Vichy International Film Festival, Un Brin de Court (2)

Inizio del Festival: 15 novembre 2026      Festival si chiude: 22 novembre 2026

Il Vichy International Film Festival è orgoglioso di presentare la seconda edizione di «Un Brin de Court», un emozionante festival di cortometraggi (tra 1 e 3 minuti) che si svolgerà dal 15 al 22 novembre 2026 a Vichy e in tutto il dipartimento dell'Allier.

Immergiti nel mondo del cinema e della creatività attraverso proiezioni uniche, discussioni affascinanti ed esperienze indimenticabili con film di finzione (e solo di finzione, con riprese dal vivo) provenienti da tutto il mondo.

Organizzato dal Club Audiovisuel de Vichy, «Un Brin de Court» mira ad espandere il suo pubblico e raggiungere un nuovo livello. Ora si posiziona come una celebrazione dei cortometraggi francofoni internazionali.

Il bando per cortometraggi molto brevi si apre il 1 marzo 2026 e si chiude il 31 luglio 2026.

I cortometraggi devono avere una durata, compresi i crediti, compresa tra 1 e 3 minuti. Il festival è aperto a tutti i registi, sia dilettanti che professionisti. Sezioni di questa seconda edizione (tra cui scegliere):

• Tema aperto (solo fiction)
• Tema obbligatorio: Resistenza (solo finzione)
• Un pubblico giovane (solo film di finzione o d'animazione)

LEGGI ATTENTAMENTE LE REGOLE PRIMA DI INVIARE I TUOI FILM, GRAZIE.

Numerosi premi saranno assegnati da una giuria professionale e dal pubblico.

Non vediamo l'ora di vedere molti di voi lì.

PREMI UFFICIALI

Soggetto a modifiche, verranno assegnati i seguenti premi:

Categoria tematica aperta
• Premio della giuria
• Premio per il film preferito
• Premio del pubblico

Categoria tematica obbligatoria «Resistenza»
• Premio della giuria
• Premio per il film preferito
• Premio del pubblico

Categoria Young Audience
• Premio della giuria
• Premio per il film preferito
• Premio del pubblico

Tutte le categorie combinate:
• Miglior film in lingua francese
• Miglior film straniero

La giuria può assegnare menzioni speciali se lo desidera.
Ai vincitori verrà assegnato un trofeo dedicato. Verrà inviato per posta se il regista non è presente al concorso.

Tutti i registi selezionati riceveranno un attestato di partecipazione.

Grazie per aver letto il regolamento completo sul nostro sito web www.viff.info sia in francese che in inglese.

INVIA UN FILM

La seconda edizione del festival «Un Brin de Court» si svolgerà dal 15 al 22 novembre 2026 al Backstep Theatre di Vichy (Allier, Francia) e in altri cinema del dipartimento di Allier.

È organizzato dal Club Audiovisuel de Vichy.

La Francofonia sarà onorata durante questo evento.

Per questa seconda edizione, il Vichy International Film Festival lancia il suo bando per cortometraggi dal 1 marzo 2026 al 31 luglio 2026.

CONCORSO INTERNAZIONALE — REQUISITI DI AMMISSIONE

• Generi accettati: fiction, dramma, commedia.
I film documentari (compresi i docu-fiction), sperimentali e d'animazione non sono accettati.

• Due categorie tra cui scegliere:

o Aprire un tema
o Tema imposto: «Resistenza»

• I film devono essere adatti a tutti i tipi di pubblico.

• Sono idonei solo i film prodotti dopo il 1° gennaio 2024.

• Durata: tra 1 e 3 minuti (inclusi i titoli di testa e di chiusura).

• I film devono essere in francese o devono includere sottotitoli in francese (obbligatorio).

• La partecipazione è strettamente individuale e limitata a un film per categoria.

• Nessun film può essere ritirato una volta confermata la selezione per la proiezione al Vichy International Film Festival.

CONCORSO PER GIOVANI — REQUISITI DI ISCRIZIONE

• Generi accettati: fiction, animazione, dramma, commedia.
I film documentari (compresi i docu-fiction) e sperimentali non sono accettati.

• I film devono essere adatti a bambini dai 7 ai 12 anni.

• Sono idonei solo i film prodotti dopo il 1° gennaio 2024.

• Durata: tra 1 e 3 minuti (inclusi i titoli di testa e di chiusura).

• I film devono essere in francese o devono includere sottotitoli in francese (obbligatorio).

• La partecipazione è strettamente individuale e limitata a un film per categoria.

• Nessun film può essere ritirato una volta confermata la selezione per la proiezione al Vichy International Film Festival.

COMITATO DI SELEZIONE

Il comitato di selezione è composto da membri dell'associazione «Club Audiovisuel de Vichy» e da persone del settore associativo o artistico.

Saranno selezionati tra 20 e 30 film in ogni categoria del concorso.

I membri del comitato baseranno la loro decisione sui seguenti criteri: regia, sceneggiatura, recitazione, immagine e suono.

Le deliberazioni del comitato rimarranno riservate e non soggette a ricorso.

I film presentati possono anche essere selezionati per proiezioni non competitive.
I registi e i produttori saranno informati della decisione del comitato via e-mail a partire dal 15 settembre 2025.

SE SELEZIONATO

Se selezionato, i seguenti materiali devono essere inviati via e-mail o tramite WeTransfer prima del 15 ottobre 2025 a viff03200@gmail.com:

• Il film in formato HD (.mp4 o.mov)
• Una sinossi molto breve (massimo 2 righe)
• La filmografia e il curriculum del regista (formato PDF)
• Una foto del regista (formato JPEG)
• Un'immagine esente da diritti d'autore (foto o poster) del film per il catalogo e la promozione online

I registi selezionati saranno invitati a partecipare al festival. Tuttavia, in questa fase, l'alloggio e i pasti non possono essere coperti dall'organizzazione.

Sarà fatto ogni sforzo per garantire un'accoglienza ottimale.

PROMOZIONE/SFRUTTAMENTO/DISTRIBUZIONE

I partecipanti concedono al festival, gratuitamente, il diritto di riprodurre fotografie o estratti del film per scopi promozionali nelle pubblicazioni del festival, sui siti web dell'associazione e del festival, sulla stampa e in televisione.

Dopo il festival, i partecipanti autorizzano l'associazione «Club Audiovisuel de Vichy», gratuitamente, a creare una raccolta audiovisiva di estratti di diversi film selezionati (in particolare film premiati) e a distribuirla su qualsiasi supporto fisico o digitale per scopi promozionali del festival di cortometraggi di Vichy in Francia e all'estero.

I cortometraggi rimarranno esenti da diritti d'autore durante e dopo il festival. Rimarranno a disposizione dell'associazione «Club Audiovisuel de Vichy» per tutti gli eventi che organizza. Nessun autore o produttore può richiedere alcuna remunerazione o compensazione per la proiezione del proprio film.

Gli organizzatori non faranno alcun uso commerciale dei cortometraggi selezionati.

L'associazione «Club Audiovisuel de Vichy» ricorda ai partecipanti le norme relative all'uso di musica e immagini i cui diritti non sono stati riconosciuti e richiede ai partecipanti di rispettare la legge francese. L'associazione non si assume alcuna responsabilità in merito alla dichiarazione di brani musicali a SACEM.

PREMI UFFICIALI

Salvo modifiche, verranno assegnati i seguenti premi:

Categoria tematica aperta
• Premio della giuria
• Menzione speciale («Coup de cœur»)
• Premio del pubblico

Categoria tematica imposta «Resistenza»
• Premio della giuria
• Menzione speciale («Coup de cœur»)
• Premio del pubblico

Categoria giovanile
• Premio della giuria
• Menzione speciale («Coup de cœur»)
• Premio del pubblico

Tutte le categorie combinate
• Miglior film francofono
• Miglior film straniero

La giuria può anche assegnare menzioni speciali.

Un trofeo dedicato verrà assegnato ai vincitori e inviato per posta se il regista non è presente alla cerimonia.

Tutti i registi selezionati riceveranno un attestato di partecipazione.

MISCELLANEO

La partecipazione al Vichy International Film Festival implica l'accettazione piena e incondizionata del presente regolamento. L'organizzazione si riserva il diritto di annullare l'iscrizione e adottare le misure appropriate in caso di mancato rispetto delle regole o di comportamenti contrari al regolare svolgimento del festival.

CONTATTO
Club Audiovisuel de Vichy (Allier, Francia)
viff03200@gmail.com