ART200 Festivalul International de Film Queer ()

Início do Festival: 26 Outubro 2020      Fim do Festival: 31 Outubro 2020

ART200 é o festival de cinema queer (termo guarda-chuva para a comunidade LGBT: lésbicas, gays, bissexuais, transgêneros) em Bucareste. O objetivo principal do festival é incentivar o cinema queer romeno, a expressão e a colaboração entre artistas queer locais, incentivar representações justas e complexas de personagens LGBTQ+ em filmes, promover a igualdade e a solidariedade através da arte e da cultura. O projeto conta com as seguintes componentes: uma oficina de cinema queer para jovens, uma oficina de poesia queer, um concurso de projeto Pitch, juntamente com o festival per-se, que incluirá exibições, leitura de poesia, exposição de arte visual.

Estamos organizando a ART200 porque percebemos como é importante incentivar a produção de filmes queer na Roménia. A produção cinematográfica temática LGBTQ+ é quase inexistente na Roménia: apenas dois ou três calções queer são produzidos todos os anos. Em relação a longas-metragens, apenas cinco e seis filmes LGBTQ+ foram produzidos nos últimos 30 anos. Acreditamos que a existência do festival em si encorajará mais cineastas a produzir filmes queer, devido ao fato de haver um espaço dedicado a eles, onde eles podem criar colaborações, trocar ideias e discutir suas obras.

Ao mesmo tempo, a ART200 visa mostrar o complexo público em geral e representações justas das pessoas LGBTQ+, no contexto em que esse grupo enfrenta constantemente discriminação, violência e estereótipos.

Regras e Termos

1. Organizadores:
ART200, o festival internacional de cinema queer é organizado pela Istodor-Berceanu Eugen PFA. Os diretores do festival são Cristina Iacob e Luca Istodor. Para qualquer dúvida sobre o festival, você pode contatá-los aqui: hello@art200.ro.

2. O objetivo do festival
ART200 é um festival de cinema queer (termo guarda-chuva para a comunidade LGBT: lésbicas, gays, bissexuais, transexuais) com sede em Bucareste, que está agora em sua primeira edição. O festival visa promover o filme queer na Roménia, a liberdade de expressão e a colaboração entre artistas queer da cena local, incentivar as representações justas e complexas de personagens LGBTQ+ no cinema e promover valores como igualdade e solidariedade através da arte e da cultura.

3. Componentes do projeto:
O projeto conta com as seguintes componentes: uma oficina de cinema queer juvenil, uma oficina de poesia queer, um concurso de projeto Pitch, bem como o festival, que terá exibições de filmes, uma leitura de poesia, uma galeria de exposições de arte e festas.

4. Datas importantes
O festival terá lugar entre os dias 27 e 31 de outubro, em Bucareste. A convocatória para inscrições estará aberta. As inscrições de filmes terão lugar entre 10 de julho e 1 de setembro de 2020.

5. Enviar filmes para o festival
5.1. O filme enviado deve ter um tema LGBTQ+. Aceitamos qualquer filme sobre este tema, de qualquer país. Os criadores de filmes também devem fazer parte da comunidade LGBTQ+.
5.2. Aceitamos curtas-metragens e longas-metragens. Os curtas-metragens não devem ser mais longos dos 40 minutos.
5.3. Os filmes internacionais serão enviados através da plataforma online e a apresentação de filmes romenos será feita através de um formulário do Google publicado no site ART200. Não há taxa de entrada.
5.4. No que diz respeito aos filmes romenos, aceitamos quaisquer temas. Em relação aos curtas-metragens internacionais, aceitamos filmes que abordam os seguintes temas: Queer Mental Health; Trans & Non-Binary; Poly & Kink; Sex Work. Para longas-metragens internacionais, aceitamos quaisquer temas.
5.5. O prazo para a apresentação dos filmes é dia 1 de setembro de 2020. Não aceitamos filmes enviados após essa data, exceto no caso de prolongarmos o prazo com mais 10 dias, o que será anunciado antecipadamente se for o caso. Os filmes selecionados serão anunciados no dia 1 de outubro.
5.6. Todos os filmes, incluindo os de romeno, têm de ser legendados em inglês (codificado ou externamente através de um ficheiro.srt). Também aceitamos uma lista do diálogo traduzido em inglês.
5.7. O festival não inclui uma competição. Não recompensaremos os filmes exibidos.
5.8. Uma vez registrado, o filme não pode ser retirado do festival. Uma vez selecionados os filmes, os diretores devem estar prontos para fornecer informações adicionais e o filme nos seguintes formatos de exibição: MP4 ou MPEG, dependendo dos requisitos estabelecidos pelo coordenador do departamento técnico.
5.9. Os diretores dos filmes selecionados poderão participar do festival. ART200 cobrirá parte dos custos de viagem/acomodações em Bucareste para diretores romenos e moldavos, se os participantes não estiverem sediados na cidade. A percentagem abrangida será estabelecida após a elaboração da lista final de directores. Para os diretores fora da Moldávia, na Roménia, o festival não poderá cobrir as despesas de viagem ou alojamento.
5.10. O ART200 pode usar trechos dos filmes (máximo de 2 minutos e máximo 30% do filme enviado) para fins de promoção. As informações enviadas são para o catálogo e para o nosso site/blog.
5.11. Os filmes não podem ser exibidos mais de 5 vezes durante futuras exibições e retrospectivas ART200.
5.12. Não aceitamos filmes que incitem ao ódio ou discriminem certas pessoas ou grupos sociais.