Overtime Sport Film Festival ()

Início do Festival: 05 Outubro 2022      Fim do Festival: 09 Outubro 2022

Resenha de curtas-metragens, filmes e documentários sobre esporte.

A Associação Cultural Pindaro organiza o OVERTIME FESTIVAL, que acontecerá de 5 a 9 de outubro de 2022 em Macerata (Itália). O principal objetivo do festival é propor esporte, prática esportiva e ética esportiva através de todas as artes, trabalhadores e meios de comunicação.

Neste contexto, a Associação Cultural Pindaro, para o ano 2022 OVERTIME FILM FESTIVAL, uma competição internacional de curtas-metragens, filmes e documentários sociais, com o objetivo de promover, divulgar e tornar visível o cinema jovem. O evento também visa criar um encontro na Itália, onde diretores, videomakers, profissionais da indústria ou simples entusiastas do cinema e do esporte possam comparar e combinar diferentes experiências.

ART. 1 - ABERTURA DO EDITAL DE SELEÇÃO DE 2022

As inscrições para o OVERTIME FILM FESTIVAL estão abertas de 28 de março de 2022 a 10 de setembro de 2022.

A participação na Revisão é gratuita e aberta a todos os autores italianos e estrangeiros, tanto individualmente quanto como associação.

Filmes que já tiveram participações e prêmios em outros festivais não são excluídos.


ARTE. 2 - SEÇÕES DO FESTIVAL 2022

OVERTIME FILM FESTIVAL tem duas seções:

- Seção curtas-metragens
- Seção de filmes, longas-metragens e documentários sociais.

Para a seção de curtas-metragens, você está competindo enviando um curta-metragem com duração máxima de 30 minutos (incluindo créditos de abertura/encerramento) relacionado ao tema do esporte e ética esportiva, o mais tardar à meia-noite de 10 de setembro de 2022.

Para a seção de filmes sociais e documentários, você pode participar enviando um filme (sem limite máximo de duração) relacionado ao tema do esporte e ética esportiva, até meia-noite de 10 de setembro de 2022. Durante a cerimônia de premiação em 7 de outubro de 2022, serão dados prêmios para: melhor curta, melhor diretor, melhor roteiro, melhor ator/atriz, melhor documentário social, melhor filme.

ART. 3 - DATAS, LOCAIS E HORÁRIOS DE EXIBIÇÃO

A exibição dos melhores curtas-metragens, filmes e documentários escolhidos a critério exclusivo do júri do OVERTIME FILM FESTIVAL está agendada para a semana do evento OVERTIME FESTIVAL de quarta-feira 5 outubro 2022 a domingo 9 outubro 2022 na Biblioteca Mozzi Borgetti, a Galleria Antichi Forni di Macerata, escolas e outros locais públicos e privados no centro histórico da cidade de Macerata.

Se a Organização o considerar, pode prever uma exibição dos curtas e documentários em datas anteriores à do evento, de acordo com os autores.

As datas, locais e horários de exibição podem ser alterados pela Organização do OVERTIME FILM FESTIVAL sem limite de aviso prévio, a menos que comunicado às partes interessadas.

ARTE. 4 - SELEÇÃO

A seleção do OVERTIME FILM FESTIVAL destina-se a todos os autores de curtas-metragens de ficção, documentação, animação, videoarte, com particular referência a curtas com forte impacto narrativo que se referem ao esporte em seu sentido mais amplo (prática esportiva, referência a esportes, feitos esportivos, referência a personagens ou sites e locais de esporte, equipamentos esportivos, etc.). Um aspecto importante também será o componente ético e o valor do esporte na sociedade. O tema da edição de 2021 do OVERTIME FESTIVAL se concentrará no tema “BELEZA no e do esporte”, certamente compondo um detalhe importante, mas não decisivo, na escolha dos filmes finalistas.

A presença do esporte e/ou ética esportiva, mesmo que temporariamente fugaz, ainda deve ser funcional para o desenvolvimento da narrativa, sob pena de exclusão da competição.

Todas as obras enviadas são coletadas no arquivo da Associação Cultural Pindaro.

O filme que atende às seguintes condições pode ser apresentado na Review:
- feito após 1 de janeiro de 2017;
- Suporte USB STICK ou DVD/ PAL ou Blu-ray/PAL (ou em formato mp4 digital se enviado por correio);
- duração máxima de 30 minutos (incluindo créditos de abertura/encerramento) para curtas-metragens;
- sem limite máximo de duração para filmes e documentários sociais;
- resolução mínima 720x576;
- resolução HD ideal.

O trabalho pode ser feito em qualquer idioma, incluindo dialetos. Se não for filmado em italiano, mas em dialeto, deve ser acompanhado de legendas em italiano.

Para trabalhos em língua estrangeira que não estejam em inglês, legendas em inglês são necessárias.

Esse subtítulo é de responsabilidade de cada autor (ou de quem detém os direitos da obra).
Cada autor também pode inscrever mais de um curta-metragem, filme ou documentário social.

Cada empresa de produção ou distribuição pode participar com mais trabalhos.

O material recebido não será devolvido, mesmo em caso de exclusão.

Uma comissão, nomeada pela organização da competição, selecionará os trabalhos que competirão pelos prêmios a seu exclusivo critério.
Se o filme for selecionado para a competição, a Organização informará o autor (ou quem detém os direitos da obra).

Quando o autor (ou quem detém os direitos sobre a obra) aceita o convite oficial do OVERTIME FILM FESTIVAL, ele se compromete a não retirar o filme da competição.


ART. 5 - RESPONSABILIDADE DO AUTOR

O autor e/ou quem detém os direitos da obra são responsáveis pelo conteúdo da obra enviada e declara ter absolvido
todos os direitos autorais de terceiros. Também concede autorização explícita para usá-lo.
O autor e/ou quem detém os direitos da obra também assume a responsabilidade pela veracidade dos dados contidos que, em caso de seleção, são utilizados nos materiais de promoção e comunicação do OVERTIME FESTIVAL.

ART. 6 - PARTICIPAÇÃO E MÉTODO DE ENVIO DO MATERIAL

A participação no OVERTIME FILM FESTIVAL é gratuita e implica a aceitação deste anúncio de seleção. Cada competidor pode participar com vários filmes, sejam eles curtas-metragens, filmes ou documentários sociais.

Trabalhos já apresentados ou premiados em outras competições de cinema são admitidos na competição, desde que estejam relacionados ao tema atribuído.
Cada trabalho deve ser enviado digitalmente por e-mail para pindaroeventi@gmail.com ou em duplicado, em formato DVD ou Blu-Ray ou em um pendrive.

Em todos os e-mails ou em todas as mídias enviadas, o seguinte deve ser claramente indicado:

- título do filme;
- nome e sobrenome do diretor;
- duração, país e ano de construção;
- seção de referência na qual você participa;
- contato por telefone celular e e-mail.

Além disso, documentação em papel contendo:

- formulário de inscrição e adesão para o OVERTIME FILM FESTIVAL;
- uma sinopse (resumo curto do vídeo de 10-15 linhas máximas);
- informações sobre a música usada no filme (título/música/autor/intérprete);

É aconselhável incluir outras informações na documentação anexa:
o curriculum vitae do diretor, o roteiro, algumas fotos do set ou tiradas do filme ou dos bastidores, o curriculum vitae dos atores principais, a transcrição dos créditos de abertura e encerramento, e todo o material informativo sobre a criação da obra, um trailer da obra (usando um DVD adicional) e um cartaz/cartaz do curta-metragem/filme/documentário.

O e-mail ou envelope contendo:

- conteúdo digital ou 2 cópias em DVD de cada trabalho ou 2 pendrives;
- formulário de inscrição (um para cada vídeo enviado) claramente preenchido em todos os campos e devidamente assinado no original sempre que necessário (no caso de um vídeo feito por um menor, a assinatura de um dos pais também é necessária);
- autorização para processar dados pessoais, de acordo com o Decreto Legislativo 196/03;
- material de informação adicional (suplementar)

deve ser enviado até meia-noite de 10 de setembro de 2021 por e-mail para pindaroeventi@gmail.com ou por correio normal, prioritário ou registrado para o seguinte endereço:

Associação Cultural Pindaro
Competição Internacional OVERTIME FILM FESTIVAL
C//O Michele Spagnuolo
23 Piazza della Libertà
62100 Macerata (MC)

O carimbo postal é válido.
Para fins alfandegários, as remessas do exterior devem ter a seguinte indicação na embalagem externa: “SEM VALOR COMERCIAL - PARA USO CULTURAL EXCLUSIVO”.

Os custos de envio são suportados pelos participantes. Pacotes tributados serão recusados.

Ao enviar o trabalho, o remetente declara ser o proprietário de todos os direitos de uso da obra em si, nenhum excluído e que o conteúdo do mesmo não viola as leis em vigor e que o trabalho não contém conteúdo difamatório. Em qualquer caso, o remetente libera a organização de qualquer responsabilidade pelo conteúdo do filme projetado em público.

Os participantes, ao se inscrever no concurso, autorizam a associação cultural sem fins lucrativos “Pindaro” a processar dados pessoais, incluindo dados computadorizados, para usar e publicar as informações divulgadas para todos os usos relacionados aos objetivos da competição e aos eventos relacionados a ela.

Para a edição 2022, as colaborações estarão ativas com algumas plataformas online, incluindo - festhome.com - para a inscrição de trabalhos para a competição: é uma alternativa ao envio do DVD pelo correio. Deve-se notar que os regulamentos e formas do OVERTIME FILM FESTIVAL 2021 também se aplicam neste caso. Em alguns casos, o registro através da plataforma pode estar sujeito a uma taxa (qualquer pedido financeiro não deve ser considerado atribuível à organização do OVERTIME FILM FESTIVAL).


ART. 7 EXCLUSÃO

A exposição não inclui filmes industriais ou publicitários ou filmes que contenham mensagens publicitárias.
Trabalhos de conteúdo ofensivo, racista, altamente violento e difamatório de dignidade pessoal e coletiva não serão considerados.
Todos os filmes que não estiverem de acordo com o expressamente solicitado no artigo 4 acima mencionado serão excluídos.


ART. 8 - prêmios

Os filmes selecionados para a noite final competem pelos seguintes certificados (sem prêmios em dinheiro):

- Melhor Curta-metragem;
- Melhor Diretor;
- Melhor roteiro;
- Melhor Ator/Atriz;
- Melhor Documentário Social;
- Melhor filme.

Os prêmios acima mencionados são concedidos pelo Júri na cerimônia de premiação, a seu exclusivo critério. Por ocasião da cerimônia de premiação, se possível, pela duração dos trabalhos e por razões logísticas, haverá a exibição dos filmes finalistas selecionados. Os filmes selecionados, a menos que expressamente proibido pelos autores (ou quem possui os direitos) ao se registrar no OVERTIME FILM FESTIVAL, eles podem ser publicados nos sites oficiais www.overtimefestival.it e www.pindaroeventi.it da Associazione Culturale Pindaro e em outras plataformas de compartilhamento de vídeo (facebook, vimeo , youtube, etc.).
Os autores selecionados devem comparecer à cerimônia de premiação e coletar pessoalmente qualquer reconhecimento. Os custos de acomodação dos finalistas são suportados pela Organização. Em caso de não comparecimento à cerimônia de premiação pelos autores selecionados, a Organização reserva-se o direito de entregar certificados e prêmios.


ARTE. 9 - JÚRI

Uma comissão interna realizará uma pré-seleção inicial entre os trabalhos submetidos e avaliará inquestionavelmente a elegibilidade para participar da competição.
O júri se reserva o direito de escolher os vídeos a serem exibidos nas noites finais, confirmando a participação e informando prontamente os participantes da hora e local das exibições públicas por e-mail.
A política da Associação Cultural Pindaro permanece em primeiro lugar para dar visibilidade ao maior número possível de obras chegadas dentro dos prazos estabelecidos pela competição.


ART. 10 - INFORMAÇÕES SOBRE ESTA CHAMADA PARA SELEÇÃO

Para obter informações ou esclarecimentos adicionais sobre este anúncio, é possível entrar em contato com a secretaria organizadora:
Associação Cultural Pindaro
C//O Michele Spagnuolo
23 Piazza della Libertà
62100 Macerata (MC)
tel. +39 339 6 935 965
e-mail pindaroeventi@gmail.com - info@overtimefestival.it
site www.overtimefestival.it
facebook http://www.facebook.com/overtimefestival instagram overtime_festival

ART. 11 - COMPETÊNCIAS JURISDICIONAIS

A Organização do OVERTIME FILM FESTIVAL reserva-se o direito de fazer alterações neste anúncio de seleção.
A participação na competição implica a aceitação deste anúncio de seleção.
De acordo com a Lei 196/2003, informamos que os dados pessoais relativos aos participantes são usados exclusivamente para os fins da competição. Para qualquer outro aspecto não contemplado neste anúncio de seleção, as leis em vigor são válidas.
A Organização do OVERTIME FILM FESTIVAL declina toda a responsabilidade em caso de recebimento incorreto ou não da documentação de registro, devido à transmissão por qualquer meio e por qualquer motivo.
A organização do Concurso, embora se envolva rigorosamente no cuidado e custódia das obras recebidas, não assume qualquer responsabilidade por quaisquer atrasos postais, roubo, dano ou perda que possam sofrer antes, durante ou depois do evento.
A Organização do OVERTIME FILM FESTIVAL reserva-se o direito de interromper, suprimir, adiar o evento ou modificar este Anúncio de Seleção, a qualquer momento, de acordo com as necessidades de sua realização. Nenhum dano de qualquer tipo será reconhecido aos participantes devido às possibilidades acima mencionadas.
O Tribunal de Macerata é competente para qualquer disputa legal.


ART. 12 - REGRAS GERAIS

As cópias em DVD dos curtas-metragens e documentários sociais enviados não serão devolvidas, mas passarão a fazer parte do arquivo de papel e multimídia da Associação Cultural Pindaro, criado para fins educacionais, culturais e sem fins lucrativos.
O cancelamento deste arquivo será solicitado por comunicação escrita por correio registrado ou e-mail.

Solicita-se aos únicos vencedores que incluam o logotipo do OVERTIME FILM FESTIVAL e o tipo de prêmio ganho nas cópias do filme feitas após a data de premiação. Uma cópia do DVD do filme com a redação inserida deve ser enviada para o mesmo endereço do concurso.

Ao enviar roteiros, sinopses expandidas, storyboards e bastidores das obras apresentadas, você autoriza automaticamente sua publicação, sem qualquer compensação e sem outras formas de remuneração, sempre para fins educacionais-culturais, no site e nas redes sociais do promotor do festival ou sites e páginas da web vinculadas.

Todos os direitos de curtas-metragens, filmes e documentários sociais permanecerão sempre propriedade do Autor e dos detentores dos direitos.