Xociviga - Festival Internacional de Curtametraxes (41)

Início do Festival: 19 Novembro 2025      Fim do Festival: 23 Novembro 2025

XOCIVIGA (41) é o festival mais antigo da Galiza. Por ocasião de sua 40ª edição (2024), a nova gerência, liderada por um grupo de jovens, decidiu reiniciar o evento com uma nova imagem e transformá-lo em um festival internacional de curtas-metragens.

XOCIVIGA EDIÇÃO 41 (2025)

O Xociviga - Festival Internacional de Curtas-Metragens abre o período de admissão de peças audiovisuais para participar da 41ª edição do festival, que acontecerá de 19 a 23 de novembro de 2025.

1. As seguintes categorias competitivas são estabelecidas:

Seção oficial: aberta a filmes curtos de ficção, não ficção ou experimentais de qualquer parte do mundo. Aqueles cujos autores são de origem galega e cujo idioma principal é o galego, competirão pelo prêmio especial de melhor curta-metragem galega.

Seção de novos criadores: aberta a filmes curtos de ficção, não ficção ou experimentais cujos autores tenham menos de 30 anos. Consideração especial será dada às obras galegas.

Seção de vídeos musicais: aberta à participação de videoclipes de qualquer gênero musical a serem transmitidos para competição por meio de nosso site. Consideração especial será dada às obras de grupos ou artistas galegos.

Os trabalhos enviados devem ter sido produzidos entre 2024 e 2025.

1.1. As seguintes categorias não competitivas são estabelecidas:

Seção Carballiño: aberta a todos os curtas-metragens de ficção, não ficção ou experimentais em cuja equipe um residente de Carballiño tenha participado. Consideração especial será dada aos trabalhos produzidos entre 2023 e 2024, mas a chamada também está aberta a curtas-metragens anteriores como uma retrospectiva.

Seção infantil: aberta apenas para filmes espanhóis. Uma vitrine de curtas-metragens voltada para um público entre 8 e 12 anos para aproximar a criação audiovisual e familiarizar os alunos dos centros de educação primária em Carballiño e arredores com o formato.

2. Serão distribuídos 3800€ em prêmios.

3. A duração de cada curta-metragem não deve exceder 30 minutos, incluindo créditos.

4. O prazo para envio dos trabalhos será 21 de setembro de 2025, às 23h59. O registro será feito através do FESTHOME ou através do formulário disponível no site xociviga.com.

Para qualquer dúvida, entre em contato com o e-mail info@xociviga.com, indicando no assunto “Consulta de inscrição no Festival”.

5. Para o registro e visualização de peças cujos idiomas não sejam galego ou espanhol, elas devem ser legendadas em um desses idiomas ou em inglês.
Trabalhos com legendas incorporadas em outro idioma não serão aceitos.

6. O registro da obra deve especificar claramente quem é o representante legal da obra.

No caso de receber um prêmio em dinheiro, o representante legal receberá o valor correspondente. Além disso, o autor ou representante legal do curta-metragem se compromete a apresentar trabalhos em que as imagens e a música sejam originais ou, se aplicável, tenham a permissão necessária para seu uso, que deve ser fornecida se exigida pela organização. Qualquer pagamento feito ao representante legal designado no formulário de inscrição isentará a Organização da responsabilidade se o pagamento for feito a outra pessoa. O representante legal designado é responsável pela conformidade com essas regras e com os regulamentos aplicáveis.

7. A organização se reserva o direito de usar até 10% da duração de cada peça selecionada para uso promocional do festival e das obras em si.

A participação no Festival implica conceder à mídia promocional (televisão, rádio, etc.) o direito de transmitir trechos das obras (com um máximo de 10% da obra). Esta cláusula também se aplica aos meios de comunicação cuja plataforma de divulgação é a Internet, bem como às próprias redes sociais do festival.

8. Os trabalhos selecionados serão exibidos na íntegra durante o Festival, de acordo com os horários das seções indicadas na grade de programação oficial.
A aceitação dessas regras implica a concessão de um direito não exclusivo de distribuição, reprodução e comunicação pública por um período máximo de 2 anos para os fins declarados, sem que nenhum outro uso ou direito seja concedido.

9. Quatro júris são estabelecidos:
Júri profissional: composto por profissionais do setor audiovisual. Ele escolherá os prêmios oficiais da seção.

Júri Jovem: Composto por estudantes de Comunicação Audiovisual (das universidades de Vigo, Santiago e A Coruña), de ciclos de treinamento relacionados ao setor audiovisual (imagem e som, produção, etc.) ou de qualquer outro diploma artístico. Eles serão responsáveis por decidir o prêmio New Creators.

Júri do público: Composto pelo conjunto global de espectadores que assistem às diferentes sessões. Ele será responsável pelo Prêmio do Público.

Júri do público on-line: composto por todos os espectadores que acessam nosso site para escolher seu videoclipe favorito.

10. Os prêmios podem ser declarados nulos se algum júri assim decidir e, em caso de empate, o prêmio será dividido em 50%.

Os júris podem estabelecer menções especiais conforme entenderem.

11. A Organização assume que os participantes detêm os direitos dos trabalhos que apresentam. Em qualquer caso, a Organização não é responsável por possíveis infrações relacionadas a esse aspecto.

12. As peças vencedoras serão exibidas no último dia do festival. Se não for possível devido a problemas externos à Organização, o festival não se compromete a definir uma nova data para sua exibição pública.

13. A Organização se reserva o direito de cancelar qualquer registro ou tomar as medidas apropriadas em caso de violação da regulamentação.

14. Se, no intervalo entre o processo de seleção e as datas do festival, algum produtor ou diretor tiver sido explicitamente condenado por algum crime classificado como violência de gênero, ele será automaticamente excluído pela organização.
A Associação se reserva o direito de aplicar essa mesma regra aos condenados por uma sentença definitiva por qualquer outro crime.

15. A Organização se reserva o direito de, a qualquer momento, alterar, modificar ou suspender o programa da 41ª edição do Xociviga.

16. A participação nesta chamada implica a aceitação dessas regras.