Festival Internacional De Cine Para Niños, Niñas Y Jóvenes Ojo De Pescado (13)

Início do Festival: 05 Novembro 2024      Fim do Festival: 15 Novembro 2024

O Festival Internacional de Cinema Infantil e Juvenil OJO DE PESCADO é um evento anual no Chile que reúne os conteúdos cinematográficos e televisivos mais recentes e exclusivos de todo o mundo voltados para crianças e jovens.

O Festival é organizado pela CORPORAÇÃO CULTURAL OJO DE PESCADO, uma plataforma de exploração e ação que, por meio da exibição de filmes e da promoção da criação audiovisual, visa ajudar a garantir o direito de crianças e jovens à educação integral, comunicação e expressão de suas opiniões.

A 11ª edição do Festival de Cinema Ojo de Pescado acontecerá on-line em todo o território chileno e presencialmente somente na Região de Valparaíso (se a situação de saúde permitir) entre 5 de novembro e 15 de novembro de 2024,

As categorias de competição são:
- Curtas-metragens para crianças.
- Séries de televisão ou web para crianças.
- Longas-metragens para crianças e adolescentes.
- “Jovens cineastas” (curtas-metragens feitos por crianças ou jovens).

CONDIÇÕES GERAIS PARA REGISTRO DE OBRAS:

As inscrições para a competição são gratuitas e ocorrerão de 2 de maio de 2024 às 00h01 (horário chileno) até 7 de julho de 2024 às 23h59 (horário chileno), preenchendo o formulário de inscrição on-line disponível em www.ojodepescado.cl

O formulário de inscrição exige que o candidato forneça um link para visualizar a obra audiovisual, que deve estar disponível durante todo o processo seletivo. Os links aceitos são Vimeo, YouTube ou qualquer outra plataforma web que permita a visualização on-line da obra.

O candidato pode cadastrar quantos trabalhos quiser, preenchendo um formulário para cada um deles.

As inscrições são permitidas no FESTHOME.COM seguindo suas instruções e cobranças.

Todos os trabalhos registrados devem vir na versão original em espanhol, ou dublados ou legendados em espanhol. Excepcionalmente, os longas-metragens podem se inscrever com versões originais em qualquer idioma, desde que tenham legendas em inglês, que, se selecionadas, seriam legendadas em espanhol pelo Festival Ojo de Pescado.

Obras selecionadas em outras versões do Festival não podem participar desta chamada. No caso de séries de televisão ou web, séries selecionadas ou vencedoras em versões anteriores do Festival podem participar, mas somente se se inscreverem em uma nova temporada.

Obras audiovisuais que o júri de pré-seleção considere violar a Convenção sobre os Direitos da Criança não serão selecionadas.

A organização do concurso se reserva o direito de tomar as decisões que julgar apropriadas para os casos não previstos nestas regras.
DIREITOS DE EXIBIÇÃO

para. O candidato, no momento da inscrição da obra em competição, garante que possui todos os direitos de propriedade intelectual da obra registrada. O Festival não é responsável por ações legais tomadas por terceiros.

b. O candidato cujo trabalho faz parte da Seleção Oficial do 13º Festival Ojo de Pescado, em qualquer uma de suas categorias, transfere gratuitamente o direito de expor seu trabalho nas datas e território em que o 13º Festival Ojo de Pescado será realizado.

c. As exposições do 13º Festival serão presenciais em todas as suas categorias.
d. Os vencedores do 13º Festival de Cinema Ojo de Pescado também concordam em ceder os direitos de suas obras gratuitamente para uma exibição presencial após as datas do festival, sem exceder o mês de janeiro de 2025.
e. Todas as exposições do Festival serão gratuitas.

CATEGORIAS EM COMPETIÇÃO

COMPETIÇÃO PROFISSIONAL DE CURTAS-METRAGENS PARA MENINOS E MENINAS

Filmes feitos profissionalmente do Chile e do mundo, com duração menor ou igual a 20 minutos, do gênero ficção, animação ou documentário, falados, dublados ou legendados em espanhol, ou sem diálogo, e concluídos em 1º de janeiro de 2022.

A idade do público-alvo deve estar entre 3 e 12 anos. A categoria será dividida e premiada em 2 subcategorias de acordo com as faixas etárias do público: 3 a 6 anos e 7 a 12 anos.
COMPETIÇÃO PROFISSIONAL DE SÉRIES DE TELEVISÃO OU WEB PARA MENINOS E MENINAS

Série produzida para televisão ou qualquer plataforma web, de produção profissional do Chile e do mundo, com duração menor ou igual a 20 minutos, do gênero ficção, animação ou não ficção, falada, dublada ou legendada em espanhol, ou sem diálogos, e concluída em 1º de janeiro de 2022.

A idade do público-alvo deve estar entre 3 e 12 anos. A categoria será dividida e premiada em 2 subcategorias de acordo com as faixas etárias do público: 3 a 6 anos e 7 a 12 anos.

O registro deve ser para apenas um capítulo da série.

COMPETIÇÃO PROFISSIONAL DE LONGAS-METRAGENS

LONGAS-METRAGENS PARA MENINOS E MENINAS — Subcategoria.
Filmes feitos profissionalmente no Chile e no mundo, com duração maior ou igual a 60 minutos, do gênero ficção, animação ou documentário, falados em espanhol, legendados ou dublados em espanhol, ou sem diálogo, concluídos a partir de 1º de janeiro de 2022 Excepcionalmente, os longas-metragens podem ser indicados com versões originais em qualquer idioma, desde que tenham pelo menos legendas em inglês.

A idade do público-alvo deve estar entre 6 e 11 anos.

LONGAS-METRAGENS PARA ADOLESCENTES — Subcategoria.
Filmes feitos profissionalmente no Chile e no mundo, com duração maior ou igual a 60 minutos, do gênero ficção, animação ou documentário, falados em espanhol, legendados ou dublados em espanhol, ou sem diálogo, concluídos a partir de 1º de janeiro de 2022 Excepcionalmente, os longas-metragens podem ser indicados com versões originais em qualquer idioma, desde que tenham pelo menos legendas em inglês.
A idade do público-alvo deve estar entre 12 e 16 anos.
COMPETIÇÃO DE CURTAS-METRAGENS “JOVENS CINEASTAS”
Filmes feitos por meninos, meninas ou jovens do Chile ou da América Latina de até 18 anos de idade que cursavam o ensino fundamental ou médio na época em que o trabalho foi feito. Candidatos do ensino superior, como universidades ou institutos profissionais, são excluídos dessa categoria, mesmo que tenham 18 anos de idade.

Os curtas-metragens devem ter uma duração menor ou igual a 20 minutos, do gênero ficção, animação ou não ficção, falados em espanhol, legendados em espanhol (caso não tenham sido falados nesse idioma) ou sem diálogos e finalizados em ou após 1º de janeiro de 2022.

A equipe técnica e criativa do trabalho - diretor, cinegrafista, engenheiro de som, editor, produtor ou outro - deve ser composta por meninos, meninas ou jovens, conforme descrito nesta categoria. Maiores de 18 anos podem participar como atores ou personagens da peça, ou como professores, monitores ou guias dos processos, mas a equipe de produção deve ser composta por uma grande maioria de meninos, meninas e/ou jovens.
Os jovens candidatos podem contar com o aconselhamento ou apoio de um adulto, professor, mãe, pai, irmãos na reflexão temática ou em aspectos como o uso de software de edição, noções de fotografia e iluminação, no entanto, o resultado deve estar de acordo com um trabalho semiprofissional, de criação e inspiração gratuitas, realizado por um “jovem cineasta” ou um grupo de “jovens cineastas” que reflita fielmente temas de interesse no mundo das crianças e juventude, sem a intervenção do olhar. de um adulto.
CRITÉRIOS DE SELEÇÃO:

Do ponto de vista dos temas, será dada prioridade à seleção de trabalhos que promovam a convivência, o respeito, o cuidado com o meio ambiente, a cultura local, a inclusão, a aceitação das diferenças, a identidade, a participação e a opinião de meninos e meninas, entre outros relacionados aos pilares da educação de acordo com a UNESCO, a Declaração Universal dos Direitos Humanos e a Convenção sobre os Direitos da Criança.

Do ponto de vista dos tratamentos narrativos e audiovisuais, serão privilegiados trabalhos que considerem meninos e meninas como um público participativo e opinativo, que promovam seu desenvolvimento integral e que proponham inovações na forma de aproximar o conteúdo audiovisual do público infantil. cada vez mais diversificado e ativo.

Somente trabalhos com boa qualidade técnica, tanto em imagem quanto em som, que permitam a projeção correta em cinemas serão considerados.

Atenção especial será dada para garantir que as obras audiovisuais não tenham apenas crianças e/ou adolescentes como protagonistas ou levantem temas que lhes interessem, mas que seu tratamento narrativo, duração, técnicas e outros aspectos sejam relevantes para o leque. do público infantil ou juvenil que eles pretendem alcançar. Critério que também será aplicado às produções de “Jovens Cineastas”.

SELEÇÃO DE TRABALHOS EM COMPETIÇÃO:

Os trabalhos inscritos no concurso estarão sujeitos a um processo de pré-seleção realizado pela equipe de programação e curadoria do Festival.

A Seleção Oficial de obras para o 13º Festival Ojo de Pescado será anunciada durante o mês de agosto de 2024 na página www.ojodepescado.cl e por e-mail para todos os candidatos.

As obras que fazem parte da Seleção Oficial de 2024 aceitam que o Festival use trechos do material enviado para pré-seleção para promoção por meio de mídia audiovisual e web.

O Festival não paga pelos direitos de exibição (taxa) das obras que fazem parte da Seleção Oficial de 2024.

O prazo máximo para enviar a cópia da exposição será 30 de setembro de 2024 para todas as categorias em competição. Os trabalhos que não chegarem dentro do prazo são automaticamente desqualificados.

As cópias da exposição devem ser arquivos digitais de uma das seguintes opções:
MP4/H264 a 10.000 kbps, resolução de 1920 x 1080 pxls. Mínimo, áudio AAC 48KHZ de 16 bits.
ProRes 422 ou ProRes 422HQ, resolução de 1920 x 1080 pixels. mínimo.
Eles devem ser enviados por meio de qualquer plataforma de download de arquivos (Wetransfer, Google Drive, Mega, Vimeo ou outra) e enviados para programming@ojodepescado.cl e post@ojodepescado.cl
Se você tiver legendas, elas devem vir incorporadas (na tela) ou em arquivos.srt.

Além de enviar a cópia da exposição, o participante deve enviar três fotografias representativas (estáticas) da obra em .tiff 300dpi e, se disponível, um pôster digital da obra para os e-mails programming@ojodepescado.cl e postar @ojodepescado .cl

No momento da comunicação da Seleção Oficial, o Festival confirmará aos candidatos se poderá disponibilizar passagens aéreas, hospedagem e/ou alimentação para o representante de cada obra selecionada, pois essa possibilidade depende do financiamento que ainda está sendo preparado no momento do lançamento desta chamada. No entanto, se necessário, o Festival colaborará na gestão do financiamento de transferência com instituições nacionais ou estrangeiras que não sejam o Festival.

O Festival Ojo de Pescado não se responsabiliza pela permanência e participação de menores que não estejam devidamente acompanhados por seu tutor, procurador ou representante legal.

A organização se reserva o direito de declarar nula qualquer categoria da competição que não atenda a um número mínimo razoável de participantes.

JÚRI:

O júri das categorias profissionais será composto por meninos, meninas e/ou jovens residentes no Chile.

O júri da categoria “Jovens cineastas” será composto por professores e/ou educadores residentes no Chile.

Pessoas diretamente relacionadas à categoria que são responsáveis por avaliar não podem fazer parte do júri.

A decisão do júri é definitiva.