Cecehachero Film Fest (6)



締め切り

16 2月 2022
申し込み可能な

31 5月 2022
閉映画祭

02 9月 2022
通知日

21 9月 2022
24 9月 2022

住所

Av. 100 metros,  07760, México, México, Mexico


映画祭について
短編映画祭 20'<
長編映画祭


映画祭参加条件
 映画祭
 フィクション
 ドキュメンタリー
 アニメ
 ファンタジー
 ホラー
 実験映画
 Music Video
 その他
 任意のジャンル
 任意のテーマ
 申し込み料がかかります
 国際映画祭
 オンラインと物理的な位置
 1月 2020
 制作国: 任意の
 撮影国: 任意の
 監督の国籍: 任意の
 デビュー作映画 
 映像専門学校のプロジェクト 
 短編映画  20'<
 長編映画 
 任意の言語
 字幕 
French Spanish
ソーシャルネットワーク上で共有する
 Facebook 
 Tweet




Photo of Cecehachero Film Fest
Photo of Cecehachero Film Fest
Photo of Cecehachero Film Fest
Photo of Cecehachero Film Fest

Spanish
English
Japanese (日本語) ML


PRIX
● レ・ローレア・ド・シャック・セクションエカテゴリー recevront un 証明書レアクレディタン
エン・タン・ケ・ローレアツ.
● Tous lecourts métrages Gagnants seront projetés lor de la Tournée de la Semaine
ポストフェスティバル。
●Les prix décernés par les sponsors et/ou partenaire seront annoncés au moment de
ラ・セレモニ・ド・レミス・デ・プリス。
1) Le prix du meilleur ロングメトラージュセラアトリビュート au producteur, au réalisateur ou au
producteur de chaque film (selon le cas), tandis que dans le cas de nos sections de
courts métrages (Cecehachera, Universitaire, Officielle et Francophone), ル・プリ・デュ
meilleur court metrage sera Attributé au réalisateur et au producteur アンサンブル。
2) Vous serez informé パー電子メール・デ・ラ・確認・デ・ヴォトレ碑文.
3) レレアリザチュールズエプロデューサーデコートエロング métrages sélectionnés qui feront
パーティー・デュ・プログラム・デュ・フェスティバル s'engagent à promouvoir ル・チェチェロ映画祭
à travers leur matériel promotionnel(アフィッシュ、réseaux sociax など)。
4) Les courts métrages sélectionnés pour作曲家レディフェレンテス・セクション・デュ・フェスティバル
seront annoncés lors de notre conférence de presse, sur le site officiel, sur les
réseaux sociaux et les responsables des oeuvres seront avertis par 電子メール。
5) Les travaux qui ne sont pas aux 指令に準拠 de l'appel ne seront pas pis
考慮して。
6) 参加証明書セラ・レミス・ア・トゥート・レ・ルーヴル sélectionnées et UN
certicatit de Lauréat Sera remis aux projets gagnants de Chaque section.
7) ラ日付デクルトゥールデセアペル・セラ・ル・サメディ 21 Mai 2022 に 23h59,
Heure du Centre du Mexique(メキシコ中央)。
8) Aucun travail reçu après ラダートゥクルトゥールデュプレサンappel ne sera pris en
考慮。
9) La cérémonie de remise des Prix オーラ lieu lors de la clôture de la sixième édition
デュフェスティバル。
10) 国連パネル・デ・パーソンヌセラ désigné come juré dans chaque section et sera
composé d'un groupe de professionnels du secteur et d'Universitaires,
qu'Internationaux。 ラ・デシジョン・デュ・ジュリー・エスト・デフィニティヴ。

映画祭の開始: 21 9月 2022      映画祭の終了: 24 9月 2022

2015年に創設されたチェチェハテロ映画祭(Cecehachero Film Fest)は、メキシコ国内の学生によって創設された最初の映画祭の1つであり、メキシコ国立自治大学で生まれた第3回目の映画祭である。

私たちは、国内外の映画業界のための新しい才能を教育し、創造することの重要性を信じています。 様々なエディションを通して、希望と機会の象徴になることを楽しみにしています。

Appel à courtes et longs metrages pour ラ・シキエーム・エディション・デュ・フィルム・ドゥ・セセハテロ映画祭 — 国際映画祭 — 国際映画祭 Cenéma du College de Sciences et Humanités
(Colegio de Ciencias y Humanidades (CCH)) de l'Universidad Nacional Autónoma de
メキシコ (UNAM)

ル・セセハチェロ映画祭, フェスティバル・デュ・シネマ・メキシカン, dans sa sa sa sixième édition convoque les
Étudiants de L'Ecole Nationale Collège de Sciences et Humanités (コレジオ・デ・シエンシアス・イ・ヒューマニダデス), エコール国立リセ (準備部), L'Université Nationale Autonome du Mexique (Universidad Nacional Autónoma de México), エコール大学 Universités au Mexique, en France, ainsi que d'Autres 支払う; レスprofessionnels de l'industrie cinématographique entre 25 et 40 ans, Les écoles de cinéma Nationales et étrangères à 参加者 à la sélection officielle dans ses cinq
セクション dans le Cadre du festival, qui aura lieu au mois de 9月 2022.

セレクション

アパルティール・ド・セット・アンネ・ヌス・コンプテロン avec une sule SÉLECTION OFFICIELLE ユニーク
ディビゼ・エン・シンク・セクション:

-CECEHACHERA
Pourront 参加者 tous et tous les étudiants メキシコ人の碑文 au College des Sciences et Humanités (Colegio de Ciencias y Humanidades) de l'un des cinq campus (Vallejo, Azcapotzalco, Oriente, Naucalpan et Sur), dans l'un des neuf campus de l'Ecole Nationale Lycécé (Escuela Nacional Preparatoria) et deslycées du pays peuvent participer en présentant un court metrage de fiction ou de Nonfiction tourné entre Janvier 2020 et Mars 2022, d'une durée Maximale de 10 分, 含む le générique, et qui n'a pas particé aux éditions antérieures de ce festival ni à
ドートルフェスティバル。 Il doit être prouvé qu'au moins 80% de l'équipe et des talents soients sélèves du Lycée.

レ・パーソンヌ参加者 à cette セクション disposeront d'une semaine à compter de la date de clôture du Present appel pour résoudre tout probleme mineur liés aux travaux qui ont postules, faute de qui leur 参加 ne sera pas prise en compute.

ラ・カテゴリー別Récompenser dans cetteセクション Est la Suivante:

● カテゴリーエスプリクレatifs
Meilleure Actriceo
O マイユール俳優
Meilleure 写真なし
o メイユール・シナリオ
o マイルールモンタージュ
o Meilleure Realization
o Meilleur Film

レーグル

●Remplir Correctement le formulaire d'碑文デ参加者qui se troouve sur le site officiel du festivante, à l'Adresse suivante: FORMULAIRE à partir de la publication de cet appel à candidature
仕様:

1) ラ・デフィニション・デュ・フィルム doit être en フルHD (1920 x 1080).
2) La durée maximale des courts-métrages sera de 10:00 分, genérique compris.
3) ラ・テマティーク・デ・トラヴォー・セラ・リブレ。
4) Les élèves pourront 参加者 et être conseillés par un Ou plusieurs enseignants.
5) ラ・デート・リミット・ド・スーミッション・デ・トラヴォー・セラル・サメディ 21 Mai 2022 に 23h59 CET. 、
ニューレ・デュ・サントル・デュ・メキシコ。
6) La Musique doit être オリジナル oudans lecas où soit include une musique protégée Park
des droits d'auteur, Les Droits doivent être libérés, sinon l'oeuvre ne sera pas prise en
セクションを注ぎなさい。
7) Il devra inclure un fichier de sous-Titres, en français ou anglais, de préférence en
フランセ。 Le fichier de sous-Titres doit être intégré dans un fichier à part avec une
拡張子.SRT(PAS DANS LE RENDU FILM)。
8) ル・コート=メトラージュ doit être hébergé dans sa definition maximale et en mode privé dans
compte Vimeo (PAS YOUTUBE), ドライブアウト Dropbox, avec l'option de téléchargement
habilitée。 Ainsi, au moment de remplir le formulaire d'碑文, le lien vers le film et le mot de passe pour le visionner seront demandés.
9) レコート・メトラージュ qui ont été sélectionnés dands d'autres festivals ou concours anté
rieurs ne seront パスは受け入れます。
10) Au moins 80% des membres du film (équipe et talents) doivent être des élèves du
リセ。
11) Les 文書はdovent être livrés sous forme numérique avec liverés liveres unlien vers un
dossier étiqueté come suit: cecehachera_nom-du-courtmétrage qui sera demandé l
au moment de répondre au formaire.
a. Le dosier doit contenir les éléments suivants:
i.Un fichier .PDF intitulé 01_données_nombre_nom-du-Film、コンテンナントレス
données suivantes: données du responsable de l'碑文、fishe techni
que du court métrage(ノム・デュコート・メトラージュ、durée、pays、coleur Ou Noir)
et Blanc、フォーマット:numérique/16mm/35mm)、あらすじde 600 caractères
maximum et de 300 caractères 最小 (SANS COMPTER les espaces)、ノム・デ・アクトールら de l'équipe de production avec leurs crédits respectifs dans le film, école, semestre. Brève Biographique du réalisateur に気づく。
二。 Dans un fichier .PDF, intégrez une photographie ou un scan de la preuve d'碑文, un plan d'études signé ou une pièce d'identité valide de tous les参加者qui étudient (最低 80%). Le fichier devra être nommé: 02_Preuve-d'碑文.
III。 トロワ写真 (画像) デュコート・メトラージュら, 可能です, une affiche promotionnelle du film au 形式.JPG OU .RAW pour leカタログなど
拡散ペンダントル・フェスティバル。 Ces 画像 divent être nommées デラマニエール suivante:
03_nom-du-court-métrage_affiche;
04_nom-du court-métrage_image 1;
05_nom-du-court-métrage_image 2;
06_nom-du-court-métrage_image 3.
iv。 Une photographie en Noir et Blanc du Buste du réalisateur du court-métrage nomé: 07_photo-buste-réalisateur.
v. Une photographie en noir et Blanc du Buste producteur du court-métrage nomé: 08_photo-buste-producteur.
vi。 Intégrer les sous-Titres dans une extension de fichier .SRT.
Matériel nécessair en cas de sélection
An cas de Sélection, le film devra être envoyé avec les caractéristiques suivantes:
●definition maximale FULL HD (1920x1080)
●息子ステレオ(最小)
● .MP4(コーデック H.264)のフォーマット
●Fichier de sous-titres en français ou en espagnol, selon le cas et en accord avec
l'indication du comité organisateur, avec extension .SRT.

-ユニバーシテア
Tous lesétudiants de l'Universidad Nacional Autónoma de México et de n'importe quelle Université du Mexique pourront 参加者 en presentant une une 命題デコート・メトラージュ・デ・フィクション oude ノンフィクション dont la プロダクション ait été 締結 Entre Janvier 2020 et Mars 2022, d'une durée Maximale de 15 分,générique inclut.

レカテゴリー à Récompenser dans cette セクションソンレスイバンテ:

● カテゴリーマヌエル・ゴンサレスカサノバ
o マイルール裁判所メトラージュ UNAM
● Catégorie Adela Sequeyro Haro
オメイユール・コート=メトラージュ・ジェネラル・ユニヴェルシテール
● Meilleur Son
● Meilleur Musique オリジナル
Ces prix ne peuvent être Attribués qu'à un soul Court metrage dan toute les Catégories de
cetteセクション。

レーグル

●Remplir le formulaire d'碑文qui se trouve sur l site officiel du festivante, à l'Adresse suivante: FORMULAIRE au moment de la publication du présent appel à c

仕様:
1) ラ・デフィニション・デュ・フィルム doit être en フルHD (1920 x 1080).
2) La durée Maximale des courts métrages sera de 15:00 分, genérique compris.
3) ル・テーム・デ・トラヴォー・セラ・リブレ。
4) Les élèves peuvent 参加者 et être conseillés par un ou plusieurs professeur.
5) ラ・デート・リミット・ド・スーミッショ・デ・トラヴォーエスト・フィセ・オ・サメディ 2022 から 23h59 中央ヨーロッパ標準時, ヘール・デュ・サントル・デュ・メキシコ
6) La Musique doit être オリジナル OU, en cas d'inclusion de musique protégée par
des droits d'auteur, レ・ドロワ特派員 doivent être obtenus, sinon l'oeuvre ne sera pas prise en compte pour la section.
7) レフィルムパルレエンエスパニョール divent avoir des sous-Titres en français ou en en en
アングレ, tandis que les films parlés dans une autre langue divent avoir des sous-Titres en espagnol, le fichier de sous-Titres doit être intégré dans un fichier
séparé avec l'extension .SRT (PAS DANS LE RENDU DU FILM)。
8) Il doit avoir un fichier de sous-Titres français, le fichier de sous-titres doit
être intégré dans un fichier séparé avec l'extension .SRT(PAS DANS LE RENDU DU FILM)。
9) Le court-métrage doit être hébergé dans sa definition maximale et en mode privé dans un compte Vimeo (PAS YOUTUBE), ドライブアウト Dropbox, avec l'option de téléchargement activée. Ainsi, au moment de remplir le formulaire d'碑文, le lien vers le film et le mot de passe pour le visionner seront demandés.
10) Les courtes métrages qui ont été sélectionnés dans d'autres festivals おる
コンペティションantérieures peuvent être 受け入れる。
11) Au moins 80% des membres du film (équipe et talents) doivent être des élèves du Lycée (PAS D'ÉTUDIANTS D'ÉCOLE DE CINÉMA).
12) Le matériel requis doit être livré sous forme numérique avec un lien vers
国連dosier étiqueté comme Suite: Universitaria-Manuel-González-Casa nova_nom-du-courtmétrage ou Universitaria-Adela-Sequeyro-haro_nom-du-courtmétrage qui sera demandé lors de la réponse au formaire.
a. Le dosier doit contenir les éléments suivants:
I. 国連フィチエ PDF intitulé 01_données_nom-du-Film, contenant les données suivantes: données de la personsable de l'碑文, フィッシュテクニックデュコート・メトラージュ, デュレ, 支払う, クールール・ウー・ノワールエ・ブラン, フォーマット:numérique/16mm/35mm)、あらすじ、noms des acteurs et de l'équipe de laプロダクションavec leurs credits respectifs dans le film, école, semestre.
Brève Biographique du réalisateur に気づく。
二。 Dans un fichier .PDF, joignez une 写真 OU スキャンデラ Preuve d'碑文, un relevé de cours tamponné ou une pièce d'identité valide de tous les 参加者qui étudient
(最低 80%)。 Le fichier doit être nommé:
02_Preuve-d'碑文。
III.Trois 写真 (画像) デュコート・メトラージュら, 可能です, une affiche promotionnelle du film au 形式.JPG ou .RAW プールルカタログエサ配布ペンダントルフェスティバル. Ces 画像 divent être nommées デラマニエール suivante:
03_nom-du-Court-Métrage,
04_nom-du-court-métrage_Image-1,
05_nom-du-court-métrage_Image-2,
06_nom-du-court-métrage_image 3.
iv。 Une photographie en Noir et Blanc du Buste du réalisateur du court-métrage nomé: 07_photo-buste-réalisateur.
v. Une photographie en buste n/b du producteur du court-métrage nomé: 08_photo-buste-producteur.
vi。 Intégrer les fichiers de sous-Titres anglais et/ou français, avec l'extension .SRT.

Matériel nécessair en cas de sélection
An cas de Sélection, le film doit être envoyé avec les caractéristiques suivantes:
●definition maximale FULL HD (1920x1080)
●ソン・ステレオ
●フォーマット.MOV(コーデック Apple ProRes 422)
●Fichier de sous-titres en français ou en espagnol, selon le cas et selon l'Digination du
comité d'organization、avec extension .SRT.

-ジェネラール
Tous les professionnels Nationaux et Internationaux et l'industrie cinématographique âgés de 25 à 40 そしてレエチュディアンデゼコールデシネマ peuvent 参加者 en presentant jusqu'à deux プロポジション de courts メトラージュデフィクションet/ou de ノンフィクション dont la production a été achevée entre Janvier 2020 et Mars2022年、d'une durée maximale de 20:00 分チャクン、
ジェネリケ・コンプリス。

レカテゴリー à Récompenser dans cette セクションソンレスイバンテ:

● カテゴリーグロリア・シューマン
O マイユール・コート=メトラージュ・ナショナル
●カテゴリーアリス・ガイ・ブラシェ
o マイユール・コート=メトラージュ・インターナショナル
レーグル
●Remplir le formulaire d'碑文 qui se troouve sur le site officiel du festivante, à l'adresse suivante: FORMULAIRE à partir de la publication de cet appel à cidature

仕様:
1) ラ・デフィニション・デュ・フィルム doit être en フルHD (1920 x 1080).
2) La durée Maximale des courts métrages sera de 20 分, genérique compris.
3) ル・テーム・デ・トラヴォー・セラ・リブレ。
4) ラ・デート・リミット・ド・ソウミッション des 候補者テスト・フィセ・オ・サメディ 2022年5月21日
23h59 CET. 、Heure du Centre du Mexique。
5) La Musique doit être オリジナル OU, en cas d'inclusion de musique protégée par des
droits d'auteur, レ・ドロワ特派員 doivent être obtenus, sinon l'oeuvre ne sera
パスプライズエンコンピートは、ラセクションを注ぐ。
6) 映画パルレエンエスパニョール divent avoir・デ・スー-titres en français ou en anglais,
tandis que les films parlés dans une autre langue divent avoir des sous-Titres en
espagnol, le fichier de sous-titres doit être intégré dans un fichier séparé avec
l'extension .SRT (PAS DANS LE RENDU DU FILM)。
7) Il doit avoir un fichier de sous-Titres français, le fichier de sous-titres doit être intégré dans un fichier séparé, avec l'extension .SRT (PAS DANS LE RENDU DU FILM).
8) ル・コート=メトラージュ doit être hébergé dans sa definition maximale et en mode privé dans
compte Vimeo (PAS YOUTUBE), ドライブアウト Dropbox, avec l'option de téléchargement
活動的。 Ainsi, au moment de remplir le formulaire d'碑文, le lien vers le film et le mot de passe pour le visionner seront demandés.
9) レコート métrages qui ont été sélectionnés dands d'autres フェスティバル私たちの競争
antérieures peuvent être 受け入れる。
10) Les 文書はdovent être sumis sous forme numérique avec lien vers un
ドシエ Étiqueté カムスーツ:
Générale_nom-du-Courtmétrage, qui sera demandé lors de la réponse au formaire.
a. Le dosier doit contenir les éléments suivants:
i.Un fichier PDF intitulé 01_données_Nom-du-Film, contenant les données suivantes: données de la personsable de l'碑文,
フィッシュテクニックデュコート・メトラージュ(ノム・デュ・コート・メトラージュ、durée、pays、coleur ou Noir et Blanc、フォーマット:numérique/16mm/35mm)、あらすじ、伝記エット・フィルモグラフィー du réalisateur et du producteur du film。
二。 トロワ写真 (画像) デュコート・メトラージュ等, 可能です, une affiche promotionnelle du film au 形式.JPG ou .RAW pour le カタログなど
流通ペンダントル・フェスティバル。 Ces 画像 divent être nommées デラマニエール suivante:
02_nom-du-court-métrage_affiche;
03_nom-du-court-métrage_Image-1;
04_nom-du-court-métrage_Image-2;
05_nom-du-court-métrage_Image-3。
III。 Une photographie en Noir et Blanc du Buste du réalisateur du court-métrage nomé: 06_photo-buste-réalisateur.
iv。 Une photographie en buste n/b du producteur du court-métrage nomé: 07__photo-buste-producteur.
v. Inclure les fichiers de sous-Titres anglais et/ou français. Matériel nécessaire en cas de sélection, le film debra être envoyé avec les caractéristiques suivantes:
●Résolution maximale FULL HD(1920x1080)。
●ソン・ステレオ
●MOV(コーデック Apple ProRes 422)●Fichier de sous-Titres au format .MOV
(コーデックアップル ProRes 422)。
●Fichier de sous-titres en français ou en espagnol, selon le cas et selon l'Digination du
comité d'organization、avec extension .SRT.

-francophone
Toute les personnes âgées de 18 à 40 ans, de nationalité française et des pays où
le français Est Une seconde langue, les professionnels de l'industrie cinématog
エット・レ・ゼコール・ド・シネマ Ayant une 命題 de court-métrage de fiction ou de ノンフィクション, ドント・ラ・プロダクション a été achevée entre janvier 2020 et Mars 2022, d'une durée maximale de 20:00 分, générique compris, peuvent 参加者。

レカテゴリー à Récompenser dans cette セクションソンレスイバンテ:

● カテゴリーリュミエール
o Meilleur Court-Métrage Francophone
レーグル
● Remplir le formulaire d'碑文シュルル・サイトオフィシエル・デュ・フェスティバル, à l'adresse
suivante: FORMULAIRE au モーメントデラパブリケーションデュプレサンアペル à 候補.

仕様:
1) ラ・デフィニション・デュ・フィルム doit être en フルHD (1920 x 1080).
2) La durée Maximale des courts métrages sera de 20 分, genérique compris.
3) ル・テーム・デ・トラヴォー・セラ・リブレ。
4) ラ・デート・リミット・ド・ソウミッション des 候補者テスト・フィセ・オ・サメディ 2022年5月21日
23h59 CET. 、Heure du Centre du Mexique。
5) La Musique doit être オリジナル OU, en cas d'inclusion de musique protégée par des
droits d'auteur, レ・ドロワ特派員 doivent être obtenus, sinon l'oeuvre ne sera
パスプライズエンコンピートは、ラセクションを注ぐ。
6) Les films doivent être sous-titrés en espagnol, le fichier de sous-Titres doit être intégré dans un fichier séparé, en extension .SRT (PAS DANS LE RENDU DU FILM).
7) ル・コート=メトラージュ doit être hébergé dans sa definition maximale et en mode privé
dans un compte Vimeo (PAS YOUTUBE), ドライブアウト Dropbox, avec l'option de téléchargement activée, donc au moment de remplir le formulaire d'碑文, le lien
vers le film et le mot de Passe pour son visionnage seront demandés.
8) レコート・メトラージュキ・フォン・エテ・セレクトニェ・ダンス・ドートルフェスティバル私たちの競争
antérieures peuvent être 受け入れる。
9) 文書はdovent être sumiss sous forme numérique avec un lien vers
国連dosier étiqueté comme suit: Lumière_nom-du-courtmétrage, qui sera demandé lor de la réponse au formulaire.
a. Le dosier doit contenir les éléments suivants:
i. Un fichier .PDF intitulé 01_données_nom-du-Film, contenant les éléments suivants: coordonnées du responsable de l'碑文, fishe techech du court-métrage (ノム・デュコート-métrage, durée, pays, couleur ou N/B, フォーマット:numérique/16mm/35mm/35 mm)、あらすじ、伝記
ら filmographie du réalisateur et du producteur du film.
二。 Troisの写真 (画像) デュフィルムら, 可能です, une affishe promotionnelle
du film au 形式 .JPG ou .RAW pour le Catalog et sa 配布ペンダントル・フェスティバル。 Ces 画像 divent être nommées
デ・ラ・マニエール・スイバンテ:
02_nom-du-courtmétrage_affich;
03_nom-du-courtmétrage_Image-1;
04_nom-du-courtmétrage_Image-2;
05_nom-du-courtmétrage_Image-3。
III。 Une photographie en buste n/b du réalisateur du film nomée: 06_photo-buste-réalisateur.
iv。 Une photographie en Buste N/B デュ・プロデューサー・デュ・フィルム・ノメー:
07_photo-buste-producteur。
v. Compéter les fichiers de sous-titres en anglais/français/espagnol, selon le cas et selon les du comité
d'organization, avec l'extension .RST.
Matériel nécessair en cas de sélection
An cas de Sélection, il sera demandé d'envoyer le film avec les caractéristiques suivantes:
●Résolution maximale FULL HD(1920X1080)。
●ソン・ステレオ
●MOV(コーデック Apple ProRes 422)
●Fichier de sous-Titres au format .MOV
(コーデックアップル ProRes 422)。
●Fichier de sous-titres en français ou en espagnol, selon le cas et selon l'dication
du comité d'Organisation, avec l'extension .SRT

-ロングメトラージュ
Pourront participer des Premières oeuvres ouseconds filmes nationaux et internationaux onternationaux dont la production ait été はdepuis janvier 2022 et jusqu'à la clôture de cette

レカテゴリーà Récompenser dans cette セクション歌:

● Meilleur Longmetrage
レーグル
● Remplir le formulaire d'碑文シュルル・ル・オフィシエル・デュ・フェスティバル, à l'adresse suivante:
FORMULAIRE au モーメントデラ出版デュプレサンアペル à 候補。

仕様:
1) ラ・デフィニション・デュ・フィルム doit être en フルHD (1920 x 1080).
2) ル・テーム・デ・トラヴォー・セラ・リブレ。
3) ラ・デート・リミット・ド・Sumission des Candidatures est fixée au samedi 21 Mai 2022
23h59 CET. 、Heure du Centre du Mexique。
4) La Musique doit être オリジナル OU, en cas d'inclusion de musique protégée par des
droits d'auteur, レ・ドロワ特派員 doivent être obtenus, sinon l'oeuvre ne sera
パスプライズエンコンピートは、ラセクションを注ぐ。
5) エスパニョール doivent être sous-titrés en en français ou en anglais, tandis que
Les filmles parlés dansune autre langue devront computer avec des sous-Titres en
espagnol, le fichier de sous-titres doit être intégré dans un fichier séparé, en extension .SRT (PAS DANS LE RENDU DU FILM).
6) ル・コート=メトラージュ doit être hébergé dans sa definition maximale et en mode privé
dans un compte Vimeo (PAS YOUTUBE), ドライブアウト Dropbox, avec l'option de téléchargement activée, donc au moment de remplir le formulaire d'碑文, le lien vers le film et le mot de passe pour son visionnage seront demandés.
Les courtes métrages qui ont été sélectionnés dands d'Autres フェスティバル私たちの競技会 antérieures peuvent être acceptés. Les documentes requis doivent être sous forme numérique avec un lien vers un dosier étiqueté comme suit: lumière_nom-du-courtmétrage, qui sera demandé lors de la réponse au formaire.
b. Le dosier doit contenir les éléments suivants:
i.Un fichier .PDF intitulé 01_données_nom-du-Film, contenant les éléments suivants: coordonnées du responsable de l'碑文,
fishe techineque du court-métrage(ノム・デュ・コート=メトラージュ、durée、pays、couleur ou N/B、フォーマット:numérique/16mm/35mm)、あらすじ、伝記エット・フィルモグラフィー du réalisateur et du producteur du film。
二。 Troisの写真 (画像) デュフィルムら, 可能です, une affishe promotionnelle
du film au 形式 .JPG ou .RAW pour le Catalog et sa 配布ペンダントル・フェスティバル。 Ces 画像 divent être nommées
デ・ラ・マニエール・スイバンテ:
02_nom-du-courtmétrage_affich;
03_nom-du-courtmétrage_Image-1;
04_nom-du-courtmétrage_Image-2;
05_nom-du-courtmétrage_Image-3。
a. ラカーペットデベラ contener ロスシグイエンテスの素材:
i. Un archivo .PDF nombrado 01_DATOS_Nombre-de-la-película, con lo siguiente: datos del responsable del registro, ficha técnica del
cortometraje (nombre del cortometraje, duración, país, 色 o B/N, フォーマット:デジタル/ 16mm/35mm), sinopsis, semblanza y filmografía de la directora o del directora y y de la productora o del productor de la película.
二。 Tres fotogramas (imágenes) de la película y, en caso de existir, カルテル
プロモーション del mismo en formato .JPG または .RAW パラ・デル・カタロゴバイ su difusión durante el festival. Dichas imágenes deberán ser nombradas
III。 Une photographie en Buste n/b du réalisateur du film nomée:
06_photo-buste-réalisateur。
iv。 Une photographie en Buste N/B デュ・プロデューサー・デュ・フィルム・ノメー:
07_photo-buste-producteur。
v. Completer les fichiers de sous-titres en anglais/français/espagnol, selon le cas et selon les du comité d'organisation, avec l'extension .RST.
Matériel nécessair en cas de sélection
An cas de Sélection, il sera demandé d'envoyer le film avec les caractéristiques suivantes:

●Résolution maximale FULL HD(1920X1080)。
●ソン・ステレオ
●MOV(コーデック Apple ProRes 422)●Fichier de sous-Titres au format .MOV
(コーデックアップル ProRes 422)。
●Fichier de sous-titres en français ou en espagnol, selon le cas et selon l'dication
du comité d'organisation, avec l'extension. SRT。

考慮事項 GÉNÉRALES

PRIX

● レ・ローレア・ド・シャック・セクションエカテゴリー recevront un 証明書レアクレディタン
エン・タン・ケ・ローレアツ.

● Tous lecourts métrages Gagnants seront projetés lor de la Tournée de la Semaine
ポストフェスティバル。

●Les prix décernés par les sponsors et/ou partenaire seront annoncés au moment de
ラ・セレモニ・ド・レミス・デ・プリス。

1) Le prix du meilleur ロングメトラージュセラアトリビュート au producteur, au réalisateur ou au
producteur de chaque film (selon le cas), tandis que dans le cas de nos sections de
courts métrages (Cecehachera, Universitaire, Officielle et Francophone), ル・プリ・デュ
meilleur court metrage sera Attributé au réalisateur et au producteur アンサンブル。

2) Vous serez informé パー電子メール・デ・ラ・確認・デ・ヴォトレ碑文.
3) レレアリザチュールズエプロデューサーデコートエロング métrages sélectionnés qui feront
パーティー・デュ・プログラム・デュ・フェスティバル s'engagent à promouvoir ル・チェチェロ映画祭
à travers leur matériel promotionnel(アフィッシュ、réseaux sociax など)。

4) Les courts métrages sélectionnés pour作曲家レディフェレンテス・セクション・デュ・フェスティバル
seront annoncés lors de notre conférence de presse, sur le site officiel, sur les
réseaux sociaux et les responsables des oeuvres seront avertis par 電子メール。

5) Les travaux qui ne sont pas aux 指令に準拠 de l'appel ne seront pas pis
考慮して。

6) 参加証明書セラ・レミス・ア・トゥート・レ・ルーヴル sélectionnées et un
certicatit de Lauréat Sera remis aux projets gagnants de Chaque section.

7) ラ日付デクルトゥールデセアペル・セラ・ル・サメディ 21 Mai 2022 に 23h59,
Heure du Centre du Mexique(メキシコ中央)。

8) Aucun travail reçu après ラダートゥクルトゥールデュプレサンappel ne sera pris en
考慮。

9) La cérémonie de remise des Prix オーラ lieu lors de la clôture de la sixième édition
デュフェスティバル。

10) 国連パネル・デ・パーソンヌセラ désigné come juré dans chaque section et sera
composé d'un groupe de professionnels du secteur et d'Universitaires,
qu'Internationaux。 ラ・デシジョン・デュ・ジュリー・エスト・デフィニティヴ。

11) レ・カス・ノンプレヴス・ダンス・チェット・appel seront résolus par leles organisatureurs du festival.

12) 考慮, si une 拡張デl'Appel à 候補者セットouverte, l'碑文
Et l'enregistrent aux sections Université, Générale, Francophone et Long métrage
auront un coût, ルモンタンセラannoncé dans l'extension de l'Appel à 候補,
Si セットクワンドクリーンセット製品。

13) Si le court-métrage est parlé en espagnol, des sous-titres anglais et/ou français
doivent être inclus pour le 評決。 Si le court-métrage est sélectionné, Les sous-Titres
フランセ・ソンオブリガトワール。
14) Si le court-métrage est parlé en français ou dans une autre langue que l'espagnol,
il sera obligatoire d'Intégrer des sous-Titres en espagnol.

15) レコート・メトラージュ・クイ参加者 à cet アペル・アラカルト候補者新しいpourront パス
参加者 Aux appels à 候補生者注ぐレスプロジェクション
(QUI NE SERONT PAS CONSIDÉRÉES EN COMPETITION)
de la sixième Édition du festival.

16) Si vous avez des 質問, des 明確化 ou des 情報 supplémentaires concernant ceth appel, veuillez nous écrire à l'Adresse suivante:

jose@cchfilmfest.com。
Le festiver aura lieu en 2012.
CECEHACHERO FILM FEST

フェスティバルインターナショナル・デュ・シネマ CCH ドゥ・ルーナム
16 février 2022

cchfilmfest.com
rizomarte.org
@cchfilmfest
@rizomarte




  

 
  

ワンクリックで、素晴らしい映画やフェスティバルを発見

新規会員登録
ログイン