Festival Internacional de Cine de Almería ()

映画祭の開始: 18 11月 2022      映画祭の終了: 27 11月 2022

第21回アルメリア国際映画祭は、2021年11月18日（金）から11月27日（日）まで、視聴覚産業と文化との歴史的つながりを強化し、アルメリア州を宣伝するため、アルメリア（スペイン）で開催されます。 フェスティバルはアルメリア州評議会によって組織されています。

第21回アルメリア国際映画祭 — 2022年度
規則と規制
「ALMERÍA EN CORTO」国際短編映画コンクール

1. 目的
第21回アルメリア国際映画祭は、2022年11月18日から11月27日まで、視聴覚産業と文化との歴史的なつながりを強化し、アルメリア州を宣伝するために、アルメリア（スペイン）で開催されます。 フェスティバルはアルメリア州評議会によって組織されています。
国内外で製作された短編映画、35mmまたは16mmのセルロイド、またはハイデフィニションビデオ（またはそれ以上）で撮影されたすべての短編映画は、競技対象とみなされます。 映画は30分を超えてはならない（クレジットを含む）。 製造日は2022年1月1日より前であってはなりません。
2. 受益者と入国条件
a. 提出する映画の権利を所有しているプロデューサーまたは監督は、参加資格があります。
b. 各参加者は、希望する数の映画を提出することができる。 各フィルムは、独自の登録フォームと一緒に個別に提出する必要があります。
c. 作品は元の言語で提出されるものとします。 言語がカスティーリャスペイン語以外の場合は、スペイン語の字幕を付けるか、カスティーリャ語または英語に翻訳されたオリジナルのスクリプトを含める必要があります。
d. 前回のフェスティバルで選ばれた映画は入場できません。
選択された映画は、ハイビジョンビデオ（またはそれ以上）でのみ上映されます。 選択したフィルムは、H.264 コード化され、プログレッシブで.mov ファイルで送信されます。
3. 金額と予算の実施
このコールに割り当てられる金額は2万二千七百ユーロで、2022年度アルメリア州評議会文化賞と助成金の予算から支払われます。
4. 刊行物
アルメリア州評議会は、2003年法律第38条第20条、一般補助金法に基づき、この通知のテキストおよび要求された情報を国家補助金データベース（BDNS）に報告する。
BDNSは、この通知からの抜粋をBOPアルメリア（アルメリア官報）に転送し、公表します。 BDNSが抜粋の公表を公式に認識すると、いずれの場合も、BOPによる受付から72時間後に、BDNSはこのコールに関するすべての情報を国家補助金広報システム（SNPS）を通じて報告します。 いずれにせよ、この通知の有効性は、BOP Almeríaで前述の抜粋の公表の対象となります。
これは、www.dipalme.org 通知委員会（Tablón de Anuncios）の「文化活動」セクションおよび州評議会のウェブサイトの透明性セクションに同時に公開されるものとします。www.festivaldealmeria.com。

5. エントリーフォーム
エントリーするには、以下のいずれかのプラットフォームをご利用ください。FESTHOME。 各プラットフォームが提供する登録フォームは、準拠したビデオフォーマットを記入し、承認する必要があります。 各プラットフォームは、ショートフィルムの制作または方向の地理的起源に応じて異なる登録カテゴリを持っています。 登録が必要なのは1つのカテゴリーのみです。
映画の言語がカスティーリャ語スペイン語ではなく、カスティーリャ語スペイン語で字幕が付いていない場合は、スペイン語または英語に翻訳されたオリジナルの台本を添付する。
登録締め切りは2022年7月29日です。
作品を提出する個人または団体は、映画が共作される場合には、受賞の許可に加えて、それに対応するすべての著作権およびその他の展示権を主催者が保有することを前提としています。 いかなる場合においても、主催者は、本条項の違反、公募展その他の知的財産権に対するロイヤリティの請求について、一切の責任を負わないものとします。
6. 選択
映画業界の専門家とフェスティバル組織チームのメンバーを構成する選考委員会は、芸術的な質に応じて、受け取ったすべての映画の中から公式コンペティションに参加する作品を選択します。 この決定は、2022年9月21日に、州議会ウェブサイト www.dipalme.org の通知委員会およびフェスティバルウェブサイト www.festivaldealmeria.com で公表されるものとする。
選考委員会の指定は、Diputación de Almería (FICAL) ウェブサイトの掲示板に掲載される。
選択されたフィルムは、H.264 コーデックと 30 Mbps から 50 Mbps のビットレートで、プログレッシブ、遅くとも 2022 年 10 月 28 日までの MOV ファイルで、上映のために送信する必要があります。 ビットレートが指定よりも低い場合は、参加者がその技術仕様でスクリーニングすることを希望することを理解するものとします。 ファイルは Festhome にアップロードされます。 ファイルは、ファイル共有のために任意の記憶媒体またはWebプラットフォームに保存することもできます。 フィルムは次の住所に送付されます。
ディプタシオン州デアルメリア
XXIフェスティバル・インテルナシオナル・デ・シネ・デ・アルメリア
セントロ・デ・サービス・シオス・マルチプルズ
Negociado de Recursos
カレテラ・ロンダ、216
04009 アルメリア
スペイン
以下の情報を (inscripciones@festivaldealmeria.com 宛てに電子メールで) 選択したフィルムと一緒に送信する必要があります。
•映画のデジタル写真2枚（300ppp jpg、1Mb以下）。
•ディレクターのデジタル写真（300 ppp jpg、1Mb以下）。
•公式オンラインエントリーフォームを完了しました。 から入手可能:www.festivaldealmeria.com。
•.srt 字幕ファイル（スペイン語または英語）、またはスペイン語または英語に翻訳された元のスクリプトのコピー（必須）。
出場資格を得るためには、前述のすべての書類を提出する必要があります。 参加者は、主催者が、本フェスティバルの宣伝および宣伝を目的として、いかなる形式およびメディアにおいても、プロモーション目的で映画のフレーム、写真、および抽出物を使用することを許可します。 選ばれた作品から受け取った情報や資料は、フェスティバルの広告やプロモーションで使用されることがあります。
7. ストリーミングによるスクリーニング
COVID-19によって引き起こされる現在の状況のため、組織が便利であると判断し、保健当局の指示に従えば、「アルメリア・エン・コルト」国際短編映画コンテストで選ばれたすべての作品は、ストリーミング表示容量（連続ビデオ）で展示されることがあります。ダウンロードせずに、Webページを介して再生サービス）、インターネット接続でどこでも作品を見ることができます。 これらの作品は、2022年11月18日から27日の間、アルメリア国際映画祭の期間中、複数のプラットフォームで同時にアクセスすることができます。 視聴者は映画に無料でアクセスでき、追加料金なしで電子メールとパスワードで登録する必要があります。 無料で、未登録のセッションも提供されることがあります。 上記に加えて、これらのプラットフォームの価格レートを利用して、商用プラットフォームでも表示されることがあります。 後者のケースは追加され、常に無料アクセスプラットフォームが存在します。
このような状況により、一般市民がこのコンテストの観客賞を授与するためのオプションの投票システムも有効になる場合があります。 第6条に規定されているプロジェクションコピーの技術要件は、スクリーニングのために予見されるものであるため、ストリーミングを選択する場合、コピーは、選択したすべてのプラットフォームで正しく表示できるようにする新しい標準に適合します。
映画をストリーミングするには、承認書類が必要です。 このため、登録フォームには「ストリーミング認証」が含まれており、リクエスト時に記入して提出する必要があり、選択された映画とともにアルメリア州評議会が独占的に使用します。
8. 審査員、賞、賞品
受賞者は、コンペティションのために公式に選ばれたすべての映画の中から、審査員（映画、芸術、文化分野の専門家と、投票権を持たない組織のメンバーを含む）によって、芸術的な質に応じて選出されます。
•国際短編映画賞、賞金7,000ユーロ、トロフィー。
•全米短編映画賞、賞金4,000ユーロ、トロフィー。
•観客賞短編映画賞、賞金2,700ユーロ、トロフィー。（※この賞は、各セッションに参加した観客の投票によって決定されます。 各セッションで上映されたすべての短編映画が採点されている限り、観客投票投票は受け入れられます）。 ストリーミングの場合、投票システムが各プラットフォームで指定され、各作品の視聴回数と総投票数は常に考慮されるものとする）。
•アンダルシア映画作家協会（ASECAN）賞、最優秀アンダルシア短編映画（スペイン）、賞金2,300ユーロ、トロフィー。
•ジャーナリスト協会-アルメリアプレス協会（AP-APAL）最優秀アルメリア短編映画賞、賞金2,200ユーロ、トロフィー。 この賞の審査員は、AP-APALが指定するプロのジャーナリストと、声のある組織のメンバーで構成されますが、投票はありません。
•1,000ユーロとトロフィーでベストディレクションを賞します。
•1,000ユーロとトロフィーで最優秀脚本賞を授与する。
•セシリオ・パニアグア賞最優秀写真賞、1,000ユーロとトロフィー。
•ジル・パロンド賞は、1,000ユーロとトロフィーで最優秀芸術的方向性を獲得しました。
•1,000ユーロとトロフィーで最優秀女性パフォーマンスを受賞。
•最高の男性パフォーマンスを獲得し、1,000ユーロとトロフィーを贈ります。
価値観と人権特別賞-アムネスティ・インターナショナル、トロフィーを授与。 この賞の審査員は、アムネスティ・インターナショナルによって指定されます。
賞は累積する可能性があります。
陪審員の任命は、アルメリア州評議会-Diputación de Almeria（FICAL）のウェブサイトの掲示板に掲載されます。
陪審員は、これらの賞を無効と宣言したり、特別な言及を与えたり、aequo賞を授与したりすることはできません。
9. 賞金:支払い方法
賞品は、登録フォームの「賞授与」セクションに記載された個人または制作会社に支払われます。
賞品の支払いは銀行振込で行われます。 賞品は適用される税規制の対象となります。
地方評議会のデータベース上の銀行振込登録が必要です：「第三者-委任状」、勝者が入力されます：支払を続行するために必要な個人的な、代表者と銀行の詳細を。 手順のルートは次のとおりです。
dipalme.org
オンライントラミット (オンライン手続き)
Terceros — Apoderamiento (第三者 — 委任状)
データベースに登録すると、sjacultura@dipalme.org 宛てに手続きが完了し、受賞者の名前と賞のカテゴリーが記録されることを示す電子メールが送信されます。
前項に示されたデータベースへの登録は必須要件であり、銀行振込を実施するためには事前に実行する必要があります。
スペイン以外の受賞者は、第三者-委任のデータベースにアクセスできない場合、「FICAL 2022」と授与された賞のカテゴリーを記載するアルメリア州評議会の総登録簿に申請書を送付します。 アプリケーションと一緒に添付する書類：
-一般および銀行のデータシート。www.festivaldealmeria.com で入手できます。
-問題の国の管轄税務当局によって発行された納税者の居住地を認定する証明書。
ドキュメントは、次のアドレスに送信されます：アルメリア州評議会、アーレア・デ・カルチュラ・イ・シネー、C/ナバロ・ロドリゴ 17、04001 アルメリア。
スペイン人およびスペイン以外の受賞者に対する書類の受領期限は、2022年12月12日に終了します。 定められた期日またはそれ以前に受領されなかった場合、賞金の受領は放棄されたものとみなされます。

10. 映画の配達と返品
コピーの配送/郵便料金は、参加者が負担します。
提出されたフィルムコピーは返却されず、フェスティバルアーカイブの一部となります。 フェスティバルの期間中、権限のある人が観戦できるようになります。
11. 使用認可
受賞したコピーは、国際短編映画賞、ナショナル短編映画賞、観客賞短編部門、ASECAN最優秀アンダルシア短編映画賞、AP-APAL賞アルメリアのビデオライブラリの所有物となります。アルメリア州評議会は、アルメリア州での展示およびアルメリア国際映画祭の宣伝のために、文化的および非営利的な目的のために、この短編映画を使用する権利を有する。 前述の賞品の支払いには、使用許可の文書が必要です。 したがって、登録フォームには、申請時に記入しなければならない「使用認可」が含まれており、Diputación de Almeria（アルメリア州評議会）は、前述の賞を受けた映画のみで使用する。
12. アワード付与決議
陪審賞授与の提案は、採択される合意については、州評議会の法的権限の対象となります。
決議は行政手続を終了し、2か月以内に争われた行政管轄権により上訴することができる。また、必要に応じて、行政手続を通じて、法律 39/2015、公共共通行政手続の規定に基づく逆転の訴えにより、上訴することができる。行政。
授与契約は、BOPアルメリア（アルメリア州官報）および州評議会のウェブサイト上の透明性セクションにある通知委員会（Tablón de Anuncios）に掲載され、受賞者に通知されます。

受賞者は、書面による権利放棄を送信することにより、3営業日以内に授与された賞品を拒否することができます。 権利放棄が受けられない場合は、受け入れられたものとみなされます。
13. 個人データの同意と保護
このコンテストの参加者は、参加要請に含まれる個人データは、合法性に基づいて、州評議会のウェブサイトでの活動およびイベントの登録を管理するために、DIPUTACIÓN DE ALMERIA（アルメリア州議会）の責任の下で取り扱われることに同意します。同意、法的義務、公共の利益。 個人情報の保護に関する詳細は、このリンク（Ctrl+クリックを押して）から入手できます。または、ドキュメントの処理を担当するインフォメーションオフィスに直接ハードコピーを要求することもできます。
お客様は、リンク上の情報に示されているように、身元を証明することにより、アクセス、修正、削除、反対、制限および移植性の権利を行使することができます。
あなたがそれらを提供することを拒否すると、コンテストに参加できないことが決定されます。
14. ルール/規約の承諾
第21回アルメリア国際映画祭への参加は、これらのルールと規約のすべてのセクションを受け入れ、それらに含まれていない問題の組織による解決を意味します。