Festival internacional de Cine de Calzada de Calatrava ()

Início do Festival: 08 Agosto 2024      Fim do Festival: 17 Agosto 2024

O Festival Internacional de Cinema Calzada de Calatrava abre seu período para a apresentação de filmes nas categorias de longas-metragens e curtas-metragens.

Longas-metragens aos quais diretores de todo o mundo podem assistir e curtas-metragens nas categorias de Documentário, Ficção em tom humorístico, “Made in Castilla la Mancha”, curtas-metragens com temas de violência de gênero, feminismo, igualdade e luta das mulheres por seus direitos: seção HIPARQUIA.

Exposições, workshops, conferências, seções paralelas, concursos.

11º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA
CALZADA DE CALATRAVA (CIUDAD REAL) ESPANHA
DE 8 A 17 DE AGOSTO DE 2024

BASES DE PARTICIPAÇÃO LARGOMETRAS

O Ayuntamiento de Calzada de Calatrava, a Conceição de Cultura, a Universidade Popular e a Associação Cultural de Cinema Pedro Almodóvar organizam o 11º Festival Internacional de Cinema de Calzada de Calatrava, na Rota Cinematográfica Pedro Almodóvar. Será desenvolvido de 8 a 17 de agosto de 2024.

1.- OBJETIVO
O Festival tem como objetivo em sua seção oficial de largometragens, a promoção de los Jóvenes Realizadores y Realizadoras — Cine de Aquí - españoles y españolas, con el fin de fomentar y añadir valor al cine español actual y, al — Cine de Allí - con el fin de tender puentes de comunicación y promover el cine hecho por jóvenes realizadores e realizadoras de outros países, especialmente da Ibero-América.

2.- PODERÃO PARTICIPAR:

•Jovenes realizadores/as de cine de cualquier lugar del mundo, até 35 anos de idade sem limite de obras.

• Realizadores/as de todo el mundo, a partir de 36 anos, sem limite de idade com um máximo de 3 largometragens em sua trajetória cinematográfica.

3.- GÊNERO E TEMÁTICA:
Largometragens de ficção e temática livre. Documentários não são permitidos.

4.- DATA DE PRODUÇÃO.
Largometrajes produzidos con posterioridad al 1 de janeiro de 2023, que no hayan foram estreados comercialmente em salas públicas, DVD, vídeo, televisão, evento audiovisual, VOD (Vídeo bajo demanda) na Espanha e que no hayan foram apresentados em edições anteriores do Festival de Cine de Calzada de Cva.

5.- DURAÇÃO
Duração mínima: 60 minutos.

6.- FORMA DE APRESENTAÇÃO.
PLATAFORMA DE APRESENTAÇÃO
Para participar do Festival, as obras devem se inscrever em uma dessas plataformas:
FESTA EM CASA

Não serão aceitas outras formas de apresentação que não sejam através das plataformas.

7.- ESPAÇO DE APRESENTAÇÃO
Até 15 de maio de 2024

8.- IDIOMA
Se admitirán a concurso las obras realizadas em qualquer idioma, siempre y cuando vayan legendadas em castelhano. As películas apresentadas em castelhano devem incorporar legendas em inglês ou enviar arquivos srt para sua incorporação.

9.- DOCUMENTAÇÃO A PORTAR:
Ficha técnica e artística completa.
Dados e biofilmografia do diretor ou diretora.
Dados completos da pessoa de contato.
Fotografias do filme e do diretor ou diretora
Pôster do filme si se tiene.
Trailer e link para seu download.
Links de interesse e endereço na web.
Endereço do FACEBOOK
Endereço do INSTAGRAM
Endereço do TWITTER

10.- SELEÇÃO DAS OBRAS
As obras que passarão para a fase final do concurso serão selecionadas pelos membros do Jurado e sua decisão será inapelável.

Finalizado o processo de seleção, o Jurado concederá os prêmios em cada categoria.

A seleção na fase final do concurso será comunicada aos realizadores e realizadores participantes a partir de 15 de junho de 2024 por telefone ou e-mail. Assim mesmo será publicado em:

A página web do festival www.festivaldecinedecalzada.es -
Página do Facebook: www.facebook.com/FestivalDecineDeCalzada/
Instagram.

Assim mesmo se conhecerá por meio de diferentes meios de comunicação.

Uma vez efetuada a seleção de um filme para o Festival, não poderá ser retirada.

As obras selecionadas devem ser enviadas para sua projeção, copiadas em DCP e habilitadas para download na plataforma correspondente no formato MP4 — Codec H264 — Resolução: Full HD como cópia de segurança, o que ficará em poder do Festival para seu arquivo filmográfico.

O Comitê de Organização do Festival poderá selecionar, fora de concurso, para las posibles secciones paralelas que se puedan establecer, obras que por seu interesse considere que pueden ser exibidas. No entanto, a organização do Festival solicitará a autorização pertinente aos realizadores/as para sua projeção.

Esta seleção não inclui nenhuma doação econômica ou prêmio.

11.- JURADO
O Jurado será formado por pessoas vinculadas ao âmbito cinematográfico em seus diversos âmbitos e/ou ao mundo da arte e da cultura em seu sentido mais amplo.
A Organización del Festival designará os membros do jurado, cujas decisões serão inapeláveis.

Não poderão fazer parte do jurado pessoas interessadas na produção, distribuição ou qualquer outro tipo de exploração ou participação com os filmes apresentados e selecionados a concurso.
O Jurado poderá conceder junto com os prêmios oficiais, menções especiais em cada um dos mesmos.

Os prêmios não podem ser declarados desiertos. Os prêmios que conlleven dotación econômica não se podrán conceder ex aequo. No caso de prêmios sem doação econômica, o jurado poderá conceder um prêmio ex aequo nas categorias que considerar pertinentes.

O jurado se compromete a não expressar publicamente suas considerações sobre a seleção de filmes e prêmios concedidos hasta tanto e cuanto no seja oficialmente comunicado pelo Festival.

12.- PRÊMIOS
A quantidade econômica dos prêmios estará sujeita às retenções que determinam a legislação vigente no momento de sua assinatura por parte da Organización del Festival e se entenderão, em todo caso, incluídas na atribuição econômica de dichos premios.
Os prêmios poderão ser patrocinados por empresas, entidades públicas ou privadas.

PRÊMIOS DO JURADO E DO PÚBLICO

MELHOR FILME: 1.200,00€ e Estátua do Festival
MELHOR DIRETOR: Estatuilla del Festival.
MELHOR ATOR: Estatuilla del Festival.
MELHOR ATRIZ: Estatuilla del Festival.
MELHOR GUIA: Estátua do Festival.
MELHOR BANDA SONORA: Estatuilla del Festival.
PRÊMIO DO PÚBLICO DE MELHOR FILME: Estátua do Festival.

13.- ENTREGA DE PRÊMIOS
A entrega dos prêmios será no dia 17 de agosto de 2024 na gala de encerramento do Festival Internacional de Cinema de Calzada de Calatrava, que ocorrerá às 20:30 horas no espaço designado pela organização. Los premios en metálico sólo podrán ser entregues de forma presencial, es decir, siempre y cuando las personas premiadas assistan a la Gala de Clausura del Festival.

14.- REQUISITOS DOS FILMES
PROGRAMAÇÃO E DIREITOS DE EXIBIÇÃO
A Organização concordará com a data e ordem de exibição dos filmes, durante os dias do Festival.
La organización se reserva el derecho de expor las películas selecionadas en quantas sesiones públicas estime convenientes. Da mesma forma, você poderá usar todo o material filmográfico e fotográfico que é apresentado com fins promocionais ou para qualquer outra atividade de caráter social ou cultural sem fins lucrativos. A este respeito, las productoras cederán los derechos para la exhibición pública de sus películas, sin coste alguno para la organización de esta edición del Festival y siguientes.

En cuanto a las obras seleccionadas para la sección no oficial previo consentimiento para su exhibición por parte de los realizadores/as, las productoras cederán los derechos para la exhibición pública de sus películas, sin coste alguno para la organización del Festival.

15.- FORMATOS DE PROJEÇÃO
Las películas seleccionadas se proyectarán en DCP si las proyecciones tienen lugar no Centro Cultural Rafael Serrano. Supondo que a exposição de obras tenha lugar em um espaço aberto habilitado para o Festival, estas serão projetadas em MP4 Codec H264 Full HD

16.- PUBLICIDADE E DIREITOS DE IMAGEM
Los largometrajes selecionados, así como los premiados, devem incorporar seus créditos em sucessivas exposições públicas e, em qualquer caso, apoiar o laureo do 11º Festival Internacional de Cinema de Calzada de Calatrava. Este particular será incluído no documento de recepção dos prêmios concedidos pelo Festival

16.- CONDIÇÕES DE ENVIO
El abono de los gastos de envio, originados por la remisión desde el lugar de expedición de la copia de cada película selecionada, así como el material promocional da obra apresentada, correrá por conta das distribuidoras, produtoras ou persona física que haya presentado la película.

Os gastos derivados da geração dos KDMs necessários para a projeção dos DCPs, assim como o gerenciamento de novos KDMs, se necessário, correrão por conta da empresa ou pessoa física que apresenta a obra cinematográfica.

A cópia de projeção no DCP deve ser enviada para o endereço indicado na parte final das bases presentes, chegando ao fim do espaço para sua recepção no dia 15 de julho de 2024.

Todas as cópias dos filmes participantes deverão indicar os dados para sua devolução. Estas devoluções serão realizadas no prazo máximo de 20 dias a partir da data de finalização do Festival e o pagamento dos gastos de transporte originados por essa devolução correrá por conta do Festival.

17.- ACEITAÇÃO DAS BASES
Los participantes, por el hecho de serlo, aceitam integralmente las bases presentes y sus anexos, así como la resolución por la Organización de cualquier aspecto no recogido en éstas.


DADOS DE CONTATO
Prefeitura de Calzada de Calatrava
Universidade Popular
11º Concurso Internacional de Largometria
Rua Ortiz de Zarate, 10
13370 Calçada de Calatrava
Cidade Real (Espanha)
TELEFONE: 639 33 05 78

COMITÊ DE ORGANIZAÇÃO E CONTATOS
PRESIDENTE: Gema García Rios (Alcaldesa de Calzada de Calatrava)
gemagarciarios@calzadadecalatrava.es
+34 686 90 40 98
DIRETOR: José Antonio Valencia Camacho (Conceição de Cultura)
javalcam@gmail.com
+34 680 14 88 84
DIRETOR TÉCNICO: Hernán Valdés Parra
festivaldecine@calzadadecalatrava.es
+34 926 26 22 27/+34 639 33 05 78
DIRETOR ARTÍSTICO: Blas López Cañabate blas.lopezcbt@gmail.com
+ 34 672 15 95 95
DIRETORA DE PROJETOS EDUCACIONAIS: Mari Pepa Cidade mpciudadmolero@calzadadecalatrava.es
+34 67 79 74 88
GABINETE DE COMUNICAÇÃO: MINHA ESCAPADA FAVORITA
prensa@festivaldecinedecalzada.es
contacto@miescapadafavorita.com
+34 661 03 48 50/+34 627 46 86 46
REDES SOCIAIS
Facebook: @FestivalDeCinedeCalzada
Instagram: @FestivalDeCinedeCalzada
Tiktok: @FestivalDeCinedeCalzada
X: @Festivalcinecva
Youtube: https://www.youtube.com/chanel/UC-IVexka-YptimAqL84J2MQ/about

www.festivaldecinedecalzada.es


---------------------------------------------------


11º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE CALZADA DE CALATRAVA (Cidade Real) ESPANHA
DE 8 A 17 DE AGOSTO DE 2024

SEÇÃO OFICIAL DE CURTOMETRAGENS:

“VAMOS DE CORTOS”
BASES DE PARTICIPAÇÃO CURTOMÉTRICAS
O Ayuntamiento de Calzada de Calatrava, a Conceição de Cultura, a Universidade Popular e a Associação Cultural de Cinema Pedro Almodóvar convocam o 11º Concurso Internacional de Cortometragens de Calzada de Calatrava no marco do 11º Festival Internacional de Cinema de Calzada de Calatrava.

Datas do Festival: o Festival será desenvolvido de 8 a 17 de agosto de 2024

PODERÃO CONCORRER
Realizadores ou realizadoras de qualquer nacionalidade, sem limite de idade e com no máximo duas obras em cada categoria.

I.- OBJETIVO
O principal objetivo deste 11º Concurso Internacional de Cortometrajes é promover o cortometraje como meio de expressão audiovisual e contribuir para seu reconhecimento e difusão, bem como dar uma oportunidade aos realizadores e realizadoras espanholas e de outros países, para exibição, difusão e divulgação criação de suas obras.

Dar visibilidade e promover o cinema feito em Castilla la Mancha e/o feito por realizadores desta região, através da seção oficial “Hecho en Castilla la Mancha”.
 
II. - CONDIÇÕES GERAIS

1) DURAÇÃO:
Máximo de 15 minutos de créditos incluídos.

2) DATA DE PRODUÇÃO.
Serão realizados ou produzidos posteriormente em 1º de janeiro de 2023.

Não foram lançados comercialmente em salas públicas, DVD, vídeo ou televisão na Espanha. E não foram apresentados nas edições anteriores deste festival.

3) INSCRIÇÃO EM CADA CATEGORIA.
As curtas-metragens devem se inscrever na categoria correspondente, prevista pelo Festival. No caso de um curto ser inscrito em uma categoria a la que no Corresponde, poderá ser movido para outro siempre e quando cumprir os requisitos da mesma.

4) IDIOMA.
Los cortometrajes se pueden presentar en qualquer idioma siempre y cuando la versión a concurso sea legendada en español. Esse aspecto é imprescindível.

III. CATEGORIAS
CATEGORIAS E CONDIÇÕES

1) DOCUMENTÁRIOS:
Cortometrajes documentais de qualquer nacionalidade. Temática e técnica livre.

2) FICÇÃO.

Los cortos devem apresentar-se em tom de humor correspondendo sua forma de expressão com as características do cinema cômico e/ou da comédia. Temática e técnica livre.
 
3) HIPARQUIA.
Cortometrajes de ficción cuya temática esté relacionada com a violência de gênero, feminismo e igualdade, así como los logros de la mujer en la lucha por sus derechos.

4) “HECHO EN CASTILLA LA MANCHA” (Temática, Técnica e Gênero Livre)
Os resumos apresentados nesta categoria devem cumprir pelo menos um dos seguintes requisitos.

•Cortos hechos por Realizadores Naturales de Castilla La Mancha (cópia digitalizada anexa do DNI).

•Realizadores residentes em Castilla La Mancha (Juntar cópia digitalizada do DNI e do Certificado de Empadronamento).

•Cortos que hayan sido produzidos em Castilla La Mancha (cópia anexa digitalizada do domicílio fiscal ou social da produtora).

•Cortes que foram realizados usando localizações em Castilla La Mancha (você deve acreditar pertinentemente)

IV.- ESPAÇO E FORMA DE APRESENTAÇÃO

1) APRESENTAÇÃO EM PLATAFORMAS
Todos os recortes serão apresentados exclusivamente por meio das plataformas:

• REPOUSAR EM CASA


Não são admitidos envios diretamente para o festival nem links para downloads.

2) ESPAÇO PARA TODAS AS CATEGORIAS.

A data limite para apresentação é 15 de maio de 2024

3) DOCUMENTAÇÃO A APRESENTAR:
Você deve se juntar para fazer o download na plataforma:
Ficha técnica e artística completa.
Dados completos da pessoa de contato.
Fotografias do filme.
Cartel.
Trailer.
Links.

V.- SELEÇÃO DE OBRAS
As obras que passarão à fase final do concurso serão selecionadas pelos membros do Jurado, assim como a concessão dos prêmios estipulados nas bases presentes, para cada uma das categorias do Festival. Sua decisão será inapelável.

Finalizado o processo de seleção, o resultado será comunicado a los/participantes por telefone ou e-mail. Assim mesmo, será publicado a partir de 15 de junho de 2024 na página web do Festival: www.festivaldecinedecalzada.es
Na página do Facebook: www.facebook.com/FestivalDecineDecalzada/ Se conhecerá os meios de comunicação

Uma vez efetuada a seleção de um filme pelo Festival para qualquer uma das categorias estabelecidas, não poderá ser retirada.

As obras selecionadas devem habilitar seu download na plataforma usada no formato MP4 — Codec H-264 — Resolução: full HD

Los archivos de proyección deberán enviarse sin “moscas” y con los subtítulos en español en caso de películas rodadas en otro idioma o bien se adjuntará el archivo SRT correspondente para su incorporación.

Los cortos presentados en español, podrán enviar los archivos de proyección con subtítulos en ingles (No obligatorio)

El Comité de Organización del Festival poderá selecionar, fora de concurso para las secciones paralelas, obras que por seu interesse considerem pueden ser exibidas. A seleção para seções paralelas não inclui nenhuma doação econômica ou prêmio.

VI.- JURADO
A Organización del Festival designará os membros do Jurado, cujas decisões serão inapeláveis.

Não poderão fazer parte do Jurado pessoas interessadas na produção, distribuição ou qualquer outro tipo de exploração ou participação com os filmes apresentados no Festival.

O Jurado poderá conceder, se o considerar pertinente, junto com os prêmios oficiais, uma menção especial em cada uma das categorias.

Os prêmios não podem ser declarados desiertos. Los premios que conlleven dotación económica, no podrán concederse ex aequo.

Os membros do Jurado se comprometem a não expressar publicamente suas considerações sobre as obras premiadas até sua comunicação oficial por parte do Festival.

VII.- PRÊMIOS
A quantidade econômica dos prêmios estará sujeita às retenções que determinam a legislação vigente no momento de sua assinatura por parte da Organización del Festival e se entenderão, em todo caso, incluídas na atribuição econômica de dichos premios.

Os prêmios poderão ser patrocinados por empresas, entidades públicas ou privadas.

Só serão entregues os prêmios em metal para aquelas personas premiadas que compareceram à gala de encerramento do Festival.

1) PRÊMIOS DO JURADO

MELHOR CURTA DOCUMENTAL: Dotado com 400€ e Estatuilla del Festival.
MELHOR CURTA DE FICÇÃO: Dotado com 400€ e Estátua do Festival.
MEJOR CORTO” HIPARQUÍA”: Dotado com 400€ e Estátua do Festival.
MEJOR CORTO “HECHO EN CASTILLA LA MANCHA”: Dotado com 400€ e Estatuilla del Festival.
 
2) PRÊMIOS DO PÚBLICO
MELHOR CURTA DOCUMENTAL: Estátua do Festival.
MELHOR CURTA DE FICÇÃO: Estátua do Festival.
MEJOR CORTO” HIPARQUÍA”: Estátua do Festival.
MELHOR CURTO “FEITO EM CASTILLA LA MANCHA”: Estátua do Festival.

3) ENTREGA DE PRÊMIOS
A entrega dos prêmios será no dia 17 DE AGOSTO DE 2024 na gala de encerramento do Festival Internacional de Cinema de Calzada de Calatrava, que ocorrerá às 20:30 horas no espaço que a organização designou para ele.
Los premios en metálico sólo serán entregues si asiste a la gala de clausura la persona premiada ou alguien en su presentación.

VIII.- REQUISITOS DOS FILMES

1) PROGRAMAÇÃO E DIREITOS DE EXIBIÇÃO
La organización se reserva el derecho de expor las películas selecionadas en quantas sesiones públicas estime convenientes. Da mesma forma, você poderá usar todo o material filmográfico e fotográfico que é apresentado com fins promocionais ou para qualquer outra atividade de caráter social ou cultural sem fins lucrativos. A este respeito, las productoras cederán los derechos para la exhibición pública de sus películas, sin coste alguno para la organización de la presente edición del Festival y siguientes.
En cuanto a las obras seleccionadas para las secciones paralelas, previo consentimiento para su exhibición por parte de los realizadores/as, las productoras cederán los derechos para la exhibición pública de sus películas, sin coste alguno para la organización del Festival.
 
2) FORMATOS DE PROJEÇÃO
Os curtometragens serão projetados no codec MP4 H264 Full HD para que os realizadores possam habilitar seu download de acordo com o 5º apartado das bases presentes.

3) PUBLICIDADE E DIREITOS DE IMAGEM
A Organização concordará com a data e ordem de exibição dos filmes, durante os dias do Festival e se reserva o direito de projetar ou não uma obra sem reunir os requisitos para seu visionado com qualidade suficiente.

As curtas-metragens que hayan resultam premiados devem incorporar em seus créditos em sucessivas exposições públicas e em qualquer suporte ao laureo do Festival. Este particular será constar no documento de recepção dos prêmios concedidos pelo mesmo.

IX.- ACEITAÇÃO DAS BASES
A apresentação de um filme na 11ª Edição do Festival Internacional de Cinema de Calzada de Calatrava garante a plena aceitação e cumprimento dos presentes Bases de Participação e de seus possíveis anexos.

DADOS DE CONTATO
Prefeitura de Calzada de Calatrava
Universidade Popular
11º Concurso Internacional de Cortometragens
Rua Ortiz de Zarate, 10
13370 Calçada de Calatrava
Cidade Real (Espanha)
TELEFONE: 639 33 05 78

COMITÊ DE ORGANIZAÇÃO E CONTATOS
PRESIDENTE: Gema García Rios (Alcaldesa de Calzada de Calatrava)
gemagarciarios@calzadadecalatrava.es
+34 686 90 40 98
DIRETOR: José Antonio Valencia Camacho (Conceição de Cultura)
javalcam@gmail.com
+34 680 14 88 84
DIRETOR TÉCNICO: Hernán Valdés Parra
festivaldecine@calzadadecalatrava.es
+34 926 26 22 27/+34 639 33 05 78
DIRETOR ARTÍSTICO: Blas López Cañabate blas.lopezcbt@gmail.com
+ 34 672 15 95 95
DIRETORA DE PROJETOS EDUCACIONAIS: Mari Pepa Cidade mpciudadmolero@calzadadecalatrava.es
+34 67 79 74 88
GABINETE DE COMUNICAÇÃO: MINHA ESCAPADA FAVORITA
prensa@festivaldecinedecalzada.es
contacto@miescapadafavorita.com
+34 661 03 48 50/+34 627 46 86 46
REDES SOCIAIS
Facebook: @FestivalDeCinedeCalzada
Instagram: @FestivalDeCinedeCalzada
Tiktok: @FestivalDeCinedeCalzada
X: @Festivalcinecva
Youtube: https://www.youtube.com/chanel/UC-IVexka-YptimAqL84J2MQ/about

www.festivaldecinedecalzada.es