FAMCINE - Festival De Cine Familiar De Campo Lameiro (2)

映画祭の開始: 08 3月 2027      映画祭の終了: 14 3月 2027

レレス川のほとりの人里離れた村から始まったこの家族映画祭は、地方に映画を届け、視聴覚の才能を育み、地元の学校の保護者会（ANPA）が生徒たちとの活動のための資金を集めるのを支援することを目的として誕生しました。

制作会社のデジタル・モンスター・コレクティブが、CEIPペドロ・アントニオ・セルヴィーニョ・スクールのANPAとカンポ・ラメイロ市議会と共同で開催するこのフェスティバルは、コミュニティセンターや小学校など、村内のさまざまな場所でいくつかの上映会が開催されます。

以下の賞が授与されます。

•シルバー・ペドロロ最優秀フィクション短編映画賞-デジタル・モンスター・コレクティブ主催（€300）
•シルバー・ペドロロ最優秀アニメーション短編映画賞-デジタル・モンスター・コレクティブ主催（300ユーロ）
•ゴールド・ペドロロ最優秀長編映画賞-カンポ・ラメイロ市議会主催（1000ユーロ）
•ブロンズ・ペドロロ-短編映画部門観客賞-カンポ・ラメイロ市議会主催（200ユーロ）
•ブロンズ・ペドロロ-長編映画部門観客賞-カンポ・ラメイロ市議会主催（300ユーロ）

さらに、映画、演技、アニメーションの学校を対象とした非競争部門も設けられます。

現金賞: 2,100€

•シルバー・ペドロロ最優秀フィクション短編映画賞-デジタル・モンスター・コレクティブ主催（300ユーロ）

•シルバー・ペドロロ最優秀アニメーション短編映画賞-デジタル・モンスター・コレクティブ主催（300ユーロ）

•ゴールド・ペドロロ最優秀長編映画賞-カンポ・ラメイロ市議会主催（1000ユーロ）

•ブロンズ・ペドロロ-短編映画部門観客賞-カンポ・ラメイロ・タウン主催
評議会 (200ユーロ)

•ブロンズ・ペドロロ-長編映画部門観客賞-カンポ・ラメイロ市議会主催（300ユーロ）

英語:

FAMCINE-カンポ・ラメイロ・ファミリー映画祭
主催:

•デジタル・モンスター・コレクティブ
•CEIP ペドロ・アントニオ・セルヴィーニョのANPA (保護者会)
•カンポ・ラメイロ市議会
•ペトラ・カルチュラ協会
バックグラウンド
デジタル・モンスター・コレクティブは、CEIPペドロ・アントニオ・セルヴィーニョのANPA、カンポ・ラメイロ市議会、ペトラ・カルチュラと協力して、以下の目的でこの映画祭を開催しています。
•インディペンデント映画館を地方に近づける空間をつくる。
•オーディオビジュアル制作の世界における才能と創造性に報いること。
•CEIPペドロ・アントニオ・セルヴィーニョの少年少女のための活動に資金を提供するために、ANPAへの資金調達。
•2023年にスペインの農村観光の首都、ロックアートの首都に選ばれたこの美しい町を、農村生活、文化、映画の出会いの場として世界に開放する。
•子どもとその家族が一緒に映画を楽しめるイベントの創出。

投稿要件

ショートフィルムカテゴリー

1. 上映時間と日時:短編映画は、長さが15分未満で、（AIを除く）あらゆる技術を使用して制作され、2023年から本コンテストの提出期限である2025年までの間に制作されたものでなければなりません。

2. フォーマット:提出物は HD 1080 解像度の MP4 または Mov (H.264) フォーマットでなければなりません。

3. 言語:作品はスペインのどの公用語でもよく、スペイン語またはガリシア語の字幕を含める必要があります。

4. テーマ:テーマは自由です。ただし、差別を含まず、憎悪や外国人嫌悪を助長せず、露骨な性的内容を含まないことが条件です。 すべての視聴者（家族向け映画または子供向け映画）に適したものでなければなりません。

5. ジャンル:作者が作品およびそこに登場するブランドの使用権を有し、その他すべての規則が満たされている限り、物語的で実験的な短編映画、ミュージックビデオ、プロモーション作品、ビデオゲームシネマティクスが受け入れられます。

6. オリジナリティ：作品はオリジナルでなければならず、作者は提出された作品の使用権の所有者でなければなりません。

7. AI の制約:生成型人工知能を使用してショートフィルムを作成することは固く禁じられています。
長編映画部門

•上映時間と日時:映画は、長さが40分から150分の長さで、（AIを除く）あらゆる技術を使用して制作され、2023年からこのコンテストの提出期限である2025年までの間に制作されたものでなければなりません。

•フォーマット:応募作品は、HD 1080 解像度の MP4 または Mov (H.264) 形式である必要があります。

•言語:作品はスペインのどの公用語でもよく、スペイン語またはガリシア語の字幕を含める必要があります。

•テーマ:テーマは自由です。ただし、差別を含まず、憎悪や外国人嫌悪を助長せず、露骨な性的内容を含まないことが条件です。 すべての視聴者 (家族向け映画または子供向け映画) に適したものでなければなりません。

•ジャンル:物語や実験映画、ミュージックビデオ、プロモーション作品、ビデオゲームのシネマティクスは受け付けます。ただし、作者が作品とその中に登場するブランドの使用権を持ち、その他すべての規則が満たされている場合に限ります。

•オリジナリティ:作品はオリジナルでなければならず、作者は提出された作品の使用権の所有者でなければなりません。

•AI の制約:生成型人工知能を使用して長編映画を制作することは固く禁じられています。

ショートフィルムサブカテゴリー

ショートフィルムカテゴリには、フィクションとアニメーションの 2 つのサブカテゴリがあります。

•フィクション部門：ルールを満たし、カメラ（プロ、アマチュア、携帯電話を問わず）で撮影された映画を所有する18歳以上のすべての映画製作者が対象です。

•アニメーションカテゴリー：ルールを満たし、作品の 75% 以上をアニメーション技術を使用して制作された18歳以上の映画製作者による作品であれば誰でも応募できます。 従来の技法 (ストップモーション、2D、ピクシレーション...) とデジタル技法 (3D、2D...) の両方が受け入れられます。

映画、演技、アニメーションの学校向けショーケース

•コンテンツ:映画、演技、アニメーションのトレーニングを提供する国立学校のシーン、ショーリール、プロジェクト。

•所要時間:最長 1 ～ 4 分。

•自然:これは競技ではないセクションです。

•フォーマット:投稿作品は、HD 1080 解像度の MP4 または Mov (H.264) 形式である必要があります。

•言語:作品はスペインのどの公用語でもよく、スペイン語またはガリシア語の字幕を含める必要があります。

•テーマと適切性:テーマは自由ですが、差別を含まず、憎悪や外国人嫌悪を助長せず、露骨な性的内容を含まないことが条件です。 すべての視聴者（家族向け映画または子供向け映画）に適したものでなければなりません。

•受け入れられるフォーマット:物語や実験的な短編映画、ミュージックビデオ、プロモーション作品、ビデオゲームシネマティクスは受け付けます。ただし、作者が作品とそこに含まれるブランディングの使用権を持っている場合に限ります。 学生が撮影したシーン、または学生の作品を紹介するデモリールを構成するクリップも受け付けます。

•AI の制限:生成型人工知能の使用は許可されていません。
登録

•締め切り:ショートフィルムの登録期限は 2027 年 1 月 31 日です。

•プラットフォーム:登録はFESTHOMEのウェブサイトから完了する必要があります。

•費用：登録は無料です。ただし、学校カテゴリは例外で、10ユーロの手数料がかかります。

•承認:作品を登録することは、これらの規約と規則に完全に同意したものとみなされます。

•失格:締め切り後に提出された作品、または本募集で概説された基準を満たさない作品は受理されません。 盗作、AI の使用、著作権侵害、容認できないコンテンツや期間を含む作品、または家族の視聴者を対象としていない作品は、フェスティバルやコンペティションへの参加を拒否されます。

•参加資格:専門家と学生の両方が参加できます。

•プロモーション資料：応募者は、映画とともに、ファイナリストに選ばれた場合、イベントのプロモーションに使用する作品のティーザー（ショートフィルムと同じ形式）と縦向きのポスターを提出する必要があります。

カテゴリーと賞

•シルバー・ペドロロ最優秀フィクション短編映画賞 — デジタル・モンスター・コレクティブ主催（€300）

•シルバー・ペドロロ最優秀アニメーション短編映画賞 — デジタル・モンスター・コレクティブ主催（300ユーロ）

•ゴールド・ペドロロ最優秀長編映画賞 — カンポ・ラメイロ市議会主催（1000ユーロ）

•ブロンズ・ペドロロ-観客賞（短編映画部門）— カンポ・ラメイロ市議会主催（200ユーロ）

•ブロンズ・ペドロロ-観客賞（長編映画部門）— カンポ・ラメイロ市議会主催（300ユーロ）

*団体は、作品がそれに値する場合、準優勝賞または特別賞を授与する権利を留保します。


賞の授与基準

賞は、独創性、技術的品質、物語の深さ（実験作品の場合は技法の複雑さ）、およびテーマの選択によってもたらされる価値に基づいて評価されます。 また、プロジェクトは対象者（あらゆる年齢の子供がいる家族）に適したものでなければなりません。

知的財産権の譲渡

本募集への参加は、応募作品の知的財産権を以下の目的で、第三者（報道、ソーシャルネットワーク、メディア）に譲渡する権利を含め、自由かつ非独占的、全世界的、かつ自由に組織に譲渡することを意味します。

•映画祭期間中、カンポ・ラメイロのさまざまな会場で最終選考に残った短編映画を上映します。

•ビデオクリップやティーザーを使用して、ソーシャルネットワークやプレスでイベントを宣伝する。

•ビデオクリップやティーザーを使って、今後のイベントを宣伝する。

•特に受賞した短編映画は、回顧展として今後の映画祭で再び上映される可能性があります。

•提出されたポスターを使用して、ソーシャルメディアやプレスリリースでイベントを宣伝する。

同団体は、「パノラマ」という非競争的なセクションを検討している。このセクションはTwitch経由で生放送され、最大2日間プラットフォーム上で公開される。 この期間が過ぎると、動画はプラットフォームから完全に削除されます。

この譲渡には、複製、配布、公衆通信、改変の権利、および適用法で認められているその他の知的所有権または産業財産権が含まれますが、これらに限定されません。これらの権利は常に上記の用途に限定されます。

陪審員と決議

•告知:審査員の決定は最終的なものです。 受賞プロジェクトは、2027 年 3 月 13 日の午後 6:00 から始まる専用イベントで、カンポラメイロスポーツセンター（または事前に発表される別の場所）で発表されます。

•ファイナリスト:ファイナリストは2027年2月22日にソーシャルメディアで発表され、参加者にはメールで通知されます。

•審査員構成:審査員は、主催者が任命したメンバーと、視聴覚業界の専門家や評論家で構成されます。

•賞の無効化:審査員は、いかなる賞も無効と宣言する権利を留保します。 この場合、賞金は次回のフェスティバルに繰り越されます。

•オーディエンスアワード:投票用紙は入場券に同梱されている投票用紙を使って集められます。 観客は、上映中に審査員によって選ばれたファイナリストプロジェクトに投票します。 投票用紙は、上映室を出るときに指定された投票箱に入れなければなりません。 投票数が最も多いプロジェクトが勝ちます。

•受賞者:受賞者は、ショートフィルムとすべてのパブリックコミュニケーションに映画祭の栄冠を掲載することに同意します。

最終条項

•責任：デジタル・モンスター・コレクティブのメンバー、CEIPペドロ・アントニオ・セルヴィーニョのANPA、カンポ・ラメイロ市議会が任命した代表者、ペトラ・カルチュラ協会のメンバーで構成される組織委員会は、コンテストの適切な実施に責任を負います。

•修正の権利:組織委員会は、コンテストの目標をよりよく達成するためにこれらの規則を変更する権利を留保します。

•キャンセル:組織委員会は、詐欺または規則違反が発見された場合、コンテストの全部または一部をキャンセルまたは中止する権利を留保します。 このような場合、組織は不正な参加者からの賞品を差し控える権利を留保します。 不正行為は即時失格となります。

•コミュニケーション:組織委員会がこれらの規則に影響する変更や例外を決定し、連絡します。

規則の承認

応募作品を提出することにより、参加者はこれらの規則と審査員の決定を受け入れ、今後の請求に対する権利を放棄します。

これらの規則は、本ウェブページおよびソーシャルネットワーク上で公開され、公開日から有効となります。