Márgenes. Festival Internacional de Cine de Madrid (14)

Início do Festival: 22 Novembro 2024      Fim do Festival: 30 Novembro 2024

Márgenes. O Festival Internacional de Cinema de Madri celebra filmes de valor cinematográfico especial e novas tendências audiovisuais que se concentram em formas inovadoras de representação.

O objetivo é apoiar e promover o cinema como arte e destacar as práticas cinematográficas contemporâneas mais exclusivas, combinando talentos emergentes com cineastas renomados que compartilham propostas originais, visão pessoal e liberdade criativa.

O festival oferece um programa interdisciplinar que enriquece a experiência do público por meio da interseção entre criação audiovisual, artes digitais, novas tecnologias e artes sonoras, além de fornecer espaços para reflexão e debate, formação profissional e networking.

1. OBJETIVOS

Márgenes é um festival internacional de cinema dedicado ao cinema de autor independente, com foco especial em cineastas emergentes e propostas inovadoras. O festival tem como objetivo defender e promover o cinema de alta qualidade feito com convicção artística.

2. SEÇÕES, DATAS E LOCAIS

2.1) Seleção oficial: competição internacional que apresenta filmes de excelente qualidade cinematográfica, com foco em práticas singulares e visionárias no cinema contemporâneo, bem como na visão pessoal dos autores.

2.2) Escáner: seção competitiva nacional dedicada a filmes espanhóis comprometidos com a renovação das narrativas audiovisuais e com uma visão artística do cinema, com atenção especial aos primeiros e segundos longas-metragens.

2.3) Os filmes apresentados na Seleção Oficial e no Escaner serão exibidos nos cinemas entre 22 e 30 de novembro de 2024.

2.4) A organização se reserva o direito, com a autorização prévia das entidades ou pessoas detentoras dos direitos, de exibir os filmes na seção do festival que julgar apropriada.

3. JÚRIS E PRÊMIOS

3.1) Seleção oficial: O conselho de administração designará um júri oficial composto por profissionais nacionais e internacionais das artes cinematográficas e audiovisuais, bem como da gestão cultural e outras disciplinas artísticas, encarregado de conceder os seguintes prêmios:

- Melhor filme: 3.500€

- Menção especial do júri: Sem prêmio em dinheiro.


3.2) Escáner: O conselho de administração designará um júri oficial composto por profissionais nacionais e internacionais das artes cinematográficas e audiovisuais, bem como da gestão cultural e outras disciplinas artísticas, encarregado de conceder os seguintes prêmios:

- Melhor filme: 1.500€
- Menção especial do júri: produção de legendas em inglês ou francês e produção de uma impressão em DCP do filme vencedor ou de outra obra (Prêmio patrocinado pela Laserfilm).

3.3) Os veredictos dos júris serão definitivos.

3.4) Além dos prêmios acima mencionados, os seguintes prêmios serão concedidos:

- Prêmio do Público: €500.
Todos os filmes da Seleção Oficial e da seção Escaner são candidatos a este prêmio.

- Prêmio Jovem Júri: sem prêmio em dinheiro ou em espécie.
A ser premiado entre os filmes da seção Escaner.

3.5) O prêmio em dinheiro da Seleção Oficial será pago, mediante apresentação de uma fatura, à empresa ou pessoa que registrou o filme ou confirmou sua participação no festival.
O prêmio em dinheiro da seção Escaner e o Prêmio do Público serão pagos ao diretor do filme vencedor. A Menção Especial na seção ESCÁNER será dada à produtora/distribuidora ou à pessoa que registrou o filme ou confirmou sua participação no festival.

3.6) O pagamento será feito mediante apresentação de uma fatura. O valor da taxa de exibição do filme vencedor será deduzido do prêmio.

3.7) Os prêmios em dinheiro dos prêmios estarão sujeitos às retenções e impostos estabelecidos pela legislação espanhola em vigor no momento do pagamento, os quais, em qualquer caso, serão considerados incluídos.

3.8) Os filmes premiados devem incluir o logotipo do festival em qualquer material publicitário e promocional, bem como nos créditos do filme.

3.9) A organização se reserva o direito de estender as categorias e prêmios.

4. REQUISITOS

4.1) Ano de produção: somente filmes concluídos após 1º de janeiro de 2024 podem ser inscritos. No entanto, a organização se reserva o direito de incluir filmes do ano anterior.

4.2) Duração: filmes com duração mínima de 40 minutos serão aceitos. No entanto, a organização se reserva o direito de incluir filmes de menor duração se esses filmes claramente agregarem valor à seleção anual.

4.3) Gênero e formato: Não há restrições em termos de gênero, formato de produção ou assunto, embora filmes institucionais, filmes publicitários, reportagens, documentários televisivos ou trabalhos puramente jornalísticos sejam excluídos.

4.4) Direitos: Para participar do festival, é necessário deter os direitos de exibição do filme na Espanha.


4.5) Distribuição: Filmes que foram lançados comercialmente em cinemas e vídeos, ou transmitidos em plataformas de televisão ou VOD na Espanha não serão aceitos. Os filmes selecionados não podem ser exibidos em Madri antes de serem exibidos em Márgenes. As estreias espanholas serão avaliadas positivamente.

4.6) Não há restrição quanto ao número de filmes que podem ser inscritos por diretor. Uma inscrição separada deve ser registrada para cada filme.

5. SUBMISSÃO

5.1) O período de inscrição permanecerá aberto a partir da publicação dessas regras até 30 de junho de 2024 às 23:59 horas (GMT+2).

5.2) A taxa de Inscrição é de 10€. Somente inscrições on-line através da plataforma FESTHOME serão aceitas.

5.3) Ao enviar um filme, um roteirista com legendas em espanhol e/ou inglês deve ser enviado. A senha deve permanecer inalterada até 30 de setembro de 2024. Se isso não for possível, a organização deve ser notificada de qualquer alteração.

6. FILMES SELECIONADOS

6.1) Um comitê de seleção presidido pelo Diretor do Festival e pelo Diretor Artístico será nomeado. A decisão final será notificada por e-mail até meados de setembro de 2024.

6.2) Depois que um filme é selecionado, ele não pode ser retirado. Além disso, os filmes selecionados não serão exibidos em Madri antes do festival.

6.3) A seleção permanecerá confidencial até que o festival faça seu anúncio oficial.

6.4) Taxa de exibição: uma taxa de exibição será paga aos filmes participantes da Seleção Oficial e da seção Escaner. O valor será de €100 + IVA (se aplicável) para filmes com mais de 40 minutos e €50 + IVA (se aplicável) para filmes com menos de 40 minutos.

6.5) Materiais: os filmes selecionados devem fornecer à organização os seguintes materiais, dentro dos prazos indicados abaixo:

- Materiais promocionais: sinopse, filmografia, créditos artísticos e técnicos, retrato e biografia do diretor, fotos, pôster e trailer serão solicitados; se disponíveis, um kit de imprensa completo e videoclipes também devem ser enviados antes de 1º de outubro de 2023.

- Cópias de exibição: uma cópia DCP do filme deve ser fornecida à organização antes de 22 de outubro de 2024. A recepção das cópias pode ser feita de duas maneiras diferentes:

- Entrega digital do DCP por meio de servidores ou outros sistemas de compartilhamento de arquivos e armazenamento em nuvem, como Dropbox, Wetransfer, Mega, Drive, FileMail, etc.

Envio do DCP para os escritórios do Festival às custas dos participantes.

Sempre que possível, os participantes são incentivados a usar a entrega digital.

- Legendas: as cópias de exibição devem ser enviadas com legendas em inglês ou espanhol. Quando necessário, uma versão original não legendada do filme também será solicitada. Se as cópias de exibição estiverem legendadas em inglês, a lista de diálogo das legendas deverá ser enviada com antecedência antes de 15 de outubro de 2024, juntamente com o link para download da cópia de exibição.

6.6) Os titulares dos direitos autorizam o uso de imagens e fragmentos dos filmes selecionados em diferentes mídias e redes sociais para promover o festival. A organização também se reserva o direito de usar extratos e imagens para o site, catálogo e materiais de vídeo do festival.


7. PROCESSAMENTO DE DADOS PESSOAIS

7.1) Os dados pessoais coletados não serão divulgados a terceiros, a menos que isso seja necessário para o cumprimento das obrigações legais e com exceção das necessárias para cumprir o serviço confiado.

7.2) As partes interessadas dão seu consentimento ao processamento dos dados fornecidos com a finalidade de gerenciar e cumprir o relacionamento estabelecido nesta chamada.

7.3) As partes interessadas dão seu consentimento para receber comunicações da organização assinando seu boletim informativo.

7.4) CONTROLADOR DE DADOS: Asociación Cultural CINE EN RUTA; Número de IVA: G86192531; Endereço registrado: Plaza de Callao,1, 28045 Madrid

OBJETIVO DO PROCESSAMENTO DE DADOS: a organização processará dados e imagens pessoais para:
- Gerenciar a inscrição de filmes e processar os dados da equipe de filmagem para publicação das informações no site e nos materiais promocionais correspondentes.
- Enviar informações, comunicados, anúncios e/ou notificações e gerenciar a assinatura da Newsletter do Festival.
- Gerenciar viagens e acomodações.
- Gerenciar solicitações de contato com a organização por meio dos canais fornecidos para esse fim.
- Realizar estudos estatísticos.

ARMAZENAMENTO DE DADOS: Os dados serão armazenados pelo tempo necessário para cumprir as obrigações legais correspondentes e, em qualquer caso, enquanto nenhuma solicitação tiver sido feita para que sejam excluídos.

DESTINATÁRIOS: Os dados serão processados pela organização, parceiros e prestadores de serviços.

SEUS DIREITOS: Você pode exercer seu direito de acesso, alteração, exclusão, oposição, restringir o processamento, portabilidade e revogação a qualquer momento enviando um e-mail para info@margenes.org

8. RESPONSABILIDADES, TRANSFERÊNCIA DE DIREITOS E ACEITAÇÃO DOS TERMOS
E CONDIÇÕES

8.1) A participação no Festival Márgenes implica a aceitação total de todos os termos e condições aqui incluídos.

8.2) Os filmes enviados não devem conter conteúdo que viole quaisquer direitos de terceiros. Filmes que incitem sexismo, racismo, xenofobia e outras formas relacionadas de intolerância não devem ser considerados.

8.3) A organização declina qualquer responsabilidade legal pelo conteúdo dos filmes, responsabilizando as pessoas ou entidades que inscreveram cada filme no festival.

8.4) Qualquer problema não previsto nas regras será resolvido pela organização de acordo com os regulamentos do festival internacional de cinema.

8.5) A organização se reserva o direito de alterar, modificar ou suspender o programa do festival a qualquer momento.