FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES CINECULPABLE ()

映画祭の開始: 23 11月 2020      映画祭の終了: 27 11月 2020

CineCulpableは、ビラ・リアル短編映画祭です。 2020年、我々は23版に到着します。

このエディションは、の公用語のいずれかで自分の作品を提出するすべてのアーティストに公開されています
バレンシア州コミュニティ:スペイン語またはバレンシア.

国際短編映画祭の拠点
CINECULPABLE 2020

1. オブジェクト
これは、Cineculpableと呼ばれる短期作品の視聴覚生産を促進するための楽器としてビラレアル市の国際短編映画祭のお祝いを規制するこれらのルールの対象です。
このフェスティバルは、文化的、芸術的な成長を促進します, 内部と外部ビラレアル, 将来の映画監督や映画製作者と新しい短編映画のためのサポートへの衝動.

2. 祭りのアドレス, 選考と陪審委員会
2.1. 祭りの住所
構図
フェスティバルの方向は、制作会社と共同で青年部の委任された評議員と青年部の担当者が引き受ける。
コンペティション
各版の選考委員会と審査員の選定
審査員の各メンバーがキャストした投票を追加する受賞者の最終行為の準備
必要なすべての管理手続きの完了
組織・調整・物流
本番
活動の実施

2.2. 選考委員
構成と選択基準
選考委員会は、フェスティバル総局によって選ばれ、FOUR以上の数のフェスティバルボランティアによって構成されます (4). 彼らは、証明された基準とショートフィルムの分野で認識された軌道を持つ専門家になります。
コンペティション
受け取ったすべての作業を表示する
このフェスティバルで受賞別のセクションでコンテストに入るショートフィルムの選択
評価基準
選考委員会は、作品に関連するすべての側面を評価します:アイデア, スクリプト, ディレクション, 実現, 解釈, スタイル, 編集と写真, 積極的に生産上の芸術的な品質を評価.

2.3. 陪審員だ
構成と選択基準
フェスティバル総局は、専門的に資格と映画と視聴覚 (大学教授、脚本家、監督、以前の版の受賞者...) の世界に関連していないファイブ (5) の数を提案します。レベル国家で専門の彼らの分野で認識。
フェスティバル総局は、必要に応じて、審査員を会長として任命し、授賞式の日に審査員を代表することができます。
コンペティション
コンテストに選ばれたショートフィルムを見る
収集された各セクションで投票, その総投票数は、各カテゴリの勝者になります.
評価基準
コンテストのために選択された短編映画の, 審査員は評価します 1 へ 10 作品に関連するすべての側面と短い, スクリプト, 方向 (特に賞の最優秀監督, しかし、それはまた、評価の基準になります、他のカテゴリ）、パフォーマンス、解釈、スタイル、アセンブリと写真。 さらに、生産の芸術的品質は積極的に評価されます。

3. ショートフィルムの特性と要件
3.1. 機能
このエディションは、バレンシア州コミュニティの公用語のいずれかで彼の作品を提示する任意のアーティストに開放されています:スペイン語やバレンシア.
他の言語で製作された短編映画は、バレンシア州の2つの公用語のうちの1つで字幕が付けられている限り、提出することができます（吹き替えは行われません）。
バレンシアで完全に作られた短編映画は、バレンシアで最高の短さの区別のために修飾することができるものになります, しかし、ダビングまたは字幕されているもの, この賞を促進し、強化しようとするので、言われています. この賞には、バレンシア語が選ばれる言語の一つであるバイリンガル短編映画も含まれます。
すべての短編映画は、ジャンルに関係なく、彼らは彼らの起源（ローカル、地方、国内および国際）、最高の短編映画を選ぶ。
フェスティバルは、次のもので構成されます。
短編映画賞
マヌエル・ビジャレアル賞. この賞は公式セクション内にあり、セクション3.2、ポイント1で指定された要件を満たす地方の短編映画のみがアクセスできます。
バレンシアのベストショート
ベストアドレス
より良い男性の解釈
最高の女性解釈
観客賞

3.2. 要件
1. 以下の特性のうち少なくとも1つを満たすすべての短編映画は、Province Section に参加することができる。
へ. カステリョン県で撮影されています (それが撮影されている場所は、登録フォームの背面に表示されなければなりません)
b. ディレクター、ディレクター、またはディレクターの一人がカステリョン州で生まれました
C. ディレクター, 取締役または取締役の 1 つはカステリョン州の彼の習慣的な居住地を持っています。
b.、c. DNIのコピーまたは監督または監督の登録証明書の提示は、彼が生まれまたはカステリョン州に住んでいることを確認する必要があります。
2. 2019年10月20日から2020年10月25日の間に制作された著者1人につき最大1作品が認められる
3. 広告や制度的な作品は受け付けられません
4. 作品の最大所要時間はクレジットを含めて20分になります。
5. テーマは自由であり、フェスティバル運営が指定する選考委員会が選定した作品はコンテストに参加することができる。
6. その後の投影のための最低限の技術的品質を満たしていないすべてのコピーと、これらのベースで表現されたすべての要件で正式に完了していないすべての作品は拒否されます
7. フェスティバルの組織を担当する者は、参加から除外されます。
8. フェスティバルの管理は、競争から渡す権利を留保します, Cineculpableオフ, それは高いレベルを考慮するが、公式セクションのために選択されていない作品
9. 「Off Cineculpable」内では、最優秀短編作品賞以外の部門にノミネートされる可能性のある作品が上映されます。

4.-コピーの登録と出荷
1. ショートフィルムの発表の締め切りは、映画祭のウェブサイトやソーシャルネットワーク上でこれらの拠点の最終公開日から2020年10月25日までとなります。
2. ショートフィルムは、ウェブwww.festhome.com上で、Festhomeプラットフォームを通じて発表されます。 登録は、このページに記載されている手順と規則に従って行う必要があります。
3. Festhomeプラットフォームを通じた登録料は参加者が負担します。

5. 受賞者選考プロセス
1. フェスティバルの経営陣は選考委員会を任命し、最終候補者を候補者に選任します。 委員会は、オーディオビジュアルの世界でのトレーニングと経験を持つ祭りのボランティアで構成されます。
2. 選考委員会によって事前に選択された作品は、審査委員の各メンバーに送られます。審査委員は、部門ごとに受賞者と2人のファイナリストを割り当てて、コンテストの開始日までに最大でTEN (10) 祭総局に結果を送ります。 フェスティバル組織は、審査員の投票結果を含む行為を準備します。
3. 審査員は、フェスティバルディレクションと共にショーツの品質に反応して賞品を無効にする権利を留保します。
4. 同様に, それはショーツの他のセクションの認識を必要と考えているので、フェスティバル管理は二次賞を作成する権利を留保します (音楽, クレジット, 写真, グラフィックデザイン...)
5. 公共の賞は、コンテストに入るショートフィルムの各セッションの後、投票ボックスに入金投票を通じて割り当てられます
6. フェスティバル・マネジメントは、フェスティバル・マネジメントに投票を割り当てる審査員の取り消しについて責任を負いません。

6.-展示権
1. 映画祭は、プレス、ラジオ、テレビにおいて、映画祭の宣伝のために受け取った短編映画の写真、画像、または声の断片を使用することがあります。
2. 各作品の所有者は、ショートフィルムの断片の使用を許可します (最大 1 分) 任意のメディアでの情報材料としての普及のため
3. 参加者は、それを許可します, フェスティバルのファイナリストまたは勝者であることのイベントで, 彼らの名前と姓は、ヴィラレアル市議会のウェブサイトに掲載されています, フェスティバルのウェブサイト (www.cineculpable.es), だけでなく、普及の目的のために必要と判断されたメディアで、祭りの推進
4. すべての参加者は、拠点、および発生する可能性のある予期せぬ出来事に対する主催者によって与えられた決議を受け入れる
5. 参加者は、承認します, 登録することにより, プログラム内のすべてのアクションとフェスティバルと全体または部分的な投影を含むその並列セクションのプロモーション, 非営利の, コンペティションに提出された作品の. この承認は、ビラ・レアルの市議会に依存する任意のセンターでの普及と投影を可能にする, 自治体内外の文化センター, だけでなく、他の自治体で、それは非営利活動であり、ヴィラの若者の部門の事前の承認を持つときはいつでも、-リアル市庁舎

7.-賞
Cineculpable ショートフィルムの現在の版の賞は、作品の技術的な品質に応じて授与されます。, 積極的に社会文化を発信するために貢献するコンテンツを評価します。, 審美的、芸術的価値.
Cineculpable Festivalのフィギュアと共に以下の経済賞が設けられている
最優秀短編映画賞：3,000ユーロ
マヌエル・ビジャレアル賞：1,500ユーロ
バレンシアのベストショート:600€
ベストアドレス：€600
最高の男性の解釈：€600
最高の女性の解釈：€600
オーディエンスアワード：900ユーロ
受賞者の存在は、セクションベスト短編映画、マヌエル・ビジャレアル賞、ベストディレクション、ベスト男性パフォーマンスおよびベスト女性パフォーマンスで必須です。 出席できない場合、不合格の場合、彼らは正式に認定された代表者に送ることができます, 関連または直接ショートフィルムにリンクされています. 授賞式の1週間前に出席を確認しなかった場合、その賞は免除され、その賞は同じカテゴリーで選ばれた次または次に対して授与されることが理解されます。
フェスティバル・マネジメントは、不測の事態を適切と判断した場合に解決する権利を留保します。 決定は最終的なものです。
上記の賞品は、個人の所得税のレイおよび対応する規制の残りの部分に設けられた源泉徴収の対象となります。

8. パブリケーション
ルールはフェスティバルのウェブサイトwww.cineculpable.esおよびソーシャルネットワーク上で公開されます。

9. データ保護
現在の呼び出しで収集された個人データ、およびサービスの提供に参加する人々の個人情報は、一般データ保護規則（EU）2016/679に従って、合意された関係の維持の目的で当事者によって処理され、それ以上の処理は行われませんその目的と互換性のない方法で。 そのようなデータは、提供されなければ、当事者間の望ましい関係を作成できないようにするために必要です。
処遇を正当化する法的根拠は、当事者間の契約関係である。 データは、法的義務を除き、いかなる第三者にも転送されません。 それらは、契約関係の期間および少なくとも5年間、または行政、財政またはその他の法的義務が満たされるまで、最新の状態に保たれます。 市議会の場合、それらはその後、公共の利益のためにアーカイブ目的のために保管されます。
利害関係者は、冒頭に記載された当事者の登録事務所に身分証明書または同等の身分証明書を記載することにより、データ保護権を行使することができます。 彼らの場合、彼らはデータ保護のためのスペイン庁に請求を提出することができます。
市議会の場合は、https://seuelectronica.vila-real.es で電子的に権利を行使することができます。また、dpd@vila-real.es でデータ保護代理人に連絡することができます。