Vórtice - Festival de Cine (1)

Фестиваль начинается: 07 Ноябрь 2025      Фестиваль заканчивается: 17 Ноябрь 2025

ВОРТИЦЕ - КИНОФЕСТИВАЛЬ 2025
МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

Кинофестиваль в Вортице — это кинематографическое мероприятие, которое проводится в Боготе и Барранкабермехе с 2023 года. После двух показов, проведенных с того же года, фестиваль официально проведет свое первое полное издание в обоих городах в 2025 году.

В основе этого проекта лежит кураторское видение, направленное на демонстрацию кинематографа стран Юга мира — без ограничений по жанру, но с особым интересом к документальному кино, архивному кино, экспериментальному кино и документальной фантастике. Мы считаем, что именно в этих формах (и исследованиях) ведутся самые актуальные дебаты и обсуждения современного кино. Наш интерес в первую очередь сосредоточен на поиске новых путей и изучении кинематографа. Наш принцип — антропофагический и каннибалистический: смотреть, переваривать, выставлять, размышлять и вести диалог вокруг кинематографа, создаваемого на наших территориях.

Первый официальный фестиваль пройдет с 7 по 17 ноября в Боготе, в кинотеатре Cinemateca de Bogotá и других альтернативных площадках столицы, а также в Барранкабермехе через городскую сеть независимых кинотеатров.

Мы приглашаем кинематографистов, создателей аудиовизуальных материалов и режиссеров музыкальных клипов из Колумбии, Сантандера, Барранкабермехи и стран Юга мира представить свои короткометражные фильмы и музыкальные клипы в нашем выпуске 2025 года.

1_ VÓRTICE — кинофестиваль — это внеконкурсное мероприятие, на котором демонстрируется ряд национальных и международных фильмов, связанных с кинотеатрами Глобального Юга. Наш подход — антропофагический и каннибалистический: смотреть, переваривать, выставлять, размышлять и обсуждать кинематограф, создаваемый на наших территориях.

2_ Первый официальный выпуск VÓRTICE пройдет одновременно в городах Богота и Барранкабермеха с 7 по 17 ноября 2025 года.

3_ Мы принимаем короткометражные фильмы и музыкальные клипы на любые темы, если они относятся к кинематографическим исследованиям Глобального Юга. Нас интересуют документальное кино, архивное кино, экспериментальное кино, документальная фантастика и гибридные формы, существующие на грани нарративного и экспериментального кино. Однако мы также приветствуем традиционные жанры, если они исследуют интересные эстетические направления.

4_ Для участия в официальном отборе фильм или музыкальное видео должны быть представлены правообладателем.

5_ Мы принимаем короткометражные фильмы продолжительностью от 3 до 30 минут, снятые в период с 2024 по 2025 год. Музыкальные клипы должны быть сняты с 2023 года. В категорию «Региональные истории» будут приниматься работы, созданные с 2022 года.

6_ Международный конкурс открыт для кинематографистов из Латинской Америки, Азии и Африки, а также для авторов из других частей мира, чьи работы соответствуют нашему кураторскому видению.

7_ КАТЕГОРИЙ ПРИЕМА ЗАЯВОК

Короткометражные фильмы:

● Современные инстинкты — Колумбия: открыт конкурс национальных короткометражных фильмов продолжительностью до 30 минут. Плата за подачу заявок не взимается.

● Региональные истории — Сантандер/Барранкабермеха: открыт конкурс короткометражных фильмов, снятых в департаменте Сантандер или о нем, особенно тех, которые посвящены Барранкабермехе, продолжительностью не более 30 минут. Плата за подачу заявок не взимается.

● Современные инстинкты — глобальный Юг: открыт конкурс короткометражных фильмов из Латинской Америки, Азии и Африки продолжительностью до 30 минут. Плата за подачу заявок не взимается.

● Современные инстинкты — Европа: европейские короткометражные фильмы принимаются по цене 10 долларов США/10 евро.

● Современные инстинкты — Северная Америка (США и Канада): короткометражные фильмы из Северной Америки принимаются по цене 10 долларов США и 10 евро.

Музыкальные клипы:

● Видеоклип — Колумбия: открыт конкурс национальных музыкальных клипов, снятых с 2023 года. Плата за подачу заявок не взимается.

● Региональный видеоклип — Сантандер/Барранкабермеха: открыт конкурс региональных музыкальных клипов, снятых с 2023 года. Плата за подачу заявок не взимается.

● Contemporary Videoclipz — Global South (Латинская Америка, Азия и Африка): плата за подачу заявок не взимается.

● Contemporary Videoclipz — Европа: европейские музыкальные клипы принимаются за пошлину в размере 10 долларов США и 10 евро.

● Contemporary Videoclipz — Северная Америка (США и Канада): музыкальные клипы из Северной Америки принимаются за пошлину в размере 10 долларов США и 10 евро.

8_ Заявки на участие в конкурсе VÓRTICE будут доступны через Festhome.

9_ Период подачи заявок продлится с 9 апреля по 9 июня 2025 года. Официальный отбор будет объявлен на второй неделе августа 2025 года.

10_ Отправляя фильм или музыкальный клип, участники разрешают его личный показ без ограничений по количеству показов во время фестиваля.

11_ Произведения будут показаны в оригинальной версии на испанском языке (или с испанскими субтитрами) в Синематеке Боготы и в кинотеатрах Барранкабермехи. Произведения на других языках должны содержать субтитры на испанском или английском языках.

12_ Допустимые форматы просмотра: цифровой файл (H264, mp4) и DCP (только в исключительных случаях).

13_ VÓRTICE может использовать кадры или отрывки из отдельных фильмов и музыкальных клипов продолжительностью до двух минут в любых своих печатных, цифровых или аудиовизуальных публикациях.

14_ Организаторы фестиваля не несут ответственности за содержание представленных работ. Участники заявляют, что им принадлежат или принадлежат права на все используемые визуальные и аудиоматериалы.

15_ Подача заявки на участие в кинофестивале Vórtice в 2025 году подразумевает принятие условий, изложенных в настоящих правилах.

16_ Фильм или музыкальный клип, принятый для участия в какой-либо части фестиваля, не может быть снят с программы.

17_ Команда VÓRTICE оставляет за собой право изменять даты, формат или другие элементы фестиваля, если того потребуют обстоятельства.

Контактное лицо:
С вопросами или комментариями обращайтесь по адресу: vorticecine@gmail.com