Fiorenzo Serra Film Festival (9)

Фестиваль начинается: 01 Декабрь 2026      Фестиваль заканчивается: 05 Декабрь 2026

Тема этого девятого конкурса «Fiorenzo Serra» в 2026 году — «Популярная медицина во всем мире, кино и культура исцеления».

Популярная медицина представляет собой одно из старейших и наиболее распространенных культурных достояний человечества. С помощью лекарственных трав, лечебных ритуалов, духовных
практики, устные знания и народные целители — сообщества по всему миру разработали системы медицинской помощи, иллюстрирующие тесную взаимосвязь между
тело, природа, память и культура.

Конкурс приглашает кинематографистов, визуальных антропологов и независимых авторов представить фильмы, посвященные различным формам народной медицины и
традиционные лечебные практики. Фильмы, рассказывающие, документирующие или критически отражающие: традиционную медицину и местные терапевтические системы; знания о травах и лекарственные растения; лечебные ритуалы и духовные практики; целители, целители, шаманы, акушерки и хранители традиционных знаний; взаимоотношения между народной медициной и научной медициной; отношения между народной медициной и научной медициной; отношения между поколениями
передача лечебных знаний; нематериальное культурное наследие и общинные терапевтические практики; современные преобразования традиционной медицины;
взаимосвязь между здоровьем, окружающей средой, самобытностью и культурой.

Денежные призы: 5,000€

Призы будут распределены следующим образом:

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ ФЬОРЕНЦО СЕРРЫ:
Первое место в категории полнометражных фильмов: 2000 евро
Первое место в категории короткометражных фильмов продолжительностью до 30 минут: 1000 евро

СПЕЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ АНТОНИО САЙМОНА МОССЫ:
Первое место в категории полнометражных фильмов: 1000 евро
Первое место в категории короткометражных фильмов продолжительностью до 30 минут: 500 евро

СПЕЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ АНТОНИО БИЗАЧЧА:
Первое место в категории короткометражных фильмов продолжительностью до 30 минут: 500 евро

ПРИЕМ ЗАЯВОК НА КИНОФЕСТИВАЛЬ ВО ФЬОРЕНЦО СЕРРЕ 2026

СТАТЬЯ 1 — ЦЕЛИ
Лаборатория визуальной антропологии «Фьоренцо Серра», оперативная структура Общества гуманитарных наук (Cineteca Sarda) (далее именуемая
«Cineteca»), принадлежащая факультету истории, гуманитарных наук и образования Университета Сассари (далее — «Департамент»), объявляет на 2026 год — в рамках программы по улучшению фигуры Фьоренцо Серры — IX конкурс этнографических кинопостановок имени режиссера из Сассари.

Термин «кинопроизводство» (далее «Фильм») включает любое аудиовизуальное произведение, документальный фильм, снятый с использованием аналоговых или цифровых технологий.
Конкурс направлен на содействие созданию фильмов, способствующих пониманию этнографических и культурных реалий с помощью аудиовизуальных средств массовой информации.

Он также направлен на научную и систематическую охрану и совершенствование как национальных, так и международных аудиовизуальных произведений, связанных с этнографией,
археологическое, историческое, лингвистико-культурное и экологическое наследие.

Кроме того, конкурс направлен на выяснение в рамках теоретических и методологических дискуссий по демоэтноантропологическим дисциплинам важнейших
роль визуальной антропологии и содействие созданию аудиовизуальной документации, посвященной самобытности и культурным особенностям Сардинии, а именно
а также различные национальные и международные социальные реалии.

СТАТЬЯ 2 — ТЕМА И СРОК
Конкурс разделен на два раздела. Основной раздел, названный в честь Фьоренцо Серры, носит тематический характер.
Второй раздел посвящен Антонио Симону Моссе и предназначен для документальных фильмов, которые хотя и не связаны с основной темой, но имеют особенные
этнологическая ценность.

В трех секциях могут участвовать кинофильмы, посвященные аспектам сардинских, национальных и международных этнографических и историко-культурных реалий.

ЛАБОРАТОРИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ АНТРОПОЛОГИИ «ФЬОРЕНЦО СЕРРА»
Департамент истории, науки о человеке и образовании (Виале Умберто I, 50), Сассари, info@fiorenzoserrafilmfestival.it

Тема этого девятого выпуска конкурса в разделе «Фьоренцо Серра» — «Популярная медицина во всем мире, кино и культура
исцеление».

Народная медицина представляет собой одно из древнейших и наиболее распространенных культурных достояний человечества. С помощью лекарственных трав, лечебных ритуалов, духовных
практики, устные знания и народные целители — сообщества по всему миру разработали системы медицинской помощи, иллюстрирующие тесную взаимосвязь между
тело, природа, память и культура.

Конкурс приглашает кинематографистов, визуальных антропологов и независимых авторов представить фильмы, посвященные различным формам народной медицины и
традиционные лечебные практики. Фильмы, рассказывающие, документирующие или критически отражающие:
традиционная медицина и местные терапевтические системы; знания о травах и лекарственные растения; лечебные ритуалы и духовные практики;
целители, целители, шаманы, акушерки и хранители традиционных знаний; взаимосвязь между народной медициной и научной медициной; взаимодействие поколений
передача лечебных знаний; нематериальное культурное наследие и общинные терапевтические практики; современные преобразования традиционной медицины;
взаимосвязь между здоровьем, окружающей средой, самобытностью и культурой.

Только фильмы, в которых обсуждается вышеуказанная тема, могут участвовать в основном разделе имени Фьоренцо Серра. Главными призами (см. статью 3) станут
присуждаются фильмам, в наибольшей степени отвечающим теме конкурса. Таким образом, жюри будет предложено оценить актуальность темы,
коммуникативная и режиссерская эффективность, выраженная в сюжетном и эстетическом аспекте фильма, а также в любом другом элементе, который оно сочтет уместным
которые следует учитывать при определении победителей.

Энтоантропологические фильмы без тематических аллей могут принять участие в двух секциях, посвященных Антонио Симону Моссе и Антонио Бизачче. Жюри
Ответственное за вручение приза, посвященного Антонио Симону Моссе, оценит кинематографическое качество выбранных фильмов. Ответственное жюри
при присуждении премии будет оцениваться инновационный характер отобранных фильмов с точки зрения кинематографической лингвистики.

Крайний срок подачи фильмов и необходимой документации (см. статью 5) — 10 АВГУСТА 2026 ГОДА в 23:59. Только файлы, отправленные через онлайн-компьютер
системы будут приняты.

ЛАБОРАТОРИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ АНТРОПОЛОГИИ «ФЬОРЕНЦО СЕРРА»
Департамент истории, науки о человеке и образовании (Виале Умберто I, 50), Сассари, info@fiorenzoserrafilmfestival.it

СТАТЬЯ 3 — награды
Призы будут распределены следующим образом:

ГЛАВНЫЙ ПРИЗ ФЬОРЕНЦО СЕРРЫ:
Первое место в категории полнометражных фильмов: 2000 евро
Первое место в категории короткометражных фильмов продолжительностью до 30 минут: 1000 евро

СПЕЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ АНТОНИО САЙМОНА МОССЫ:
Первое место в категории полнометражных фильмов: 1000 евро
Первое место в категории короткометражных фильмов продолжительностью до 30 минут: 500 евро

СПЕЦИАЛЬНАЯ КАТЕГОРИЯ АНТОНИО БИЗАЧЧА:
Специальное упоминание под названием «Премия Антонио Бизачча» будет присуждено короткометражному фильму (продолжительностью до 30 минут) в разделе ASM с призом в размере 500 евро.


СТАТЬЯ 4 — УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

1) Участие в конкурсе бесплатное и открыто для всех, независимо от возраста и национальности. Каждый автор или группа авторов могут представить несколько заявок
фильмы, но только один из них может быть удостоен приза.

2) В конкурсе могут принять участие все аудиовизуальные продукты, профессиональные или непрофессиональные, выпущенные или невыпущенные, снятые в любой точке мира, без
ограничения на год производства, если они относятся к теме, указанной в статье 2.

3) Фильмы могут быть сняты в любом формате и на любом носителе, но будут рассматриваться только фильмы с разрешением, равным или превышающим 1080p. Представление
фильмы для конкурса должны быть сняты через компьютерные онлайн-системы.

4) Если фильм выбран для участия в заключительном этапе, необходимо представить фильм в формате DCP (пакет цифрового кино).

5) Иностранные фильмы должны иметь субтитры строго на итальянском или английском языках и сопровождаться соответствующим файлом SRT.

6) Фильмы, полные права на участие в конкурсе и публичный показ которых отсутствуют, к участию в конкурсе не допускаются.

7) Под короткометражными фильмами понимаются фильмы максимальной продолжительностью 30 минут, включая конечные титры. Полнометражные фильмы — это фильмы продолжительностью более 30 минут, включая финальные титры.

ЛАБОРАТОРИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ АНТРОПОЛОГИИ «ФЬОРЕНЦО СЕРРА»
Департамент истории, науки о человеке и образовании (Виале Умберто I, 52), Сассари, info@fiorenzoserrafilmfestival.it

8) Рекламные ролики, чисто музыкальные документальные фильмы и редакционные видеоролики рекламного или коммерческого характера или видеоролики, нарушающие права человека
и достоинство, не допускаются к участию.

9) Лицо, подписавшее заявку на участие в конкурсе, несет полную ответственность за любое потенциальное неправомерное использование фильма, включая возможное
правонарушение продюсерской компании или других сторон в связи с содержанием произведения.

10) Участники несут ответственность за расходы на отправку материалов.

11) Организаторы не несут ответственности за какие-либо платежи тем, кто представляет фильмы на конкурс, будь то лично или от имени продюсерской или дистрибьюторской компании.

12) Участие в конкурсе подразумевает полное принятие этого регламента.

СТАТЬЯ 5 — ПРОЦЕДУРА УЧАСТИЯ
Регистрация может быть завершена на сайте: www.fiorenzoserrafilmfestival.it
или через платформу festhome.com, выполнив поиск
«Кинофестиваль во Фьоренцо Серре». Форма регистрации и уведомление о конкурсе также доступны на веб-сайтах: www.lacinetecasarda.it; www.uniss.it
Цифровая копия может быть отправлена через компьютерные системы на адрес электронной почты info@fiorenzoserrafilmfestival.it, в любом случае отправка должна сопровождаться
все необходимые материалы и полная документация во всех ее частях.

Документация должна включать следующее:

1. Оригинал подписанной формы заявки;
2. Фильм в цифровом формате с минимальным разрешением 1080p или выше;
3. трек субтитров на итальянском или английском языке в формате SRT;
4. Трейлер или отрывки из фильма для продвижения конкурса;
5. Синопсис фильма на итальянском и английском языках (максимум 1000 символов) в формате Word;
6. Биография и фильмография автора или авторов на итальянском и английском языках
(максимум 1000 символов) в формате Word или PDF;
7. Технические подробности фильма, включая актерский состав и титры, на итальянском и английском языках,
и список музыкальных треков, использованных в саундтреке;
8. Не менее трех фотографий сцены: jpeg, png, tiff или растровое изображение;
9. Одна или несколько фотографий автора или авторов: jpeg, png, tiff или растровое изображение;
Кроме того, рекомендуется предоставить информационные материалы о фильме
и его авторах (например, пресс-кит). Эта информация будет использована для сообщений
ЛАБОРАТОРИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ АНТРОПОЛОГИИ «ФЬОРЕНЦО СЕРРА»
Департамент истории, науки о человеке и образовании (Виале Умберто I, 50), Сассари, info@fiorenzoserrafilmfestival.it
совместно с прессой для популяризации конкурса. По любым вопросам или разъяснениям
пожалуйста, свяжитесь с секретариатом фестиваля по следующему адресу:
info@fiorenzoserrafilmfestival.it.

СТАТЬЯ 6 — ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Подписывая форму заявки, автор заявляет следующее:

а) представленная работа не нарушает действующие законы и нормативные акты или права третьих лиц;

б) им принадлежат все права, необходимые для использования произведения и музыки (при наличии соответствующей документации); в) они освобождают организацию от любых убытков,
убытки, обязательства, издержки и расходы любого рода, которые могут возникнуть в связи с содержанием их работы и ее публичным показом; г) они безоговорочно отказываются от любых претензий
и иск против организаторов конкурса (Società Humanitaria-Cineteca Sarda и факультет истории и гуманитарных наук Университета Сассари),
членов жюри и всех лиц, участвующих в конкурсе в любом качестве, и освобождать их от любой ответственности в этой связи.

СТАТЬЯ 7 — ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ОТБОР И ЖЮРИ
Конкурс состоит из трех этапов.
1-й этап: работы, полученные к установленному сроку, будут предварительно отобраны комиссией, состоящей из организаторов конкурса: Лаборатории
«Фьоренцо Серра» и кинотеатр Cineteca. Фильмы, полученные более чем через семь дней после окончания конкурса (см. статью 2), а также фильмы, представленные без необходимой, полной и правильной документации (см. статьи 4 и 5), не будут подвергаться предварительному отбору. Авторы работ получат сообщение по электронной почте от
отбор на заключительном этапе.

2-й этап: фильмы, отобранные для финального этапа, будут рассмотрены жюри, назначенным организаторами конкурса. Призы будут присуждаться на основе
решение жюри, которое будет единственным органом для определения победителей.

3-й этап: публичное мероприятие с показом конкурсных фильмов или дополнительной подборкой фильмов, завершающееся публичной церемонией награждения
(см. статью 8).

ЛАБОРАТОРИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ АНТРОПОЛОГИИ «ФЬОРЕНЦО СЕРРА»
Департамент истории, науки о человеке и образовании (Виале Умберто I, 50), Сассари, info@fiorenzoserrafilmfestival.it

Организационная комиссия кинофестиваля во Фьоренцо Серре несет полную ответственность (по своему усмотрению) за отбор фильмов, назначенных каждому из них
секция и назначение членов трех оперативных жюри.

Жюри будет состоять из членов со следующими характеристиками: эксперты по демоэтноантропологическим дисциплинам, киноэксперты, деятели культуры и
по крайней мере один представитель, назначенный «Лабораторией антропологии им. Фьоренцо Серра». Три жюри, которые будут работать в условиях полной автономии при вынесении решений,
изберите «председателя жюри» из числа внутренних членов каждой секции.

Победители конкурса будут проинформированы за 15 дней до церемонии награждения, чтобы обеспечить организацию и гарантировать их присутствие при вручении призов.
Победители обязаны соблюдать конфиденциальность награды, которая должна быть обнародована только в день церемонии награждения. Любое преждевременное опубликование
информация победителя приведет к аннулированию и непризнанию суммы приза.

СТАТЬЯ 8 — ПУБЛИЧНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ
Фильмы, отобранные и оцененные жюри в рамках конкурса, будут представлены публике на мероприятии, которое состоится в конце конкурса
этап конкурса состоится 31 декабря 2026 года и завершится награждением победителей по трем разделам. Организаторами фестиваля являются
единолично ответственны за все организационные решения, связанные с мероприятием и каждым
решение неоспоримо.

СТАТЬЯ 9 — АРБИТРАЖ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ОГОВОРКА
Любые споры, возникающие в связи с вопросами, охватываемыми настоящим регламентом, будут передаваться на рассмотрение арбитражной коллегии в составе трех членов
а) один из них в качестве председателя арбитражной коллегии, назначаемый по взаимному согласию директора «Società Umanitaria — Cineteca Sarda» и директора Департамента; б) другой назначается участником конкурса; в) назначается по взаимному согласию сторон в пунктах a) и b) или, в отсутствие согласия, председателем Трибунала Сассари. По любым вопросам, не предусмотренным настоящим регламентом, организаторы конкурса оставляют за собой право принимать окончательные решения. Это положение составлено на итальянском и английском языках. В случае проблем с интерпретацией действительна только итальянская версия.

ЛАБОРАТОРИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ АНТРОПОЛОГИИ «FIORENZO SERRA»
Департамент истории, науки о человеке и образовании (Виале Умберто I, 50), Сассари, info@fiorenzoserrafilmfestival.it