Voghera Film Festival (8)

すべてのジャンルの作品とすべてのサポートに記録, フィルムまたはデジタル, イタリア語または別の言語で, 限り、イタリア語または英語で字幕が認められます. イタリア語とは異なる言語でリリースされた作品の場合は、英語の対話リストの送信が義務付けられます。 すべての著者は、複数の作品を送信することができます。

-ショートフィルムカテゴリーの応募期間は最長30分間です。

-各著者は、複数の作品に参加することができます。

映画祭の開始: 15 10月 2020      映画祭の終了: 18 10月 2020

協会イリア文化はヴォゲラ映画祭の第八版を提示します.

VFFは、映画の知識と普及を促進し、国際的な撮影監督にとって重要なミーティングポイントとなる予定です。

•ショートムービー
。
ショートムービーの最長 30 分、任意のジャンル (フィクション、アニメーション、ドキュメンタリー...) と言語が認められる限り、イタリア語または英語の字幕が提供されています。

•ショートホラー映画
。
ショートホラー映画は、イタリア語または英語の字幕が提供されている限り、どのジャンルや言語の最長30分まで入場できます。

• 短いスクリーンプレイ
。
脚本は、任意の映画のジャンルであってもよい、と30ページを超えてはなりません。

（最大30ページ）脚本はイタリア語または英語で提示する必要があります。

3-すべてのジャンルの作品とすべてのサポートに記録, フィルムまたはデジタルの両方, イタリア語または別の言語で, 入院されます, 限り、イタリア語または英語で字幕付き.

選定される映画には、上映のためのイタリア語の字幕が必要です（当社のスタッフはイタリア語の翻訳で著者を支援します）
。
すべての著者は、複数の作品を提出することができます。

4-自分の作品を提出するために、応募者はすることができます：

• ウェブサイト www.vogherafilmfestival.com
に掲載されているフェストホームをご利用ください。


•指示に従って、ウェブサイトwww.vogherafilmfestifal.comから直接映画を購読してください。

5-提出されたすべての単一の作品については、PayPalを使用して寄付をすることが義務付けられています (vogherafilmfestival@gmail.com) または, 専用のWebプラットフォーム上で示されるように, 次のように進みます:

6-提出フォームは、その部分のすべてに記入し、署名する必要があります. すべてのCD/DVDには、タイトル、監督の名前、年、連絡先がラベル付けされている必要があります。正式な選択の場合は、以下
を送信する必要があります。


• 簡単なプロット

•映画
に関する技術情報
• 取締役の伝記/フィルモグラフィー

•映画の
写真/ポスター
• プレスキット（利用可能な場合）

• リリースフォームが完成し、署名
されました


7-陪審員は、以前に示された日付内に受信したものの中で認められた作品を選択します. 彼らの名前は、ウェブサイト（www.vogherafilmfestival.com）に掲載されます。 作品が選択された場合、作者やプロデューサーにメールが届きます。 裁判官の決定は疑わしくない。

8-協会, でもケアと受け取った作品の保存を行うこと, 潜在的な盗難の責任を負いません, 損害や同じの損失, 祭りの日に到着の時から.

9-提出することにより, 送信者は、作品の権利を所有することを宣言します, 内容が強制法に違反しないこと、同じ内容が中傷的ではないこと. いずれの場合においても、著者はあらゆる可能な損失、損傷、責任、費用と映画の投影に従うことができるあらゆる種類の義務から組織を緩和します。 SIAE事項および関連する権利の支払いは、第三者によって実行される音楽の場合、著者の能力です。

10-送信された作品は、著者に返却されません, 彼らはVoghera映画祭のアーカイブの一部として保存されます.

11-著者および/またはプロデューサーは、以前にVFFスタッフのメンバーによって知らされ、最終的な選択に入院し、イベント中に投影される自分の作品のコピーを送信する必要があります（適切なフォーマットもVFFスタッフによって伝達されます）。

12-著者はここに学校での教育目的のために提出された映画の投影を認める, 文化的なイベントのためと祭りを促進する. 異なる使用は、同じ権利の所有者の承認後、著作権に関する施行法を尊重して行われます。

13-方向は、ルールのこのセットに記載されていない問題についての決定を取ることができます.

14-祭りへの入場は、この規則の無条件の受け入れを意味する. 受け取った作品の治療に関連する問題が発生した場合、管轄当局はパヴィアの街のフォロです。 このリストのポイントの意味に異議がある場合は、同じのイタリア語バージョンが優先されます。