Festival Internacional BioBioCine (12)

Фестиваль начинается: 02 Ноябрь 2026      Фестиваль заканчивается: 07 Ноябрь 2026

Международный фестиваль BioBioCine — это межкультурное собрание знаний и мудрости, выраженных в кинематографе. Его цель — стать площадкой для диалога и размышлений, популяризировать, поддерживать и ценить национальную и международную кинематографию с точки зрения территориальной и самобытности в рамках ежегодного форума.

Международный фестиваль BioBioCine принимает заявки на участие в одиннадцатом фестивале из всех стран и культур. Программа фестиваля включает конкурсные и внеконкурсные категории художественных и короткометражных фильмов, как художественных, так и научно-популярных, с акцентом на авторское кино, начинающих кинематографистов, эксперименты, межкультурный диалог и коренные народы.

Денежные призы: 1,400$

Жюри в различных категориях будет состоять из лиц, связанных с национальной и международной аудиовизуальной и культурной индустрией, которые будут лишены права представлять работы на конкурс.

Жюри каждой категории вынесет окончательное решение, не подлежащее обжалованию, и присудит премию «Токикура», высшую награду BioBioCine, победителям перечисленных ниже премий.

Конкурс полнометражных фильмов
- Лучший полнометражный фильм: трофей «Токикура»
- Специальное упоминание жюри

Конкурс короткометражных фильмов
- Лучший короткометражный фильм: трофей «Токикура»
- Специальное упоминание жюри

1. ДАТЫ СОБЫТИЙ
Фестиваль пройдет лично в городе Консепсьон, Чили, в ноябре 2026 года.

2. КОНКУРСНЫЕ СЕКЦИИ
Конкурс полнометражных фильмов: чилийские или зарубежные фильмы в художественном, документальном, анимационном и/или экспериментальном жанрах, снятые в любом формате с минимальной продолжительностью 60 минут.
Конкурс короткометражных фильмов: чилийские или зарубежные фильмы с субтитрами или субтитрами на испанском языке, максимальная продолжительность — 25 минут.
Конкурс школьных короткометражных фильмов: фильмы в художественных, документальных, анимационных и/или экспериментальных жанрах, снятые в любом формате продолжительностью не более 20 минут, снятые учащимися киношкол и аудиовизуальных школ Чили (университеты, профессиональные институты и центры технической подготовки).
3. НЕКОНКУРЕНТНЫЕ РАЗДЕЛЫ
Сделано в Чили: национальные произведения из любого региона страны, написанные на испанском языке или с субтитрами на испанском языке, продолжительностью не более 120 минут.
Сделано в BioBío: произведения, созданные в регионе BioBio, произнесенные на испанском языке или с субтитрами на испанском языке, продолжительностью не более 90 минут.
Сделано для детей: чилийские или зарубежные произведения на испанском языке, ориентированные на молодую аудиторию и посвященные таким ценностям, как равенство, уважение, инклюзивность и принятие себя, законченные после декабря 2023 года в жанрах художественной, документальной или анимационной литературы.
Опыт Чина (E): работы чилийских или зарубежных авторов, посвященные диалогу между такими дисциплинами, как танец, изобразительное искусство и перформанс, законченные после декабря 2023 года. Максимальная продолжительность 30 минут.
Open Veins: чилийские или международные работы, посвященные борьбе коренных народов, межкультурному диалогу, защите территориальных прав, памяти и устных традиций, а также самобытности и мировоззрению коренных общин. Завершено после декабря 2023 года. Максимальное время работы 90 минут.

4. ПРОЦЕСС ПОДАЧИ
Любая работа, выполненная с декабря 2024 года, может быть подана заявка, за исключением работ, представленных в разделы, где указана другая дата завершения.
Все представленные работы пройдут предварительный отбор, который проведет команда программистов фестиваля.
Все кандидаты должны зарегистрироваться на веб-платформе FESTHOME.
Плата за подачу как полнометражных, так и короткометражных фильмов составляет 4 доллара США. Чилийские фильмы могут быть представлены бесплатно.
Любой фильм, изначально написанный не на испанском языке, должен иметь субтитры на испанском или английском языках на период отбора. В случае выбора фильма заявитель должен предоставить субтитры на испанском языке, а все расходы на создание субтитров несет заявитель.
Заявитель несет ответственность за любые понесенные расходы по доставке.
Никакие представленные материалы не будут возвращены.
Открытый конкурс завершится 30 апреля 2026 года в 23:59 (по континентальному времени Чили).
5. ОТБОР И УЧАСТИЕ
Предварительно отобранные работы пройдут окончательный отбор командой программистов фестиваля.
Избранные фильмы будут уведомлены по электронной почте и через платформу FESTHOME в течение первых двух недель сентября 2026 года.
Принятие этих правил разрешает продюсерской команде фестиваля показывать избранные работы не более чем на трех некоммерческих показах за пределами фестиваля под лозунгом «Официальный отбор — Международный фестиваль BioBioCine 2026». Организация обязуется заранее информировать участников о месте, дате, времени и контексте каждого показа.
Фестиваль оставляет за собой право использовать отрывки из избранных работ в рекламных целях без ущерба для того факта, что все авторские права остаются у соответствующих правообладателей.
Экспозиции с выставки должны иметь субтитры на испанском языке, если они написаны на другом языке.
Рекламные материалы к выбранным фильмам (трейлер, кадры из фильмов, материалы в социальных сетях, фотографии и биография режиссера) должны быть представлены не позднее 2 октября 2026 года.