Festival De Cine De Mujeres Y Diversidades_Festmyd (5)

映画祭の開始: 03 10月 2025      映画祭の終了: 07 11月 2025

2025年に文化・芸術・遺産省が呼びかけた「フェスティバル・プログラミング・モダリティ」を通じて視聴覚振興基金（Women's and Diversity Fund）から資金提供を受けた女性・多様性映画祭（FESTMYD）は、今年で5回目を迎えます。

この映画祭の主な目的は、ラテンアメリカの女性映画製作者（シス/トランス）、トランスジェンダーの男性またはトランスマスクリンな個人、非バイナリーの人々、流動的な性別、インターセックスの個人が監督する、ジェンダーの観点から国内外の映画を可視化し、宣伝することです。

今年のFESTMYDは、コキンボとバルパライソの地域で直接開催され、映画館、文化センター、教育機関、社会団体、映画学校、視聴覚学校を結びつけます。

第5回女性と多様性映画祭
2025年のエントリー募集

日付と会場
FESTMYD 5thは、2025年10月3日から11月7日まで開催され、オヴァッレ市で開幕し、バルパライソで閉幕します。

コンペティション部門 [地域短編映画とラテンアメリカの長編映画] には、11月の第1週にバルパライソのコンデル・シアターのインソムニア・ルームで行われる上映が含まれます。

映画祭は、プロジェクトの適切な実施に必要であると判断した場合、記載されている会場と日程を変更する権利を留保します。

コンペティションカテゴリー

A. ラテンアメリカの長編映画コンペティション
ラテンアメリカの女性映画製作者（cis/trans）、性別の異なる個人（ノンバイナリー、流動的な性別、トランスジェンダー）、インターセックスの人々が監督する、ラテンアメリカで制作された、スペイン語で話されているか字幕付きのフィクション、ドキュメンタリー、実験、アニメーション作品が参加資格があります。
商業映画か代替映画か、デジタルプラットフォームでの上映かを問わず、プレミア上映作品と非プレミア公開映画の両方が対象となります。 映画は、2023 年以降に完成し、最短上映時間は 60 分、上映時間はクレジットを含めて 120 分でなければなりません。

B. 地域短編映画コンペティション
このコンペティションは、チリの各地域で制作され、チリに永住権を持つ国内外の映画製作者が監督したフィクション、ドキュメンタリー、実験作品、アニメーション作品を対象としています。 対象となる映画製作者には、女性（シス/トランス）、性別の異なる個人（ノンバイナリー、流動的な性別、トランスジェンダーの男性）、インターセックスの人々が含まれます。
映画は、2023 年以降、いかなる支援のもとでも制作されなければならず、上映時間はクレジットを含めて 30 分までとします。

申請日と合格日

作品の提出と受理は、本ガイドラインの公表から始まり、2025年8月31日まで継続されます。 映画祭の主催者が決定した場合、提出期間は延長される場合があります。延長は、適切なコミュニケーションチャネルを通じて発表されます。

さまざまなカテゴリーのコンペティション作品は、フェスティバルのプログラミング・ディレクションチームによる事前選考プロセスを経ます。

ラテンアメリカ長編映画コンペティションでは最大6作品、地域短編映画コンペティションでは最大8作品が選ばれます。

作品が選ばれた映画製作者には、電子メールで通知されます。
作品が選ばれなかった方にもメールでお知らせします。

公式セレクションの結果は、2025年9月末に発表されます。

事前選考書類の登録と提出
参加者は、ソーシャルメディアやウェブサイトにある登録フォーム、またはフェスティバルのFesthomeプラットフォームからエントリーを送信できます。

長編映画であれ短編映画であれ、すべての作品には視聴リンクを含める必要があります。視聴リンクは、最終選考が完了するまで（2025年9月下旬）有効でなければなりません。 コピーを確認して、正しく視聴できるようにすることをおすすめします。

登録フォームには、映画情報に加えて以下の資料が必要です。

公式ポスター (もしあれば)

映画の静止画3枚

監督または監督チームの写真1枚

一般的な参加条件
一度公式セレクションに選ばれた作品は、コンペティションから撤回することはできません。

本規約に同意し、選考された作品は、映画祭終了後の上映に委ねられます。 映画祭は、関係者の事前の調整と承認を得て、作品の上映を1回無料で開催する場合があります。 上映会は、新しい観客戦略を練ることを目的としており、無料で行われます。

この応募募集に映画を提出することは、これらの規則に完全に同意したものとみなされます。 さらに、署名者は、知的財産法17.336に従い、映画祭期間中に宣伝目的で映画を一般に公開することを許可します。

申請者が、そのプロジェクトに国内または国際的な知的財産法によって保護されている作品の使用が含まれている、または使用を含むことを宣言する場合、権利所有者から明示的な許可を得る必要があります。 映画祭は、関連法の違反から生じる可能性のある法的手続きについては責任を負いません。

賞
審査員は、ラテンアメリカの長編映画部門と地域短編映画部門の両方に以下の賞を授与します。

FESTMYD 2025 最優秀映画（ローレルとトロフィー）

以下の作品には栄誉とディプロマが授与されます。

ベスト・ディレクション

ベスト・プロダクション

最優秀脚本賞

最優秀シネマトグラフィー

ベスト・アート・ディレクション

ベスト・サウンドトラック

ベスト・エディット

ベストパフォーマンス

本ガイドラインの公表から第5版FESTMYDの実施までの間に結ばれたパートナーシップや合意に基づいて、追加の賞やカテゴリーが追加される場合があります。

プロモーション資料:フェストミッド 2025 公式セレクション
選ばれた作品は、以下の項目を含むDRIVEフォルダへのリンクを電子メールで送信する必要があります。

以下を含むテクニカルシート

ディレクターとチームメンバー

キャスト

ジャンル

フォーマット

所要時間

制作または共同制作が行われた国または地域

映画の静止画3枚（JPG フォーマット、RGB カラー、150 または 300 dpi）

映画のソーシャルメディア (利用できない場合は、監督または制作会社のソーシャルメディア)

予告編または映画の抜粋（以下の形式）

コーデック:H.264

コンテナ:mp4

HD またはフル HD 解像度

最大長:1 分、最低 30 秒 (200 MB を超えないようにしてください。字幕は.srt ファイル内の字幕付き)

予告編がない場合は、1 分以内のシーンを投稿できます。

以下に写っている監督またはチームの写真

JPG フォーマット

RGB カラー

150 または 300 dpi

アスペクト比 1:1

映画祭は、プロモーション目的で必要な場合、選ばれた映画製作者に追加の資料を要求する権利を留保します。

これらの資料を明確かつ組織的に提出することで、映画祭は各作品とその制作者を最適に宣伝することができます。

資料は次の宛先に送付してください。
programacionfestmyd@gmail.com
comunicacionesfestmyd@gmail.com
produccionfestmyd@gmail.com

選ばれた作品
映画が選ばれた場合、提出責任者は展示資料をダウンロードリンク経由で映画祭プログラミングチームに送付する必要があります。ダウンロードリンクは、資料が完全に受領されたことが確認されるまで有効でなければなりません。 映画がDCPで入手可能な場合は、上映会場との調整のために事前の通知が必要です。 物理的な資料の送付に関連する費用は、参加者の負担となります。

以下のファイル要件は許容されます。

コーデック:H.264 またはクイックタイム

MP4 または MOV コンテナ

解像度:1920 x 1080p

23.97 fps

オーディオ:ステレオ 2.0

付録:アクセシビリティのため、スペイン語の字幕を.srt、.stl、または.xml形式で提供することをお勧めします。

陪審員
審査員は2名です。1つは視聴覚、芸術、国の文化分野の著名人で構成されたラテンアメリカの長編映画コンペティションで、もう1つは地元の映画製作者と映画祭組織が独占的に指定した地域同盟のメンバーによって結成される地域作品コンペティションの審査員です。

競合作品に直接関係するクリエイターは、審査員になる資格がありません。

審査員の決定は最終的なものです。

映画祭は、映画や芸術の世界、あるいは社会組織やその他の人気団体を含む他の分野の審査員を追加で参加させる権利を留保します。

映画祭は、審査員が決定した場合、特定の賞を無効と宣言する権利を留保します。

その他の情報
賞/表彰を受けた作品の応募者、代理人、および/または販売業者は、フェスティバルのロゴと表彰を使用して、すべての宣伝および報道資料でこれらの業績を強調する必要があります。

ルールに関するご質問は、下記までご連絡ください。
programacionfestmyd@gmail.com