Mostra Internacional de Cinema Etnográfico - Museo Do Pobo Galego (20)

映画祭の開始: 12 3月 2025      映画祭の終了: 16 3月 2025

ムセオ・ド・ポボ・ガレゴ（ガリシア人博物館）は、モストラ・インターナショナル・デ・シネマ・エスノグラフィコ（民族学映画祭）を開催しています。第20回モストラ・デ・シネマ・エスノグラフィコ・ムセオ・ド・ポボ・ガレゴは、2025年3月12日から16日にサンティアゴで開催されます。
デ・コンポステーラ。

2024年12月4日から2024年12月30日までの期間にエントリーを募集します。

私たちはエスノグラフィー・シネマを広い意味で理解しています。エスノグラフィー・シネマとは、それらの作品を指します。
その主な目的は、社会文化的現実に関連するさまざまな側面を見せることと、
コミュニティの生活様式。 人類学やエスノグラフィーに関連する人々、社会集団、関連する歴史的プロセスに主に焦点を当てた映画で構成されています。

一般ガイドライン適格性

登録期間は12月30日午後11時59分までです。
MICEの公式セレクションに参加するには、応募作品はすべて2022年1月1日以降に制作されたものでなければなりません。

MICEの選考委員会は参加資格とみなしません。

-以前のMICEで上映された全ての映画。

-MICEスタッフが共同制作または共同制作した映画。

-観光客向けまたは広告目的の映画。

選択基準

MICEの選考委員会は以下の点に特に注意を払う。

-映画の中で議論されたテーマの関連性。

-技術的品質。

-美的ビジョン。

-革新的なアプローチ（主題と映画的アプローチの観点から）。

-映画の科学的関連性。

すべての映画製作者/制作会社は、最大2つの作品を提出できます。

登録と提出条件登録場所

映画はこのオンラインプラットフォームを通じて提出できます。

技術的な問題が発生し、これらのプラットフォームから登録できない場合は、次の方法で登録できます。
mice@museodopobo.gal にメールを送信してください。

言語/字幕

-セレクションステージ
映画のオリジナル版の言語がガリシア語、スペイン語、英語以外の場合は、映画の字幕付きスクリーナーまたは追加キャプションをアップロードする必要があります。 字幕はガリシア語、スペイン語、または英語でなければなりません。

-上映ステージ参加作品が選ばれた場合は、字幕を記入する必要があります。
ガリシア語またはスペイン語。

この段階で問題が発生した場合は、mice@museodopobo.gal に電子メールを送信できます。 私たちのチームは、スペイン語とガリシア語を扱うプロの翻訳者リストを提供します。 希望する言語の組み合わせを忘れずに指定してください。


選択手順

提出されたすべての映画は、MICEの選考委員会によって審査されます。 選考プロセスが完了すると、MICEの組織は、選定された各映画の任命された代表者に通知します。

選ばれたすべての映画には、映画の映像に基づいて映画祭が決定する選考料が支給されます。

公式セクションに提出された映画によって発生したロイヤリティの支払いは、映画を提出した人の責任です。

映画の上映スケジュールのデザインは、MICEの組織が担当します。 上映時間/曜日が映画祭の公式カタログに掲載されると、選ばれた映画を代表するチームはコンペティションからその上映を取り消すことはできなくなります。

選ばれた映画の代表者は、できればフルHD 1080pの上映コピーを提出する必要があります。 作品が選ばれた場合、MICEの組織は、その作品の提出に必要な技術的詳細と期限（および必要に応じて添付の字幕）に関するすべての情報を提供します。 MICEは、質の高い上映に必要な技術的要件を満たさない上映用コピーは受け付けません。 すべてのスクリーニングコピーは、2025年2月15日までに提出する必要があります。

上映コピーは、タイトル、ファイル形式、上映フォーマット、音声表示の詳細を記載した情報シートと一緒に送付する必要があります。 さらに、任命された代表者は、映画の宣伝に必要な資料（プレスキット、高品質の写真3枚、映画ポスター）をMICEに提出する必要があります。

上映のために提出される写しは、原本の真の写しでなければなりません。 この要件が満たされない場合、映画はコンペティションから除外されることがあります。
上映作品には、ガリシア語またはスペイン語の字幕が含まれます。聴覚障害者や難聴者にもわかりやすい字幕が望ましいです。

映画祭終了後、選ばれたすべての映画は (受賞の有無にかかわらず)、MICEの映画アーカイブ、ムセオ・ド・ポボの一部となります。 教育や研究を目的とした映画の個人的相談は許可されます。 その後、収益性の低い上映、プレゼンテーション、および文化および教育を目的とした展示会でのこれらの映画の使用は、正式に規制されます。


陪審員

MICEの組織が審査員を任命します。 彼らは、映画シーン、視聴覚産業、文化シーン、人類学など、映画祭に関連するさまざまな分野の専門家になります。 審査員は、それぞれの最善の判断に従って自由に賞を授与します。 彼らの投票は秘密にされます。 すべての提案は絶対多数によって決定されるものとする。 MICE組織のメンバーは、審査員の審議に出席することはできますが、投票はできません。 映画の制作または活用に関心のある個人は、審査員になる資格がありません。


その他の考慮事項

1. いくつかのアクティビティは、オンサイトとオンラインの2つの形式で提供されます。

2. 映画を参加登録する者は、制作会社の許可を得て、MICEの規則や規則に同意する必要があります。

3. 応募者が応募し、その作品が選ばれた場合、MICEの組織は、メディアでの普及や宣伝を目的としてクリップ（最長3分）を使用する権限を与えられます。

4. 参加者は自分の作品に責任を持ち、その作品が指定された作者のオリジナル作品であることを宣言します。 MICEの組織は、映画の中で表現された内容やアイデアについて一切の責任を負いません。 映画祭に参加し、MICEのアワードを受け取った場合、映画監督/配給会社/制作会社などは、その後のすべてのプロモーションや映画の公的な使用において賞について言及することを余儀なくされます。

5. 映画祭に参加するために映画を登録することは、これらの規則や規則に含まれる条件に完全に同意したものとみなされます。 MICEの組織は、これらを解釈して適用する権利を留保します。

6. これらの規則および規則は、ガリシア語、スペイン語、英語で記述されています。 その解釈に関する問題については、参照用のテキストはガリシア語版のテキストとなります。