COLLATERAL 102 TURIN CINEFEST (3)

Фестиваль начинается: 11 Декабрь 2019      Фестиваль заканчивается: 12 Декабрь 2019

3-й фестиваль COLLATERAL 102, наконец, позволит нам способствовать распространению международного кино в городе Турин.

Турин — итальянский город с населением около 900.000 человек. Наряду с Венецией и Римом Турин считается местом, в котором кино играет важную роль. Количество культурных мероприятий в городе увеличивается из года в год, и это способствует его мировой репутации как художественного места по преимуществу. Фестиваль

COLLATERAL 102 происходит от поддержки различных ассоциаций, которые любят искусство без границ или запретов. Фестиваль COLLATERAL 102 предназначен для короткометражных и художественных фильмов, документальных и анимационных фильмов со всего мира.

Наша цель - сделать COLLATERAL 102 местом встречи для режиссеров, продюсеров, актеров и актрис, дистрибьюторов и экипажа в целом, тех, кто видит Турин не только как увлекательный город, но и как место больших возможностей для художественного оборота.

ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ПАРТЕКИПАЦИИ Представленные

проекты должны быть оригинальной работой участника, не закончившейся до 1 января 2015 года.

Можно представить более одного проекта, но для каждого проекта требуется плата за представление.
Все фильмы на любом языке, отличном от английского, обязательно должны быть субтитрами, на английском языке. Исключение будет допущено для фильмов на итальянском или испанском языках, которые не должны быть субтитрами.

Подавая фильм на фестиваль COLLATERAL 102, вы подтверждаете право на фильм.
После официального отбора в конкурсе примут участие все финалисты. Все отобранные фильмы будут воспроизводиться в кинозале в Турине, во время публичного мероприятия.

3-й выпуск заявки COLLATERAL 102 будет возможен с декабря 2018 года по ноябрь 2019 года на наших онлайн-платформах.

3-е издание фестиваля COLLATERAL 102 оставляет за собой право вносить необходимые изменения в итоговое событие.
Тарифы за подачу не подлежат возврату.

Полные правила и условия приведены ниже.

Материалы и права

Фильмы, представленные на конкурс, останутся в файлах Фестиваля и видеоархиве Культурной ассоциации Systemout. Работы не будут эксплуатироваться в коммерческих целях. Перед любым другим использованием авторы свяжутся для получения их согласия. Systemout Association принимает разумные меры безопасности для защиты авторских прав на фильм, представленный на фестиваль.

Короткие фильмы:
для фильмов длительностью от 1 до 59 мин.


Полнометражные фильмы:
Для фильмов продолжительностью не менее 60 мин.

Проекты должны быть представлены онлайн с помощью Festhome.

НАГРАДЫ

Чтобы войти в официальный отбор фестиваля COLLATERAL 102, фильмы будут подвергнуты видению внутреннего жюри фестиваля.
Отобранные фильмы получат доступ к официальному конкурсу. Будут призы за лучший короткометражный и лучший полнометражный фильм.

Другие награды:

Особое упоминание журнала ArtInMovimento
Best Director

Все решения, касающиеся победителей, являются окончательными и неопровержимыми.

Перед тем, как перечислить свой фильм на 3-й фестиваль COLLATERAL 102, Читайте внимательно и понимайте правила и условия
Участие в фестивале подразумевает соблюдение следующих правил:

Ст. 1. 3-й выпуск фестиваля COLLATERAL 102 является независимым кинофестивалем открыт к любой форме художественного выражения. На фестиваль могут быть представлены

две категории фильмов:

короткометражные фильмы: фильмы продолжительностью от 1 до 59 минут;
полнометражные фильмы: фильмы продолжительностью от 60 минут и более.

Представленные фильмы должны быть оригинальными работами конкурсанта и должны быть закончены после 1 января 2015 года.

Фильмы, посвященные всем темам, допускаются на фестиваль, за исключением рекламы и порнографии, или темы, противоречащие положениям итальянского законодательства.

Фильмы на любом языке, отличном от английского, должны быть субтитрами на английском языке. Фильмы на испанском и итальянском языках не имеют субтитров.

Art. 2 — Конкурсанты, подавая фильм, гарантируют, что они имеют полные права на его представление и обязать себя ограждать Ассоциацию Systemout за любой факт, связанный с владением или распространением контента того же в условиях условий и правил этого документ.
Фильмы должны быть поданы в обязательном порядке на онлайн-платформах Festhome, и, если применимо, одновременной оплатой фестивального взноса.
Ассоциация Systemout имеет право исключить из фестиваля любой фильм, который, по своему усмотрению, не соответствует его этическим нормам или положениям действующего законодательства. В случае исключения, уже уплаченный фестивальный взнос не возмещается.

Art. 3 — 3-й выпуск фестиваля COLLATERAL 102 составляет 15$ (USD) за один фильм. Дополнительные фильмы могут быть представлены за дополнительную плату в размере 15$ (USD) за каждый из них.
Оплата сбора за представление фестиваля подразумевает принятие условий и правил, определенных в настоящем документе, и вашей ассоциации, после утверждения, в Ассоциацию Systemout до 31 декабря 2019 года в качестве аффилированного члена без права голоса, как определено в ст. 4 и ст.5 устава ассоциации.
При уплате платы за подачу заявки участник заявляет о принятии без оговорок и исключений Устава Ассоциации, Кодекса этики и ролевой книги, которые доступны на официальном сайте Ассоциации (www.systemout.org) .e (www.systemout.org).

Art. 4 — Фильмы, представленные на 3-й выпуск фестиваля COLLATERAL 102, останутся в файлах Ассоциации Systemout, которая не откроет их для уровней без предварительного согласования с участником и за исключением положений, описанных в ст. 5 и ст. 6 настоящего документ. Персональная информация участника будет управляться в соответствии с правилами, определенными итальянским законодательством, Контролером персональных данных является президент Ассоциации Systemout .

Подавая фильм на 3-й выпуск фестиваля COLLATERAL 102, участник соглашается получать от Ассоциации Systemout новости, касающиеся других видов деятельности Ассоциации.

Art. 5 — Подавая фильм на 3-й выпуск фестиваля COLLATERAL 102, участник позволяет Ассоциации Systemout предоставить общественности представленные листы данных фильма. Они создаются при использовании наиболее релевантных характеристик фильма, которые сообщаются конкурсантом во время подачи фильма на веб-платформах.
Вышеупомянутые информационные бюллетени могут также размещаться на веб-сайтах и в социальных сетях (страницах и группах), находящихся в ведении Ассоциации.
В случае, когда Фестиваль включает публичную выставку отобранных или награжденных фильмов, участник, подавая фильм, также предоставляет Ассоциации право свободного показа его во время мероприятий Фестиваля. В случае публичного показа, участник предоставит Ассоциации дополнительную пленку и личную информацию в соответствии с действующими административными положениями. Участник сообщит вышеуказанную информацию, используя форму, которая будет ему предоставлена для этой цели.

Ст. 6 — Представление на 3-й фестиваль COLLATERAL 102 откроется в декабре 2018 года и закроется в октябре 2019 года. Они будут выполняться с использованием вышеупомянутых веб-платформ.
К ноябрю, 15 2019, представленные фильмы будут отобраны квалифицированным жюри, которое по своему усмотрению определит список финалистов для категорий, определенных ниже:
Выбранные листы фильма будут доступны на официальном сайте www.filmfestivalevent.com, как определено в ст. 5.
Жюри фестиваля также определит, по своему усмотрению, победителей в номинациях фестиваля. Имена победителей будут объявлены на сайте фестиваля www.filmfestivalevent.com, в социальных сетях фестиваля (Facebook и Instagram) и на электронный адрес победителей, который сообщается во время подачи фильма.

Art. 7 — Фестиваль приписывает победителям лучшего короткометражного и лучшего полнометражного фильма

Другие награды и отличия будут присуждены за:

Особое различие в веб-журнале ArtInMovimento
Лучший кинорежиссер

Art. 8 — 3-е издание COLLATERAL 102 финальное событие фестиваля будет публичным событием в историческом центре Турина, включая награждение и проекцию фильмов победителей и в идеале другие с особыми характеристиками. Мероприятие состоится в декабре 2019 года в кинотеатре «ЛЮКС».
Galleria S. Federico, 33, 10123 Torino TO
Награжденные конкурсанты, публичная и специализированная пресса все приглашены на живое мероприятие. Ассоциация не может возмещать расходы на поездки и пребывание приглашенных на мероприятие.
Настоящий документ для удобства участников является необязательным переводом официальных условий, выданных на итальянский язык; в случае судебного разбирательства официальным текстом является оригинал на итальянском языке.
.