 이메일 기반 요청 tuwunwallmapu@gmail.com

형식: 작품은 등록 양식 및 고해상도 사진 3장 (300dpi) 과 함께 고화질 형식, h.264 인코딩, .mov 또는.mp4 확장자로 보내야 합니다. 필요에 따라 포스터 및 기타 홍보 자료를 보낼 수 있습니다.

선택 기준:

— 마푸체 사람들의 정체성과 문화를 나타내는 작품.

— 라틴 아메리카와 세계 원주민의 정체성과 문화를 나타내는 작품.

— 원주민의 고대 지식에 초점을 맞춘 작품.

— 원주민 영토의 보호, 보호 및 방어 과정에 기여하는 작품.

— 원주민의 지식, 사상, 영성 및 영토의 탈식민지화 과정에 기여하는 저작물.

— 원주민의 모국어로 사용되는 저작물.

— 원주민 커뮤니티와 함께 참여하는 방식으로 수행된 작품.

— 토착 영화 학교가 형성되는 과정을 통해 만들어진 작품.

참가 수락: 신청함으로써 참가자는 등록 양식을 발송하는 것은 중앙 전시회, 순회 전시회, 기타 문화 행사와 관련된 특별 전시회, 워크샵 및 교육 활동, 원주민 영화 중재와 같은 Wallmapu 원주민 영화의 TUWUN 샘플의 다양한 활동에서 문화적 -비상업적 목적-을 위한 시청각 저작물의 전시 허가를 의미한다는 것을 알고 수락함을 선언합니다. TUWUN 개발과 관련된 홍보 및 보급을 위한 추출물 및/또는 그래픽 자료의 사용도 포함됩니다.

연락처

문의 사항이 있으시면 tuwunwallmapu@gmail.com 으로 편지를 보내주십시오.
자세한 내용은 www.tuwun.org, 페이스북, 인스타그램에서 확인할 수 있습니다.