OUFF · Ourense Film Festival (30)

Início do Festival: 26 Setembro 2025      Fim do Festival: 05 Outubro 2025

O FESTIVAL DE CINEMA DE OURENSE (OUFF) apresenta anualmente uma seleção dos filmes e produções audiovisuais mais inovadores e destacados da Galiza, Europa, América Latina e resto do mundo. A OUFF recebe todos os anos trabalhos de uma centena de países, cujo denominador comum são seus assuntos socialmente conscientes e suas formas inovadoras.

Regras e regulamentos para a competição de longas-metragens da 30ª edição do Festival de Cinema de Ourense 2025


Regras e regulamentos para a competição de longas-metragens no 30º Festival de Cinema de Ourense, que será realizado de 26 de setembro a 5 de outubro de 2024.


1/ Objeto


O Festival de Cinema de Ourense (OUFF), organizado pela Diputación de Ourense, tem como objetivo fundamental ser um fórum intercultural para o desenvolvimento, promoção e conhecimento da cinematografia de classe mundial.


2/ Datas


O OUFF 2025 será realizado de 26 de setembro a 5 de outubro em 2024.


3/ Sede


Festival de Cinema de Ourense (OUFF)
Centro Cultural Marcos Valcárcel
Rua Progreso, 30
32003 Ourense (Espanha)
Telefone: + 34 988 317 896
Correio electrónico: ouff@depourense.es
www.ouff.org


4/ Seção


Seção oficial de longas-metragens.


5/ Participantes


A competição está aberta a qualquer pessoa ou entidade legal (produtor, distribuidor...) que tenha o controle legal sobre o trabalho que inscrever.


6/ Requisitos


Qualquer longa-metragem submetido à competição deve atender às seguintes condições:

— Deve ter sido produzido em 2024 e 2025.

— Pode ser um filme de ficção, animação ou documentário.

— Não pode ser exibido comercialmente ou publicado na Espanha em salas públicas (exceto festivais), televisão, DVD, vídeo ou Internet com acesso gratuito da Espanha antes de 5 de outubro de 2025.

— Deve ter um tempo de execução de mais de 60 minutos.


7/ Como inscrever um filme


Os longas-metragens que desejam competir na Seção Oficial devem ser enviados pelos seguintes canais:

— plataformas online: Festhome e CLICK FOR FESTIVALS

— Festival: ouff@depourense.es

— Enviando uma cópia em DVD ou Blu-Ray para o seguinte endereço:

Festival de Cinema de Ourense (OUFF 2023)
Centro Cultural Marcos Valcárcel
Rua Progreso, 30
32003 Ourense (Espanha)

A inscrição é gratuita.

O prazo para envio de um longa-metragem é 30 de julho de 2025.

A Administração do Festival se reserva o direito de aceitar longas-metragens enviados após esse período.


8/ Processo de seleção


Uma comissão nomeada pela Administração do Festival escolherá os longas-metragens finais que competirão na Seção Oficial.


9/ Filmes selecionados


Os participantes cujos filmes são selecionados para competir na Seção Oficial devem cumprir as seguintes condições:

— Eles devem aceitar essas regras e regulamentos.

— Os proprietários transferirão os direitos de exibição pública de seus filmes.

— Eles devem autorizar a divulgação desse material promocional (fotos, pôsteres, trailers, fragmentos de roteiro, livros de imprensa, etc.) e a transmissão de até três minutos de imagens do filme mencionado em qualquer mídia.

— No caso de obtenção de qualquer um dos prêmios concedidos no festival, os filmes incluirão uma referência escrita deste prêmio no início de cada cópia distribuída para exibição em cinemas e/ou em concursos, bem como em todo o material promocional e informativo impresso (livros de imprensa, pôsteres, etc).

Eles devem fornecer à organização todo o material solicitado: pôsteres, livros de imprensa, fotos de filmes, lista de diálogos, trailers, etc.

— Eles fornecerão à organização uma cópia para exibição e cópia de backup em Blu-Ray.

— Eles pagarão os custos de envio das cópias para Ourense, incluindo os impostos alfandegários necessários, que serão pagos pela pessoa ou entidade que enviou o filme. A etiqueta de envio deve incluir o seguinte texto: “Somente para usos culturais/Sem valor comercial”

— Uma vez selecionado pela organização, o filme não pode ser retirado do concurso nem exibido comercialmente na Espanha antes de sua exibição no OUFF.

— A cópia para exibição deve estar em posse do Festival antes de 10 de setembro de 2024.

— Eles devem distribuir uma cópia gratuita para exibição, se solicitada pela gerência do festival, após o término da distribuição nos cinemas.

Esta cópia só poderia ser exibida com fins culturais, nas atividades que o festival organiza durante todo o ano na província de Ourense em comunidades onde não há cinemas.


10/ Exibição


— As exibições do longa-metragem durante o festival serão no sistema DCP - que está em conformidade com a norma internacional DCI - ou no formato escolhido pelo festival.

— Os produtores ou distribuidores que inscreverem o filme devem fornecer os KDMs para os servidores dos diferentes locais do festival e pagarão pelos custos de geração e envio.

— Durante o festival, a organização se reserva o direito de exibir os filmes selecionados nos cinemas e locais vinculados ao festival. Não haverá mais do que quatro exibições para cada filme. A gerência do festival decidirá a ordem, data e hora de cada exibição.

— Os filmes devem permanecer na posse do festival para exibição até depois da data de encerramento.

— Haverá uma exibição especial com os filmes vencedores no dia seguinte à data de encerramento.


11/ Júri


— Os prêmios da Seção Oficial - com exceção do Prêmio do Público - serão concedidos por um júri designado pela Administração do Festival. Este júri será formado por profissionais do mundo do cinema, audiovisual em geral, mídia e cultura.

— O júri não pode declarar nenhum prêmio nulo ou ex aequo.

— Se considerado conveniente, o júri pode conceder menções especiais (sem prêmio em dinheiro).

— O júri pode conceder dois prêmios ao mesmo filme apenas uma vez.

— A decisão do público e do júri será definitiva.


12/ Prêmios da Seção Oficial


Os seis prêmios a seguir serão concedidos aos longas-metragens da Seção Oficial:

— Calpurnia de Melhor Filme, concedido com 10.000 euros e um troféu.

— Prêmio Carlos Velo de Melhor Direção, concedido com 3.000 euros.

— Prêmio Especial do Júri, concedido com 3.000 euros.

— Prêmio de Melhor Roteiro, concedido com 2.500 euros.

— Prêmio de Melhor Atuação, no valor de 2.500 euros.

— O Prêmio do Público, no valor de 3.000 euros, será concedido ao longa-metragem da Seção Oficial que obtiver a maior pontuação dos espectadores que comparecerem às exibições.


13/ Prêmios paralelos:


— Prêmio CIMA. Será entregue pela Asociación de Mujeres Cineastas y de Medios Audiovisuales (CIMA) — associação de mulheres no cinema e na mídia audiovisual — à melhor diretora feminina participante do festival.


14/ Compartilhando prêmios


— Seção oficial: a doação dos prêmios será concedida ao distribuidor ou produtor que enviar o longa-metragem, com exceção dos prêmios de direção, roteiro e atuação, que serão concedidos aos artistas vencedores do prêmio..

Em todos os casos, as retenções de impostos e outras despesas que possam ser incorridas na entrega dos prêmios em dinheiro serão deduzidas dessas, portanto, o valor final variará dependendo das condições estabelecidas por cada país e da forma como o pagamento é feito.


15/ Vencedores do prêmio: participação na cerimônia de encerramento


Os vencedores do prêmio devem comparecer à cerimônia de encerramento do festival para receber o prêmio, a menos que seja por força maior ou circunstâncias extraordinárias, o que será justificado. Caso contrário, a administração do festival assumirá que os vencedores renunciam ao direito ao prêmio em dinheiro e ao troféu.


16/ Dúvidas e conflitos


Todas as dúvidas decorrentes da interpretação destas regras e regulamentos, e quaisquer conflitos encontrados ao aplicá-las em termos de gestão e operações internas, serão resolvidos pela Administração do Festival.

Em caso de discrepância na interpretação desses regulamentos, a versão em espanhol será aplicada.