FicdÀ Festival Internacional de Cine de Àger (2025)

映画祭の開始: 03 10月 2025      映画祭の終了: 05 10月 2025

アジェル国際映画祭（FicDà）は、アクセスが難しい人々に映画をより身近なものにし、新しい映画タレントを支援する場となることを目的としています。

この映画祭は、社会に価値をもたらす問題を扱う、社会をテーマにした短編映画に焦点を当てています。

日付と場所

その目標を達成するため、アジェ国際映画祭は2025年10月3日から5日まで第3回目を迎えます。 映画はアヘル（リェイダ）の町で開催され、ラ・コレジアータ・デ・サン・ペレ・ダヘルの敷地内で開催されます。


競技セクション

この第3回目の映画祭には、公式短編映画コンペティションが含まれます。

国籍を問わず、社会をテーマにしたフィクション、アニメーション、ドキュメンタリーの作品で、最長30分で、2023年1月1日以降に制作された作品がコンペティションの対象となります。

• コンテストの対象は国際的です。
• 2023 年 1 月 1 日以降に制作されたショートフィルムが参加する可能性があります。
• テーマはソーシャルでなければならないが、ジャンルはオープンである必要がある。
• プロデューサーや監督は、個人でも集団でも参加できます。
• 各参加者は1つの作品を提出することができます。
• 元の言語がスペイン語またはカタロニア語でない場合は、これら2つの言語のいずれかの字幕が必要です。字幕がない場合は、英語の字幕が必要です。 字幕は SRT ファイルで提出する必要があります。
• 作品の長さは30分を超えてはいけません。
• 提出する作品は、HD、フルHD、2K、または4Kの解像度でなければなりません。 許容される最小解像度は 1920 x 1080 (1080p) です。
• 広告や観光目的の作品や、オリジナルではない素材を 10% 以上使用している作品は受け付けられません。 適切な審査に必要な技術的品質が不足している作品も除外されます。


提出および選考プロセス

第3回アジェ国際映画祭に参加するには、7月6日までにFESTHOMEで登録し、提出フォームに記入する必要があります。 そうしないと、視聴覚作品は選考プロセスから除外されます。

提出物を正しく完了させるには、監督、プロデューサー、またはその法定代理人は、まずFESTHOMEでプロフィールを作成し、ショートフィルムをプラットフォームに登録し、最後にアジェル国際映画祭（FicDà）に提出する必要があります。
提出料は 1.50 ユーロです。


作品選択

アジェ国際映画祭による選定作品の通知は、映画祭が公に発表することを決定するまで、映画祭の運営者と選ばれた映画の製作者または法定代理人の間で厳重に秘密にされます。

選ばれた映画は、通知から72時間以内に参加を確認する必要があります。

参加を確認したプロデューサーまたは法定代理人は、ショートフィルムの制作または配給に関わる機関、販売代理店、その他の専門家に承認を伝える責任があります。

応募企業が選考を発表し、参加が確認された後は、その映画を撤回することはできません。

選ばれた映画の監督、プロデューサー、法定代理人は、その作品が知的財産権やその他の第三者の権利を侵害していないことを確認し、アジェ国際映画祭をいかなる責任からも解放しなければなりません。


プログラミング権と上映権

選ばれた短編映画は、映画祭期間中に公開上映されます。

映画祭期間中、当団体は選定された短編映画を適宜公開セッションで上映する権利を留保します。 このため、プロデューサーは、映画祭期間中、上映料なしで映画を公に上映する権利を付与します。

選定された作品からの抜粋は、必要に応じて、映画祭のメディアでの宣伝（公式予告編など）に使用されることがあります。


上映およびプロモーション資料

ショートフィルムが選ばれ、参加が確認されたら、以下の書類が必要となります。

オプション 1:
パスワードで保護されたダウンロード可能なストリーミングリンクを (Vimeo、YouTube、または Google ドライブ経由で) 送信します。 ファイルは 2025 年 10 月 6 日まで利用できることを確認してください。

オプション 2:
映画祭が提供するプラットフォームを通じて上映コピーを送ってください。 企業は、アクセスが許可された日から7日以内に映画をアップロードする必要があります。 ファイルは、最低 HD 解像度のデジタル形式 (DCP、MOV、または MP4) である必要があります。 ファイルはフェスティバル終了後に削除されます。
許容される最小プロジェクション解像度は 1920 x 1080 (1080p) です。 字幕が必要な場合は、SRT ファイルを含める必要があります。

どちらの方法でも、またプロモーションを促進するために、次の情報をできるだけ早く hola@ficda.cat に電子的に送信する必要があります。

選ばれた作品のポスター。

公式あらすじ

著者クレジット

映画祭の公式ブックレットに2枚のスチルが収録されます。


審査員と賞

審査員は業界の著名な専門家で構成され、その決定は最終的なものです。

選定された作品の制作、配布、またはその他の関与に関心のある個人は、審査員を務めることはできません。

賞品の無効を宣言することはできません。また、審査員は適切と判断した場合は特別賞を授与する場合があります。

観客賞は映画祭の参加者が決定します。

• 最優秀フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー短編映画賞（500ユーロ+トロフィー）
• 最優秀フィクション、アニメーション、またはドキュメンタリー短編映画の観客賞（300 ユーロ+トロフィー）
• 最優秀監督賞 (トロフィー)
• 最優秀脚本賞 (トロフィー)
• ベスト・リード・パフォーマンス賞 (トロフィー)
• ベスト・サポート・パフォーマンス賞 (トロフィー)
• ベスト・シネマトグラフィー賞 (トロフィー)
• マックス・カルバハル特別ダイバーシティ賞（150ユーロ+トロフィー）：
この賞は、性別、性的指向、性自認または表現、出身、言語、能力、年齢、信念、社会的地位など、あらゆる形態の多様性を促進する作品を表彰するものです。 過小評価されているグループに発言権を与えたり、社会から取り残された現実を浮き彫りにしたり、批判的で敬意のあるアプローチでインクルージョンを促進したりする作品は、特に高く評価されます。

賞金は、映画を提出した個人または法人、または提出された作品に直接関係する個人または法人に銀行振込で支払われます。 トロフィーは、クロージングガラで、受賞した各ショートフィルムの監督、プロデューサー、または代表者に授与されます。

映画祭が賞金の支払いプロセスを発表したら、受賞者は4か月以内に必要書類を提出する必要があります。

この期限を過ぎると、支払い請求は受け付けられません。

すべての賞は、適用される法定源泉徴収の対象となります。


知的財産

参加者は作品の知的財産権を保持し、作品が第三者の知的財産権に準拠していることを宣言します。 侵害があった場合、映画祭はいかなる責任も負いません。

短編映画をアジェル国際映画祭に提出することは、映画祭のスポンサーとのプログラム活動に使用するための資料を非独占的に組織に転送することを意味します。

受け取った書類はすべて映画祭アーカイブの一部となります。


規約の承諾

このフェスティバルへの応募は、これらの利用規約に同意したものとみなされます。

これらの規則に含まれていない問題は、フェスティバル組織によって解決されます。 本規約は変更または補足される場合があります。