Festival Internacional BioBioCine (11)

Фестиваль начинается: 26 Август 2025      Фестиваль заканчивается: 30 Август 2025

Международный кинофестиваль BioBioCine в Консепсьоне — это межкультурное собрание знаний и мудрости, выраженных в кинематографе, которое призвано стать пространством для диалога и размышлений, а также для распространения, продвижения, поддержки и повышения ценности национальной и международной кинематографии с территории и «Идентичность», определяемая в качестве контекста для ее ежегодного совещания.

Международный фестиваль BioBioCine приглашает на одиннадцатую версию работ из всех стран и культур. Его программа включает конкурсные и внеконкурсные категории художественных и научно-популярных художественных и короткометражных фильмов с акцентом на авторское кино, новых кинематографистов, эксперименты, межкультурный диалог и исконные нации.

1. ДАТА СОБЫТИЯ
Учитывая текущую ситуацию в области здравоохранения в мире, встреча состоится очно в городе Консепсьон, Чили, и виртуально через платформу FESTHOME TV на чилийской территории в июне 2023 года.

2. КАТЕГОРИИ В КОНКУРСЕ
- Конкурс полнометражных фильмов: чилийские или международные фильмы, написанные на испанском языке или с субтитрами на испанском языке, продолжительностью не менее 60 минут.

- Конкурс короткометражных фильмов: чилийские или международные фильмы, на которых говорят или субтитры на испанском языке, максимальной продолжительностью 30 минут.

3. НЕКОНКУРЕНТНЫЕ КАТЕГОРИИ
- Сделано в Чили: национальные произведения из любого региона страны, на которых говорят или на которых говорят на испанском языке с субтитрами. Максимальная продолжительность 120 минут.

- Сделано в BioBio: произведения, созданные в регионе BioBio, на которых говорят или говорят на испанском языке с субтитрами. Максимальная продолжительность 90 минут.

- Сделано для детей: чилийские и зарубежные произведения на испанском языке, ориентированные на детскую аудиторию и спасающие такие ценности, как равенство, уважение, интеграция и самопринятие. Фильмы должны быть сняты после декабря 2019 года в художественных, документальных или анимационных жанрах. Нет ограничений на продолжительность фильма.

- Cin (E) xperiencias: чилийские и международные работы, направленные на диалог языков, таких как танец, изобразительное искусство и перформанс. Фильмы должны быть завершены после декабря 2020 года. Максимальная продолжительность 30 минут.

4. ПРОЦЕСС ПОДАЧИ ЗАЯВКИ
- Участвовать могут любые работы, выполненные по состоянию на декабрь 2021 года, за исключением работ, относящихся к категориям «Сделано для детей» и «Cin (E) xperienca».

- Все зарегистрированные работы будут подвергнуты предварительному отбору командой программистов фестиваля.

- Все участники этого конкурса должны зарегистрироваться на веб-платформе FESTHOME.

- Регистрационный взнос для полнометражных и короткометражных фильмов составляет 2 доллара США. Чилийские фильмы могут подать заявку бесплатно.

- Все работы, написанные не на испанском языке, на период отбора должны иметь субтитры на испанском или английском языках. Если фильм выбран, заявитель должен иметь субтитры на испанском языке, а все расходы, связанные с субтитрами, будет нести заявитель.

- Ответственность за любые сопутствующие расходы по доставке несет заявитель.

- Никакой полученный материал не будет возвращен.

- Конкурс продлится до 29 января 2023 года в 23:59 (время континентального Чили).

5. ОТБОР И УЧАСТИЕ
- Полученные работы будут отобраны командой программистов фестиваля.

- Отобранные фильмы будут уведомлены по электронной почте и опубликованы на веб-сайте Международного фестиваля BioBioCine (www.festivalbiobiocine.cl) и в социальных сетях во вторую неделю апреля 2023 года.

- Принятие правил разрешает не более 3 некоммерческих показов фестивальной продукции за пределами фестиваля под брендом «Muestra Oficial BioBioCine 2022». Организация заранее сообщит о месте, дне, времени и контексте выставки.

- Фестиваль оставляет за собой право использовать отрывки выбранных работ в целях продвижения мероприятия и без ущерба для того факта, что авторские права на произведения остаются за владельцами произведений.

- Экземпляры выставки должны иметь субтитры на испанском языке, если они на другом языке.

- Рекламные материалы (трейлер, кадры из фильмов, фотографии и биография режиссера) должны быть представлены не позднее 30 марта 2023 года.