Overtime Sport Film Festival ()

映画祭の開始: 05 10月 2022      映画祭の終了: 09 10月 2022

スポーツに関する短編映画、映画、ドキュメンタリーのレビュー。

ピンダロ文化協会は、2022年10月5日から9日までマチェラータ（イタリア）で開催されるOVERTIMEフェスティバルを開催しています。 フェスティバルの主な目的は、すべての芸術、労働者、コミュニケーション手段を通じて、スポーツ、スポーツ練習、スポーツ倫理を提案することです。

これに関連して、ピンダロ文化協会、2022年のOVERTIME FILM FESTIVALは、若い映画を宣伝し、普及させ、目に見えるようにすることを目的とした、短編映画、映画、ソーシャルドキュメンタリーの国際コンペティションです。 このイベントはまた、ディレクター、ビデオメーカー、業界の専門家、または単純な映画やスポーツ愛好家がさまざまな経験を比較して組み合わせることができるイタリアでの予定を作成することを目的としています。

アート。1-2022年の選考通知の開幕

オーバータイム映画祭の登録は、2022年3月28日から2022年9月10日まで受け付けています。

レビューへの参加は無料で、個人としても協会としても、イタリア人および外国のすべての著者が参加できます。

すでに他の映画祭に参加し、賞を受賞している映画は除外されません。


アート。2-2022年のフェスティバルのセクション

オーバータイム映画祭には2つのセクションがあります。

-ショートフィルム部門
-映画、長編映画、ソーシャルドキュメンタリーのセクション。

ショートフィルムセクションでは、2022年9月10日の午前0時までに、スポーツとスポーツ倫理のテーマに関連する最大30分（オープニング/クロージングクレジットを含む）のショートフィルムを提出して競争しています。

ソーシャル映画やドキュメンタリーのセクションでは、2022年9月10日の深夜0時までに、スポーツとスポーツ倫理のテーマに関連する映画（最大期間制限なし）を提出することで参加できます。 2022年10月7日の授賞式では、最優秀短編、最優秀監督、最優秀脚本、最優秀俳優/女優、最優秀ソーシャルドキュメンタリー、最優秀映画賞が授与されます。

アート。3-日付、場所、上映時間

OVERTIME FILM FESTIVAL審査員の独自の裁量で選ばれた最優秀短編映画、ドキュメンタリーの上映は、2022年10月5日（水）から2022年10月9日（日）まで、モッツィボルゲッティ図書館、ガレリアアンティキフォルニディマチェラータで、オーバータイムフェスティバルイベントの週に予定されています。マチェラータ市の歴史的中心部にある学校やその他の公的および私的な場所。

組織がそれを判断した場合、著者と合意して、イベントのそれより前の日付にショートパンツとドキュメンタリーの上映を予測することができます。

上映の日付、場所、時間は、利害関係者に通知されない限り、予告なしに、OVERTIME FILM FESTIVALの組織によって変更することができます。

アート。4-選択

OVERTIME FILM FESTIVALの選択は、フィクション、ドキュメンテーション、アニメーション、ビデオアートの短編映画のすべての著者を対象としています。特に、最も広い意味でのスポーツ（スポーツの練習、スポーツへの言及、スポーツへの言及、スポーツの偉業、参照）キャラクターやサイト、スポーツの場所、スポーツ用品など）。 重要な側面は、社会におけるスポーツの倫理的要素と価値でもあります。 OVERTIME FESTIVALの2021年版のテーマは、「スポーツの美しさ」というテーマに焦点を当て、ファイナリスト映画の選択における重要な、しかし決定的ではない詳細を確かに構成します。

スポーツおよび/またはスポーツ倫理の存在は、たとえ一時的であったとしても、競争からの除外のペナルティの下で、物語の発展にとって依然として機能的でなければならない。

送られた作品はすべて、ピンダロ文化協会のアーカイブに集められています。

次の条件を満たす映画は、レビューで発表できます。
-2017年1月1日以降に製造されました。
-USBスティックまたはDVD/PALまたはBlu-ray/PALサポート（または郵送の場合はデジタルMP4形式）。
-短編映画の最長30分（オープニング/クロージングクレジットを含む）
-ソーシャル映画やドキュメンタリーの上限はありません。
-最小解像度720x576
-最適なHD解像度。

この作業は、方言を含むあらゆる言語で行うことができます。 イタリア語ではなく方言で撮影する場合は、イタリア語の字幕を添付する必要があります。

英語以外の外国語の作品には、英語の字幕が必要です。

このサブタイトルは、各作者（または作品の権利を所有する人）の責任です。
各著者は、複数の短編映画、映画、またはソーシャルドキュメンタリーを提出することもできます。

各制作会社または流通会社は、より多くの作品に参加できます。

受け取った資料は、除外された場合でも返却されません。

コンペティションの組織によって任命された委員会は、独自の裁量で賞品を競う作品を選択します。
映画がコンペティションに選ばれた場合、組織は作者（または作品の権利を所有している人）に通知します。

作者（または作品の権利を有する者）がOVERTIME FILM FESTIVALの公式招待を受け入れると、彼は映画をコンペティションから撤回しないことを約束します。


アート。5-著者の責任

作品の権利を所有する作者および/または所有者は、送信された作品の内容に責任を負い、無罪を宣言します
第三者に対するすべての著作権。 また、それを使用する明示的な権限も付与します。
作品の権利を所有する著者および/または人は、選択された場合に、OVERTIME FESTIVALのプロモーションおよびコミュニケーション資料に使用される含まれるデータの真実性についても責任を負います。

第6条-参加と資料の送付方法

OVERTIME FILM FESTIVALへの参加は無料で、この選考発表を受け入れることを意味します。 各競技者は、短編映画、映画、ソーシャルドキュメンタリーなど、複数の映画に参加できます。

他の映画コンペティションですでに発表または授与された作品は、割り当てられたテーマに関連している限り、コンペティションに参加できます。
各作品は、電子メールで pindaroeventi@gmail.com にデジタル送信するか、DVDまたはBlu-Ray形式で、またはUSBスティックで複製して送信する必要があります。

すべてのメールまたは送信されるすべてのメディアに、以下を明確に示す必要があります。

-映画のタイトル
-監督の名前と姓。
-建設期間、国、建設年
-あなたが参加する参照セクション。
-携帯電話と電子メールの連絡先。

さらに、以下を含む紙の文書

-OVERTIME映画祭の登録と会員フォーム
-あらすじ（最大10〜15行のビデオの短い要約）。
-映画で使用されている音楽に関する情報（タイトル/曲/作者/パフォーマー）

添付のドキュメントに他の情報を含めることをお勧めします。
監督の履歴書、脚本、映画や舞台裏から撮影したセット写真、主演俳優の履歴書、オープニングクレジットとクロージングクレジットの転写、作品の制作に関するすべての情報資料、作品の予告編（追加のDVDを使用）、短編映画/映画/ドキュメンタリーのポスター/ポスター。

以下を含むメールまたはエンベロープ

-各作品のデジタルコンテンツまたは2枚のDVDコピー、または2つのUSBスティック。
-登録フォーム（送信されたビデオごとに1つ）は、すべてのフィールドで明確に記入され、必要に応じてオリジナルで正式に署名されています（未成年者が作成したビデオの場合は、保護者の署名も必要です）。
-立法令196/03に従い、個人データを処理する許可。
-詳細情報資料（補足）

2021年9月10日の午前0時までに、pindaroeventi@gmail.com に電子メールで、または通常の優先郵便または書留郵便で次の住所に送付する必要があります。

ピンダロ文化協会
オーバータイム映画祭国際コンペティション
C/O ミケーレ・スパニョーロ
23 リベルタ広場
62100 マチェラータ (MC)

消印は有効です。
税関の目的で、海外からの貨物には、外側の包装に次の表示が必要です。「商業的価値なし-排他的文化的使用のため」。

送料は参加者の負担となります。 課税されたパッケージは拒否されます。

作品を送付することにより、送信者は、作品自体のすべての使用権の所有者であり、除外されるものではなく、その内容が有効な法律に違反しておらず、作品に中傷的なコンテンツが含まれていないことを宣言します。 いずれにせよ、送信者は、公開されている映画の内容に対する責任から組織を解放します。

参加者は、コンテストに登録することにより、非営利文化協会「ピンダロ」がコンピューター化されたデータを含む個人データを処理し、コンテストの目的およびそれに関連するイベントに関連するすべての用途のために公開された情報を使用および公開することを許可します。

2022年版では、コンテストの作品の提出のために、festhome.comを含むいくつかのオンラインプラットフォームとのコラボレーションが活発になります。これは、DVDを郵送する代わりになります。 この場合、オーバータイム映画祭2021の規則と形式も適用されることに注意してください。 場合によっては、プラットフォームを介した登録に手数料がかかる場合があります（金銭的要求は、OVERTIME FILM FESTIVALの組織に起因するとは見なされません）。


第7条除外

この展覧会には、産業映画や広告映画、広告メッセージを含む映画は含まれていません。
個人的および集団的尊厳の攻撃的、人種差別的、非常に暴力的、中傷的な内容の作品は考慮されません。
前述の第4条で明示的に要求されているものと一致しない映画はすべて除外されます。


アート。8-アワード

最終日の夜に選ばれた映画は、次の証明書を競います（賞金なし）。

-最優秀短編映画
-最優秀監督
-最優秀脚本
-最優秀俳優/女優;
-最優秀ソーシャル・ドキュメンタリー
-最優秀映画。

上記の賞は、審査員が独自の裁量により、授賞式で授与されます。 授賞式の際には、可能であれば、作品の期間中および物流上の理由から、選ばれたファイナリスト映画の上映が行われます。 選択した映画は、OVERTIME FILM FESTIVALに登録する際に作者（または権利を所有している人）によって明示的に禁止されていない限り、ピンダロ文化協会の公式ウェブサイトwww.overtimefestival.itおよびwww.pindaroeventi.itおよびその他のビデオ共有プラットフォーム（facebook、vimeo）で公開できます。、ユーチューブなど）。
選ばれた著者は、授賞式に出席し、個人的に表彰を集める必要があります。 ファイナリストの宿泊費は組織が負担します。 選ばれた著者による授賞式に出席しなかった場合、組織は証明書と賞を授与する権利を留保します。


アート。9-審査員

内部委員会は、提出された作品の中から最初の事前選択を行い、コンテストに参加する資格を疑う余地なく評価します。
選考委員会は、最終夜に上映されるビデオを選択し、参加を確認し、公開上映の時間と場所を電子メールで参加者に速やかに通知する権利を留保します。
ピンダロ文化協会の方針は、コンペティションによって設定された期限内に到着した可能な限り多くの作品を可視化することを第一に考えています。


第10条-この選考募集に関する情報

この発表に関する情報または詳細については、組織事務局に連絡することができます。
ピンダロ文化協会
C/O ミケーレ・スパニョーロ
23 リベルタ広場
62100 マチェラータ (MC)
電話 +39 339 6 935 965
pindaroeventi@gmail.com にメールしてください-info@overtimefestival.it
ウェブサイト www.overtimefestival.it
フェイスブック http://www.facebook.com/overtimefestival インスタグラム overtime_festival

第11条-管轄権に関する能力

OVERTIME映画祭の組織は、この選考発表を変更する権利を留保します。
コンペティションへの参加は、この選考発表の受諾を意味します。
2003年法律196/2003に従い、参加者に関する個人データはコンテストの目的でのみ使用されることをお知らせします。 この選考発表で想定されていないその他の側面については、施行されている法律が有効です。
OVERTIME FILM FESTIVALの組織は、何らかの手段および理由による送信により、登録書類が不正確または受領されなかった場合、すべての責任を負いません。
コンペティションの組織は、受け取った作品の世話と保管に厳密に従事しながら、イベントの前、最中、または後に被る可能性のある郵便の遅延、盗難、損害、または損失について一切の責任を負いません。
OVERTIME FILM FESTIVALの組織は、実施のニーズに応じていつでも、イベントを中断、抑制、延期、またはこのセレクションアナウンスを変更する権利を留保します。 前述の可能性により、参加者にいかなる損害も認められません。
マチェラータ裁判所は、あらゆる法的紛争の管轄権を有します。


第12条-一般規則

送られたショートフィルムとソーシャルドキュメンタリーのDVDコピーは返却されませんが、教育、文化、非営利の目的で作成されたピンダロ文化協会の紙およびマルチメディアアーカイブの一部になります。
このアーカイブからのキャンセルは、書留郵便または電子メールによる書面による連絡によって要求されます。

唯一の受賞者は、OVERTIME FILM FESTIVALのロゴと、受賞日以降に作成された映画のコピーに獲得した賞の種類を含めるようお願いします。 文言が挿入された映画のDVDのコピーは、コンペティションと同じ住所に送付する必要があります。

スクリプト、拡張された概要、ストーリーボード、および提示された作品の舞台裏を送信することにより、常に教育文化的目的で、サイト上およびフェスティバルプロモーターのソーシャルネットワークで、補償なしに、他の形態の報酬なしで、自動的に出版を承認します。サイトおよびリンクされたウェブページ

短編映画、映画、ソーシャルドキュメンタリーに対するすべての権利は、常に著者および権利者の財産です。