Festival De Cine De Mujeres Y Diversidades_Festmyd (5)

Фестиваль начинается: 03 Октябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 07 Ноябрь 2025

В этом году фестиваль фильмов о женщинах и разнообразии (FESTMYD), финансируемый Фондом развития аудиовизуальных материалов в рамках программы фестиваля с региональными показами в соответствии с призывом Министерства культуры, искусства и наследия к 2025 году, пройдет в пятый раз.

Основная цель фестиваля — популяризировать и продвигать национальные и международные фильмы с гендерной точки зрения, снятые латиноамериканскими женщинами-кинематографистами (циз/транс), транссексуалами или трансмаскулинами, небинарными людьми, людьми с изменчивым полом или интерсексуалами.

В этом году FESTMYD пройдет лично в регионах Кокимбо и Вальпараисо и объединит кинотеатры, культурные центры, образовательные учреждения, общественные организации, школы кино и аудиовизуальных фильмов.

5-й КИНОФЕСТИВАЛЬ «ЖЕНЩИНЫ И РАЗНООБРАЗИЕ»
Прием заявок на участие в конкурсе 2025

ДАТА И МЕСТО
Пятый фестиваль FESTMYD пройдет с 3 октября по 7 ноября 2025 года. Он откроется в муниципалитете Овалье и закроется в Вальпараисо.

Конкурсные категории [Региональные короткометражные фильмы и латиноамериканские полнометражные фильмы] будут включать показы в «Комнате бессонницы» театра «Конделл» в Вальпараисо в первой неделе ноября.

Фестиваль оставляет за собой право изменить указанные места и даты, если это будет сочтено необходимым для надлежащей реализации проекта.

КОНКУРСНЫЕ КАТЕГОРИИ

А. КОНКУРС ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИХ ПОЛНОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
К участию допускаются художественные, документальные, экспериментальные и/или анимационные работы, написанные на испанском языке или с субтитрами на испанском языке, созданные в Латинской Америке и снятые латиноамериканскими женщинами-кинематографистами (циз/транс), людьми с разным полом (небинарный, изменчивый пол и транссексуалы) и интерсексуалами.
К участию допускаются как премьерные, так и непремьерные фильмы, независимо от того, демонстрируются ли они в коммерческих или альтернативных кинотеатрах или на цифровых платформах. Фильмы должны быть завершены с 2023 года, их продолжительность должна составлять не менее 60 минут и не более 120 минут, включая титры.

Б. РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОНКУРС КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
В этом конкурсе могут участвовать художественные, документальные, экспериментальные и/или анимационные работы, созданные в регионах Чили и снятые национальными и иностранными кинематографистами, постоянно проживающими в Чили. В число кинорежиссеров, отвечающих критериям отбора, входят женщины (цис-транссексуалы), люди с разными гендерными особенностями (небинарный, изменчивый пол и трансгендерные мужчины) и интерсексуалы.
Начиная с 2023 года фильмы должны создаваться при любой поддержке. Их продолжительность не должна превышать 30 минут, включая титры.

ДАТЫ ПОДАЧИ ЗАЯВОК И РЕЗУЛЬТАТОВ

Подача и прием работ начнутся с момента публикации этих рекомендаций и продлятся до 31 августа 2025 года. Срок подачи заявок может быть продлен по решению организации фестиваля, при этом о продлении будет объявлено по соответствующим каналам связи.

Работы, поступившие на конкурс в различных категориях, пройдут предварительный отбор командой программистов и режиссеров фестиваля.

Максимум 6 работ будут отобраны для участия в конкурсе латиноамериканских полнометражных фильмов и 8 — для Регионального конкурса короткометражных фильмов.

Кинематографисты, чьи работы будут отобраны, будут уведомлены по электронной почте.
Те, чьи работы не будут отобраны, также будут проинформированы по электронной почте.

Результаты официального отбора будут объявлены в конце сентября 2025 года.

РЕГИСТРАЦИЯ И ПОДАЧА КОПИЙ ДЛЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО ОТБОРА
Участники могут подать свои заявки через регистрационную форму, доступную в наших социальных сетях и на веб-сайте, или через платформу фестиваля Festhome.

Все работы, будь то художественные или короткометражные фильмы, должны содержать ссылку для просмотра, которая должна оставаться активной до завершения окончательного отбора (конец сентября 2025 года). Мы рекомендуем проверить копию, чтобы убедиться в правильности просмотра.

В регистрационной форме помимо информации о фильме потребуются следующие материалы:

Официальный плакат (при наличии)

3 кадра из фильма

1 фотография режиссера или режиссерской команды

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
После того как работа будет отобрана для официального отбора, она не может быть снята с конкурса.

Приняв эти условия и пройдя отбор, фильм будет готов к последующим показам после фестиваля. Фестиваль может провести один показ произведения бесплатно при предварительном согласовании и разрешении соответствующих сторон. Показ будет направлен на разработку новых стратегий для зрителей и будет бесплатным.

Подача фильма в рамках этого конкурса подразумевает полное принятие этих правил. Кроме того, подписавший дает разрешение на публичное распространение фильма во время фестиваля в рекламных целях в соответствии с Законом об интеллектуальной собственности 17.336.

Если заявитель заявляет, что его проект включает или предполагает использование произведений, охраняемых национальным или международным законодательством об интеллектуальной собственности, он должен получить прямое разрешение от правообладателей. Фестиваль не несет ответственности за юридические процедуры, которые могут возникнуть в результате несоблюдения соответствующих законов.

НАГРАДЫ
Жюри присудит следующие награды как в категории латиноамериканских полнометражных фильмов, так и в категории региональных короткометражных фильмов:

Лучший фильм по версии FESTMYD 2025 (лавр и трофей)

Следующие упоминания будут отмечены лаврами и дипломом:

Лучшая режиссура

Лучшая постановка

Лучший сценарий

Лучшая операторская работа

Лучшая художественная режиссура

Лучшая звуковая дорожка

Лучшее редактирование

Лучшая производительность

Дополнительные призы и категории могут быть добавлены на основе партнерских отношений и соглашений, заключенных между публикацией этих рекомендаций и выпуском пятого издания FESTMYD.

РЕКЛАМНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТБОР НА ФЕСТИВАЛЬ FESTMYD 2025
Выбранные работы должны отправить по электронной почте ссылку на папку DRIVE, содержащую следующие материалы:

Техническое описание, в том числе:

Директор и члены команды

Актеры

Жанр

Формат

Продолжительность

Страна или регион производства или совместного производства

Три (3) кадра из фильма (формат JPG, цвет RGB, 150 или 300 точек на дюйм)

Социальные сети фильма (если они недоступны, социальные сети режиссера или продюсерской компании)

Отрывок из трейлера или фильма в следующем формате:

Кодек H264

Контейнер: mp4

Разрешение HD или Full HD

Максимальная продолжительность: 1 минута, минимум 30 секунд (не более 200 МБ, с субтитрами в файле.srt, если таковые имеются)

Если трейлера нет, можно отправить сцену продолжительностью до 1 минуты.

Фотография режиссера или команды в:

Формат JPG

цвет RGB

150 или 300 точек на дюйм

Соотношение сторон 1:1

Фестиваль оставляет за собой право запросить дополнительные материалы у выбранных кинематографистов, если это необходимо в рекламных целях.

Четкая и организованная подача этих материалов позволит фестивалю оптимально продвигать каждую работу и ее создателей.

Материалы следует отправлять по адресу:
programacionfestmyd@gmail.com
comunicacionesfestmyd@gmail.com
produccionfestmyd@gmail.com

ИЗБРАННЫЕ РАБОТЫ
Если фильм выбран, лицо, ответственное за подачу материала, должно отправить выставочный материал команде по программированию фестиваля по ссылке для скачивания, которая должна оставаться активной до тех пор, пока материал не будет подтвержден как полученный в полном объеме. Если фильм доступен в DCP, необходимо предварительно уведомить об этом, чтобы согласовать его с местом показа. Любые расходы, связанные с отправкой физических материалов, будут нести участники.

Приемлемы следующие требования к файлам:

Кодек H264 или Quicktime

Контейнер MP4 или MOV

Разрешение: 1920 x 1080p

23,97 кадров в секунду

Аудио: стерео 2.0

Приложение: Для удобства пользователей рекомендуется использовать субтитры на испанском языке в формате.srt, .stl или .xml.

ПРИСЯЖНЫЕ
Жюри будет состоять из двух членов: одно для конкурса латиноамериканских полнометражных фильмов, в состав которого войдут видные деятели аудиовизуального сектора, искусства и национальной культуры, а другое — для регионального конкурса работ, сформированного местными кинематографистами и членами территориальных альянсов, назначенных исключительно организацией фестиваля.

Авторы, имеющие непосредственное отношение к конкурсным работам, не имеют права входить в состав жюри.

Решение жюри является окончательным.

Фестиваль оставляет за собой право включать дополнительных членов жюри из мира кино и искусства или из других областей, включая общественные организации или другие популярные организации.

Фестиваль оставляет за собой право объявить некоторые награды недействительными по решению жюри.

ДРУГАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Заявители, агенты и/или дистрибьюторы работ, получивших награды/отличия, должны подчеркивать эти достижения во всех рекламных и пресс-материалах, используя логотип и логотип фестиваля.

По любым вопросам, касающимся правил, вы можете связаться с нами по адресу:
programacionfestmyd@gmail.com