Vía XIV - Festival Internacional de Cortometrajes de Verín (10)

映画祭の開始: 28 8月 2025      映画祭の終了: 06 9月 2025

ローマ街道VIA XIVは、2000年前からモンテレー渓谷を横断してきました。 今日、道路や鉄道は、古いローマ街道に建設されたものもあれば、平行に走って少し離れたところに走っているものもあり、その重要性と妥当性を私たちに教えてくれます。

この間ずっと、鉄道は新しいアイデア、進歩、文化へと導かれてきました。 ベラン短編映画祭は、カーニバル、移民、国境をめぐる世界中のクリエイターの視線を集め、この文化の道を歩み続けたいと考えています。

日時:2025年8月28日から9月6日まで。

場所:カーサ・ダ・カルチュラ・デ・ベリン市立講堂と議会ホール

1。 コンペティションに提出されたショートフィルムは、2024年1月以降に制作されたものでなければなりません。

2. コンテストへの参加は自由で、アマチュアでもプロでも国籍を問わず誰でも参加できます。

3. コンテストに応募された作品は、ガリシア初演、スペイン初演、または国際初演の場合に評価されます。 展覧会の歴史は、登録フォームのコメント欄に記載されます。

4. どのジャンルでも31分未満の映画が受け付けられます。 組織は各映画をどのカテゴリーに入れるかを決定し、プログラムを終了する前に著者に伝えます。

5. 各著者、プロデューサー、またはディストリビューターは、適切と思われる作品の数だけ提出できますが、組織は大量提出を受け付けません。

6. 映画祭が授与する賞のいずれかを受賞した場合、受賞者は、商業劇場および/または視聴覚コンペティションでの展示用に配布される映画のすべてのコピーの冒頭に、およびすべての参考資料に、その賞に関する書面による言及を記載します。 この参考資料には、授与される賞の種類を示すテキストと、必ず組織が提供するVia XIV国際ベリンフェスティバルの企業イメージ（ロゴと名前）が添付されます。

7. 以前にXIV経由でFICに提出された作品は選ばれません。

8. 広告および/またはコマーシャルビデオは除外されます。

9. FIC Via XIVでのショートフィルムの登録料は、標準制限で3ユーロ、レイトリミットで4ユーロ、延長制限で5ユーロです。

I. 支払いはFesthomeプラットフォームまたはPayPalを通じて行われます。 登録は、料金が支払われた後にのみ有効になります。

II. 事前選択を行うには、以下の形式で作品をアップロードする必要があります。

-MPEG4 AVC (H264 コーデック)
-最大ビット転送速度:3000 キロビット/秒。
-オーディオ:AAC。
-埋め込み字幕。
-最小解像度:720 x 480p。

10. 選択した映画には、スペイン語、ガリシア語、または英語の字幕が必要です。

11. すべてのショートフィルムは、以下の上映形式にする必要があります。

-AVI、MOV、MP4、または MPEG (H264 コーデック)
-最大ビットレート:8000 キロビット/秒
-AAC ステレオオーディオ。
-解像度:720 x 576 またはそれ以上。
-字幕:元のスペイン語またはガリシア語を含まない短編作品は、ガリシア語またはスペイン語の字幕を画像に埋め込んで提出する必要があります。 それ以外の場合は、できればsrt形式の英語字幕ファイルを添付する必要があります。

12. 映画祭は、ガイドラインに明記されている技術的要件や審査要件、または最低限必要な映写品質を満たさない短編映画を、事前の通知によりフォーマットを変更したり、拒否したりする権利を留保します。

13. 同様に、特定の技術的および投影上の必要性を必要とする短編映画（ベータカム、S-8、S-16など）は、映画祭組織によって評価され、承認されます。

14. ショートフィルムが選ばれた場合、その法定代理人は、使用するメディアのいずれかを通じて、3枚の画像、作品の予告編、あらすじ、テクニカルシート、および映画祭の出版物での使用に適切であると組織が判断するその他の資料を提供する必要があります。 また、映画祭や作品自体の宣伝を目的とした予告編の使用も許可しなければなりません。

15. 映画祭は、選ばれた映画の代表者にのみ連絡します。 各短編映画の上映スケジュールと並行する活動は、映画祭の開始前にウェブサイトとソーシャルメディアで発表されます。

16. 映画祭は、選ばれた映画の上映権を支払いません。

17. 選ばれた作品は、2025年8月28日から9月6日まで開催されるヴェリンのVia XIV国際短編映画祭のXエディションのプログラミングの一環として上映されます。

18. FIC Via XIV de Verínは、以下の3つのテーマカテゴリーで作品を受け付けます。

• 地平線。 このカテゴリーでは、地平線という概念を、国境のメタファーとしての、想像上の、目に見えない、遠く、到達不可能な大きな感情的・象徴的な暴力の線として捉えることに焦点を当てます。

今年のテーマ別カテゴリーでは、映画を通して心の境界を探ることに焦点を当てます。 この分野では、人間の心の限界、私たちが直面する心理的および感情的な障壁、そして私たちの認識に疑問を投げかけ、意識の新しい領域を探求するきっかけとなるような体験を扱った映画を求めています。

私たちは、精神的な境界の複雑さを探求する作品を求めています。 精神障害との闘いから知覚の限界の探求まで、幅広いテーマを扱うことができます。 人間の精神を掘り下げる映画から、従来の現実概念に挑戦する映画まで。 究極的には、心と人間の精神の本質を振り返るような、力強く視覚的にインパクトのあるストーリーを求めています。

私たちは、私たちの精神的経験の複雑さについて、インスピレーションを与え、挑戦し、会話を促すようなストーリーを求めています。 物語、視覚的実験、あるいはその両方の組み合わせを通じて、映画製作者に新しい創造領域を探求し、精神的な境界に関する独自のビジョンを共有することを奨励しています。

• ライア。 世界で最高の映画のいくつかは、小さな静かな川のほとりから作られています... ライア川で区切られたタメガ渓谷という私たちの領土の独自性、そして移民と国境の歴史とその意味を考えると、このカテゴリーではガリシアとポルトガルの映画製作者による短編映画を歓迎します。

• ノヴァ。 分類されたテーマに当てはまらないショートフィルムが選ばれます。 現代映画、作家映画、時代遅れの産業フォーマットに従わない作品を含む一般的なカテゴリーです。

19. 以下の賞が設けられています。

• HORIZONS公式部門最優秀短編映画部門審査員賞：750ユーロとトロフィー

• A RAIA公式部門最優秀短編映画部門審査員賞：750ユーロとトロフィー

• NOVA公式部門最優秀短編映画部門審査員賞：750ユーロとトロフィー

• 最優秀短編映画観客賞：600ユーロとトロフィー

20. 当選した場合、組織はショートフィルムの代表者に電子メールで連絡します。 賞品の徴収に必要な書類：領収書および税務上の居住証明書または同様の書類。書類の提出期限：30日。 受領しなかった場合、当団体は賞金の支払いを保留する権利を留保します。

提出する書類

支払い領収書
(http://ficviaxiv.com/wp-content/uploads/2023/06/CARTA-DE-PAGO_FIC-VIA-XIV.doc)

税務上の居住証明書 (ショートフィルムがスペイン語でない場合)

21. 2つのショーツが同点の場合（例：aequo）、賞品は当選者に分配されます。 賞金の金額は、支払い時点でスペインの現行税法によって決定される源泉徴収税の対象となり、いずれの場合も賞品の経済的配分に含まれるものとみなされます。

22. 賞品には原産国の源泉徴収税が課せられます。源泉徴収税は、2025年9月から始まるフェスティバルの開催時に法律で施行されます。

23. フィジカル・トロフィーは、最終パーティーにチームメンバーが個人的に出席して受け取った場合にのみ届けられます。 そうでない場合は、送付を希望する人（送料は有料）にその旨を明示的に伝える必要があります。

24. ショートフィルムの法定代理人は、内容がオリジナルで権利がそれに対応する作品を発表することを約束します。 この点に関するその後の問題について、組織は責任を負いません。

25. このエディションの受賞作品は、2026年にシャヴェスで開催されるアントレ・クルタス・フェスティバルで展示されます。 受賞作品は、イベントの終了後、ベリンのFIC Via XIVフェスティバルのプロモーションイベントで全作品が展示されるほか、常に法定代理人を指定した外部サイクルで展示されることもあります。 映画祭の運営者は、法定代理人に映画の上映許可を求める必要はありません。 いずれの場合も、会議の日時、場所が通知されます。

26. 審査員はオーディオビジュアルの専門家で構成されます。 審査員は、賞品を無効と宣言するだけでなく、特別賞、奨励賞、特別賞を適当と認める回数だけ設定することができます。 その決定は最終的なものとなります。

27。 オーディエンスアワードの投票は、各セッションの前に出席者に配られる投票用紙によって行われます。 平均値が最も高い作品が受賞者となります。

28. FIC Via XIVへの作品の登録を正式に行う自然人または法人は、フェスティバルの規定を取り消しのつかない形で受け入れます。

29. 運営チームは、参加ガイドラインを変更または拡張し、フェスティバルの開始前に公開する権利を留保します。

30. 不測の事態が発生したり、これらの規則に違反したりした場合、フェスティバル運営者は主権を保持し、最終決定を下す権限を留保します。