Vichy International Film Festival, Un Brin de Court (2)

Início do Festival: 15 Novembro 2026      Fim do Festival: 22 Novembro 2026

O Festival Internacional de Cinema de Vichy tem o orgulho de apresentar a segunda edição de “Un Brin de Court”, um emocionante festival de curtas-metragens (entre 1 e 3 minutos) que acontecerá de 15 a 22 de novembro de 2026, em Vichy e em todo o departamento de Allier.

Mergulhe no mundo do cinema e da criatividade por meio de exibições únicas, discussões fascinantes e experiências inesquecíveis com filmes de ficção (e somente fictícios, usando imagens de ação ao vivo) de todo o mundo.

Organizado pelo Club Audiovisuel de Vichy, “Un Brin de Court” visa expandir seu público e alcançar um novo nível. Agora se posiciona como uma celebração de curtas-metragens francófonos internacionais.

A chamada para curtas-metragens abre em 1º de março de 2026 e termina em 31 de julho de 2026.

Os curtas-metragens devem ter um tempo de execução, incluindo créditos, entre 1 e 3 minutos. O festival está aberto a todos os cineastas, amadores e profissionais. Seções para esta 2ª edição (para escolher):

• Tema aberto (somente ficção)
• Tema obrigatório: Resistência (só ficção)
• Público jovem (somente filmes de ficção ou animação)

LEIA ATENTAMENTE AS REGRAS ANTES DE ENVIAR SEUS FILMES, OBRIGADO.

Vários prêmios serão concedidos por um júri profissional e pelo público.

Estamos ansiosos para ver muitos de vocês lá.

PRÊMIOS OFICIAIS

Sujeito a alterações, os seguintes prêmios serão entregues:

Categoria de tema aberto
• Prêmio do Júri
• Prêmio de Filme Favorito
• Prêmio do Público

Categoria temática obrigatória “Resistência”
• Prêmio do Júri
• Prêmio de Filme Favorito
• Prêmio do Público

Categoria Público Jovem
• Prêmio do Júri
• Prêmio de Filme Favorito
• Prêmio do Público

Todas as categorias combinadas:
• Melhor filme em francês
• Melhor filme estrangeiro

O júri pode conceder menções especiais, se desejar.
Um troféu dedicado será concedido aos vencedores. Ele será enviado pelo correio se o diretor não estiver presente na competição.

Todos os diretores selecionados receberão um certificado de participação.

Obrigado por ler o regulamento completo em nosso site www.viff.info em francês e inglês.

ENVIE UM FILME

A segunda edição do festival “Un Brin de Court” acontecerá de 15 a 22 de novembro de 2026, no Teatro Backstep em Vichy (Allier, França) e em outros cinemas do departamento de Allier.

É organizado pelo Club Audiovisuel de Vichy.

A Francofonia será homenageada durante este evento.

Para esta 2ª edição, o Festival Internacional de Cinema de Vichy está lançando sua convocatória para curtas-metragens de 1º de março de 2026 a 31 de julho de 2026.

COMPETIÇÃO INTERNACIONAL — REQUISITOS DE ENTRADA

• Gêneros aceitos: ficção, drama, comédia.
Filmes documentais (incluindo ficção documental), experimentais e animados não são aceitos.

• Duas categorias para escolher:

o Tema aberto
o Tema imposto: “Resistência”

• Os filmes devem ser adequados para todos os públicos.

• Somente filmes produzidos após 1º de janeiro de 2024 são elegíveis.

• Duração: entre 1 e 3 minutos (incluindo créditos de abertura e encerramento).

• Os filmes devem estar em francês ou incluir legendas em francês (obrigatório).

• A participação é estritamente individual e limitada a um filme por categoria.

• Nenhum filme pode ser retirado depois que sua seleção para exibição no Festival Internacional de Cinema de Vichy for confirmada.

COMPETIÇÃO JUVENIL — REQUISITOS DE ENTRADA

• Gêneros aceitos: ficção, animação, drama, comédia.
Documentários (incluindo ficção documental) e filmes experimentais não são aceitos.

• Os filmes devem ser adequados para crianças de 7 a 12 anos.

• Somente filmes produzidos após 1º de janeiro de 2024 são elegíveis.

• Duração: entre 1 e 3 minutos (incluindo créditos de abertura e encerramento).

• Os filmes devem estar em francês ou incluir legendas em francês (obrigatório).

• A participação é estritamente individual e limitada a um filme por categoria.

• Nenhum filme pode ser retirado depois que sua seleção para exibição no Festival Internacional de Cinema de Vichy for confirmada.

COMITÊ DE SELEÇÃO

O comitê de seleção é composto por membros da associação “Club Audiovisuel de Vichy”, bem como por indivíduos das áreas associativa ou artística.

Entre 20 e 30 filmes serão selecionados em cada categoria da competição.

Os membros do comitê basearão suas decisões nos seguintes critérios: direção, roteiro, atuação, imagem e som.

As deliberações do comitê permanecerão confidenciais e não sujeitas a apelação.

Os filmes enviados também podem ser selecionados para exibições não competitivas.
Diretores e produtores serão informados da decisão do comitê por e-mail a partir de 15 de setembro de 2025.

SE SELECIONADO

Se selecionados, os seguintes materiais devem ser enviados por e-mail ou via WeTransfer antes de 15 de outubro de 2025, para viff03200@gmail.com:

• O filme em formato HD (.mp4 ou .mov)
• Uma sinopse muito curta (máximo 2 linhas)
• A filmografia e o currículo do diretor (formato PDF)
• Uma foto do diretor (formato JPEG)
• Um visual (foto ou pôster) isento de royalties do filme para o catálogo e promoção on-line

Diretores selecionados serão convidados a participar do festival. No entanto, nesta fase, a acomodação e as refeições não podem ser cobertas pela organização.

Todos os esforços serão feitos para garantir uma recepção ideal.

PROMOÇÃO/EXPLORAÇÃO/DISTRIBUIÇÃO

Os participantes concedem ao festival, gratuitamente, o direito de reproduzir fotografias ou trechos do filme para fins promocionais nas publicações do festival, nos sites da associação e do festival, na imprensa e na televisão.

Após o festival, os participantes autorizam a associação “Club Audiovisuel de Vichy”, gratuitamente, a criar uma compilação audiovisual de trechos de vários filmes selecionados (especialmente filmes premiados) e a distribuí-la em qualquer mídia física ou digital para fins promocionais do festival de curtas-metragens de Vichy na França e no exterior.

Os curtas-metragens permanecerão isentos de royalties durante e após o festival. Eles permanecerão disponíveis para a associação “Club Audiovisuel de Vichy” para qualquer evento que ela organize. Nenhum autor ou produtor pode reivindicar qualquer remuneração ou compensação pela exibição de seu filme.

Nenhum uso comercial dos curtas-metragens selecionados será feito pelos organizadores.

A associação “Club Audiovisuel de Vichy” lembra aos participantes os regulamentos relativos ao uso de músicas e imagens cujos direitos não estão autorizados e exige que os participantes cumpram a lei francesa. A associação não assume nenhuma responsabilidade em relação à declaração de trechos musicais à SACEM.

PRÊMIOS OFICIAIS

Sujeito a alterações, os seguintes prêmios serão concedidos:

Categoria de tema aberto
• Prêmio do Júri
• Menção especial (“Coup de cœur”)
• Prêmio do Público

Categoria temática imposta “Resistência”
• Prêmio do Júri
• Menção especial (“Coup de cœur”)
• Prêmio do Público

Categoria juvenil
• Prêmio do Júri
• Menção especial (“Coup de cœur”)
• Prêmio do Público

Todas as categorias combinadas
• Melhor filme francófono
• Melhor Filme Estrangeiro

O júri também pode conceder menções especiais.

Um troféu dedicado será concedido aos vencedores e enviado pelo correio se o diretor não estiver presente na cerimônia.

Todos os diretores selecionados receberão um certificado de participação.

DIVERSOS

A participação no Festival Internacional de Cinema de Vichy implica a aceitação total e incondicional desses regulamentos. A organização se reserva o direito de cancelar uma inscrição e tomar as medidas apropriadas em caso de não conformidade com as regras ou comportamentos contrários ao bom andamento do festival.

CONTATO
Club Audiovisuel de Vichy (Allier, França)
viff03200@gmail.com