Kursaal Film Festival San Sebastián - Kffss (4)

映画祭の開始: 15 9月 2023      映画祭の終了: 08 10月 2023

「クルサール映画祭サンセバスティアン」（KFFSS）は、クルサールキノ文化協会（A2K）が推進する国際短編映画祭です。 映画祭の形式は、オンラインVOD展示（ストリーミング）と受賞歴のある映画の上映（上映）とハイブリッドです。

KFFSSは、113か国から2,921本の登録短編映画と8,045人の視聴者が参加し、2022年の第3回目を締めくくりました。

新しい2023年版では、SF、ホラー、コメディ、子供、スポーツ、音楽、ダンスなどの新しいテーマセクションで賞品の数を増やす予定です。

テーマ別の分類を行うのはフェスティバル自体なので、さまざまなセクションに参加するために異なる登録をする必要はありません。

一般規則

「クルサール映画祭サンセバスティアン」（KFFSS）は、クルサールキノ文化協会（A2K）が推進する国際短編映画祭です。 映画祭の形式は、オンラインVOD展示（ストリーミング）と受賞歴のある映画の上映（上映）とハイブリッドです。
KFFSSに登録することにより、参加する映画製作者は以下の条件に拘束されることに同意します。
参加規則
1/.-一般的な登録要件:
•これらの拠点によって確立された枠組みの中で、映画のジャンルは無料です。•所要時間は3〜15分。
• 映画は、YouTube（隠しモード）または Vimeo（パスワード付き）にインストールし、年齢制限なしで、埋め込みオプションを有効にしてアクセスできる必要があります。
• 言語：スペイン語またはバスク語で、選択可能なSRT形式の字幕が必須です。動画には挿入されません。
•登録は、監督、プロデューサー、またはショートフィルムの配給の法定代理人（以下、映画製作者）が行う必要があります。これらの代理人は、作品の内容およびその他の提供された資料に対する権利を持っている必要があります。
•あらゆる種類のイベントの単なる複製や広告性質のものを除き、オリジナルの芸術作品でなければなりません。
•国際フェスティバルとして、どの国の作品も入場できます。
• 以前のエディションで受賞していない作品は、再度発表できます。
• 制作期限：制限はありません。
• 各著者による作品の最大数：制限はありません。
2/.-プログラム:
a.-2023年4月1日から7月31日までの登録。
b.-2023年8月18日の通知。
c.-2023年9月15日から30日までのフェスティバル。
3/.-賞品:
「フィルムメーカーズ・ドラゴンハート」トロフィー賞:
-シネアートKFFSS-最優秀フィクション短編映画。
-シネアートKFFSS-最優秀アニメーション短編映画。
-シネアートKFFSS-最優秀ドキュメンタリー短編映画。
-ホラーKFFSS-ホラーをテーマにした最高の短編映画。
-SCIFI KFFSS-サイエンスフィクションをテーマにした最高の短編映画。
-コメディーKFFSS-コメディーをテーマにした最高の短編映画。
-子供向けKFFSS —子供向けに最適な短編映画。
-スポーツKFFSS-スポーツをテーマにした最高の短編映画。
-ミュージックKFFSS-ミュージカルをテーマにした最高の短編映画。
-ダンスKFFSS-ダンスをテーマにしたベストショートフィルム。
特別ディプロマ賞（CINEARTファイナリストの候補者の中から選ばれます）
-バスク産
-平等の価値
-多様な人々がいる世界
-充実した女性
-若い映画製作者（35歳まで）

4/.-登録と選択プロセス
事前登録と事前選択は、Festhomeプラットフォームを通じて行われます。
上記のプラットフォームでショートフィルムが事前に選択されると、映画製作者にメールで通知されます。これにより、「公式選択」でコンペティションフェーズに入るための要件として、KFFSSフェスティバルのウェブプラットフォームにオンラインで恒久的に登録でき、取り消すことはできません。それ以降、YoutubeまたはVimeoでショートフィルムを変更しました。 映画製作者は、映画祭の期間中、選択した短編映画をYouTube（非表示モード）またはVimeo（アクセスコード付き）でKFFSS にアクセスできるようにすることを約束します。
映画をKFFSS Webプラットフォームに登録するには、映画製作者が次の3つの基本要素を備えた独自のプレゼンテーションを用意することをお勧めします。
a/.-人物を中心にした監督または監督の写真、ポートレート形式。
b/.-映画祭の観客に挨拶する監督のビデオ（最大3分）
c/.-映画製作のビデオ。
これらの2つの動画は、年齢制限なしで、埋め込みオプションを有効にして、一般の人がアクセスできるYoutubeまたはVimeoでのみ公開できます。
KFFSSによって選ばれた審査員が、最終的にノミネートされた短編映画とさまざまな賞の受賞者を決定します。 陪審員の決定は秘密であり、訴えることはできません。
受賞作品には、スペイン語の字幕を録音した作品のコピーを映画祭に送って上映してもらいます。
5/.-フェスティバルオフィス:
クルサール・キノ文化協会 (A2K)
サンセバスティアン (スペイン/スペイン)
電子メール:kursaalffss@gmail.com
6/.-参加者の保証と責任。
第三者の権利を尊重し、KFFSSの開発における異常な状況を避けるため、以下のことが報告されています。
6.a) .-未成年者の保護。 KFFSSは成人（法定年齢または18歳以上）を対象としたフェスティバルであるため、KFFSSとA2Kは未成年者のアクセスを制御できません。 このため、KFFSSとA2Kはこの点に関していかなる責任も負いません。未成年者がKFFSSのページや映画祭のウェブサイトを閲覧する上で管理および支援する責任は親と保護者だけであり、必要に応じて未成年者によるアクセスを防止するその他の必要なメカニズムを有効にし、KFFSSとA2Kにこの点に関する一切の責任または請求を認めないことにご注意ください。
6.b）.-短編映画の内容。 KFFSSに短編映画を登録する参加映画製作者は、すべての知的財産権（音楽、脚本など）、肖像権、およびこれに必要なあらゆる手段による公衆配信を有していなければならず、その内容について法的責任を負うものとします。 参加者は、この文書に含まれる根拠に従って、その内容および参加の事実によって引き受けられる宣言、義務、責任について責任を負います。 ショートフィルムには、違法な素材、ポルノグラフィー、または第三者の権利を侵害するものは一切含まれていません。 このような理由でKFFSS、A2K、または審査員が受けた請求については、参加する映画製作者が単独で独占的に責任を負い、その使用から生じる責任を免除し、発生する可能性のある金銭的またはその他の責任を引き受けます。
6.c) .-ショートフィルムの権利。 KFFSSへの参加は、参加している映画製作者が、映画祭に上映される短編映画の複製、公衆コミュニケーション、入手および配布に関するすべての権利を、領土の制限なしに、映画祭期間中に無料で譲渡することを前提としています。 （必要に応じて、ショートフィルムの同一またはあらゆる種類のグラフィック素材の断片または予告編を含む）：（i）上映および/またはストリーミングモードでの映画祭中の上映および/またはストリーミングモードでの掲載および配布、（ii）映画祭とのコラボレーションに参加する公的機関および/または民間団体のその他のメディアでの使用。 参加者は、KFFSSがいかなるコミュニケーション手段によっても受賞者の名前を伝えることができるものとみなします。
7/.-いろいろ。
(i) 参加者がいなかった場合、(ii) フォローアップが予想より少なかった場合、または (iii) 短編映画の品質がKFFSSおよび/または審査員が要求する最低限のものではなかった場合、賞は無効と宣言されるか、または今回の映画祭がキャンセルされることがあります。 また、KFFSSの裁量による不可抗力の事情により、全部または一部が変更またはキャンセルされたり、フェスティバルが開始された後であっても延期されたりする場合があります。
KFFSSは、これらの拠点に定められた参加要件を満たさない、またはそれらを満たさない短編映画を映画祭から撤回することがあります。
これらの拠点を他の言語に翻訳する場合は、常にスペイン語版が優先されます。
KFFSSに参加した結果として提供される個人データの責任者はA2Kであり、A2Kはスペインで適用される規制およびKFFSSのプライバシーポリシーに従って個人情報を取り扱います。KFFSSの登録フォームには、ウェブサイトの下部にある固定リンクとして掲載されています。
このフェスティバルから生じる可能性のある訴訟問題については、KFFSSと受賞者およびその他の参加者の両方が、それらに対応する管轄権を明示的に放棄し、サンセバスチャン市（スペイン）の裁判所および裁判所に明示的に服従します。
今回のフェスティバルに参加したり、参加を試みたりする行為は、これらの規則を完全に承諾したものとみなされます。 不測の事態が発生した場合、KFFSSがいつでも決定します。