Festival Internacional de Cinema Social de Catalunya (18)

Фестиваль начинается: 23 Сентябрь 2022      Фестиваль заканчивается: 02 Октябрь 2022

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СОЦИАЛЬНОГО КИНО В КАТАЛОНИИ преследует основные цели распространения и продвижения фильмов, которые способствуют познанию мирового кино Social Film, о правах человека и гражданских правах

ПРАВИЛА УЧАСТИЯ В XVIII ВЫПУСКЕ МОЛЛЮСКА, МЕЖДУНАРОДНОМ ФЕСТИВАЛЕ СОЦИАЛЬНОГО КИНО КАТАЛОНИИ

1. МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СОЦИАЛЬНОГО КИНО КАТАЛОНИИ ставит своей основной целью распространение и продвижение фильмов, которые способствуют познанию мирового кинематографа в секциях «Социальное кино», «Права человека» и «Гражданские права».

2. XVIII МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ СОЦИАЛЬНОГО КИНО КАТАЛОНИИ
пройдет с 23 сентября по 2 октября 2022 года. На фестивале два
конкурсные секции, в которых могут участвовать продюсеры, кинематографисты и естественные или юридические
лица со всего мира, владеющие правами на представленные ими произведения.

XVIII издание конкурса короткометражных фильмов
VIII издание конкурса полнометражных фильмов

3. Фильмы, зарегистрированные для участия в ОФИЦИАЛЬНЫХ СЕКЦИЯХ КОНКУРСА
(художественные и короткометражные фильмы) должны соответствовать следующим условиям:

a. Производятся в период с 2020 по 2022 год и не были выпущены на коммерческой основе
Испания, в кинотеатрах, на DVD /Blu-Ray, видео, телевидении или цифровых платформах.

b. Продолжительность короткометражных фильмов в конкурсе составит не более 15 минут.

c. Они будут показаны в оригинальной версии с субтитрами на каталонском или испанском языках. Если они вводятся без этого требования, список диалогов переводится на каталонский,
Будет предоставлен испанский или английский язык с соответствующим таймкодом; это требование
незаменимый.

4. Отборочная комиссия Фестиваля выберет из всех фильмов, представленных на
соревнования, которые будут показаны во время Фестиваля.

5. Отобранные фильмы будут показаны в кинотеатрах, а также через цифровые фильмы с оплатой за просмотр
платформы во время Фестиваля. В зависимости от обстоятельств, эволюция
пандемии и связанных с этим мер в области здравоохранения, введенных властями, организация может выбрать только онлайн-трансляцию. Представители отобранных фильмов будут заранее проинформированы о том, как они будут показаны.

6. призы и жюри. Здесь будут два жюри, один для художественных фильмов и один для короткометражных фильмов.

Среди всех фильмов, отобранных для ОФИЦИАЛЬНЫХ СЕКЦИЙ КОНКУРСА, художественные фильмы
и короткометражных фильмов жюри примет решение о присуждении следующих призов:

ПЕРВЫЙ ПРИЗ, награжденный 1,000 евро за художественные фильмы и 500 евро за короткометражные фильмы.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПРИЗ ЖЮРИ без призового фонда.

ПРИЗ АУДИТОРИИ без призовых средств.

Два жюри будут состоять из людей, которые не имеют никакого отношения к представленным фильмам
в конкурсе и признанного престижа в кинематографическом и культурном
Сообщество.

Представитель организации фестиваля будет присутствовать на обсуждениях, не принимая
участвовать в голосовании, исполнять обязанности секретаря и принимать протоколы заседаний.
CLAM наградит дипломом, удостоверяющим участие всех фильмов, участвующих в официальных секциях конкурса, что станет свидетельством их публичного показа на Фестивале и может быть использовано в публичной рекламе фильмов.

Решение жюри будет обнародовано во время церемонии закрытия фестиваля и
будет окончательным.

7. Фильмы-победители должны указать награду, полученную в Международном социальном фильме
Фестиваль Каталонии на всех их плакатах, рекламе и названиях копий, выпущенных в Испании, как в театральном показе, так и в их выпуске для отечественного формата (DVD, Blu-Ray и т.д.) и других платформах.

8. РЕГИСТРАЦИЯ: Для участия в XVIII Международном фестивале социальных фильмов
Каталония, вы должны зарегистрироваться на следующих платформах и следовать процедуре
указанные ими, как для регистрации фильма, так и для подачи кандидатуры на
фестиваль.

https://festhome.com

крайний срок подачи заявок: регистрация завершится 30 апреля 2022 года.

Вступительные взносы: в короткометражных фильмах взимается вступительный взнос в размере 15 евро, а в художественных фильмах — вход
плата в размере 25 евро.

9. СКРИНИНГОВЫЕ КОПИИ. Фильмы, уже отобранные и приглашенные Отбором
Комитет.

Копии фильмов должны быть отправлены в формате DCP или, в противном случае, в цифровых файлах с
Расширение «.mp4" и видеокодек H264.
Организация CLAM предоставит необходимые рекламные материалы для каждого фильма
представлены (фотографии, краткий обзор, плакаты, пресс-бук), а также список диалогов для субтитров при необходимости. Для полнометражных фильмов необходимо будет отправить трейлер продолжительностью не более 2 минут. Онлайн-распространение трейлера будет осуществляться через зону, зарезервированную для СМИ на официальном сайте фестиваля (www.clamfestival.org).

Как отправить материал (физический и онлайн):

ФЕСТИВАЛЬ МОЛЛЮСКОВ

1) Культурный центр Ла Крюэта
Авингуда Генералитат 1-3
08270 Наварклс (Барселона - Испания)

2) На следующий адрес электронной почты: produccio@clamfestival.org

Все отобранные фильмы и рекламные материалы должны быть доведены до 15
Июнь 2022 года.

10. Транспортные расходы (если таковые имеются), с места отправки копии и наоборот,
несет организация, регистрирующая фильм.

11. Производственные компании и/или владельцы прав на публичную выставку фильмов
предоставит разрешение на показ во время Фестиваля бесплатно.

12. CLAM Management установит порядок и дату показа каждого фильма. Один раз
фильм зарегистрирован, он не может быть снят в соответствии со статьей 4 настоящих правил до его показа на фестивале. Участие подразумевает полное принятие этих правил. Их интерпретация должна быть ответственна CLAM Management.