La mida no importa (14)

Festival Start: 30 Januar 2026      Festival Ende: 01 Februar 2026

Der Hauptzweck von La mida no importa-Size Doesn't Matter ist die Förderung der Kurzfilmproduktion und -kultur.

Manchmal werden wir gewarnt, dass wir, wenn „Größe keine Rolle spielt“, audiovisuelle Werke ohne Längenbeschränkung auswählen und zeigen müssten, und vielleicht sind sie nicht falsch. Wir sind jedoch der Meinung, dass die Dinge nicht zu groß sein müssen, um wichtig, schön, notwendig oder entscheidend zu sein, und das ist die Philosophie, die wir seit fast der ersten Ausgabe dieses Festivals verfolgen.

Wir verteidigen die Werke von kurzer Dauer, weil wir glauben, dass es möglich ist, den Einfallsreichtum zu entdecken, der sich auf einen kurzen Zeitraum konzentriert. Dieses Ziel ist der Grund, der uns bewegt und uns dazu antreibt, weiter nach den Vorschlägen zu suchen und zu stöbern, die uns erreichen, um eine Auswahl ganz unterschiedlicher Themen, Typologien und Genres zu treffen, um die Bandbreite der Ausdrucksmöglichkeiten der Kurzgeschichte aufzuzeigen.

Weitere Informationen: www.lamidanoimporta.cat

TEILNAHMEBEDINGUNGEN FÜR DEN 14. KURZFILMWETTBEWERB
LA MIDA NO IMPORTA-GRÖSSE SPIELT KEINE ROLLE
Vom 30. Januar bis 1. Februar 2026

1- ZWECK
Der Hauptzweck von La mida no importa-Size Doesn't Matter ist die Förderung der Kurzfilmproduktion und -kultur.

2- ORGANISATION
La mida no importa- Size Doesn't Matter ist ein Kurzfilmwettbewerb, der von SlowCurt mit Unterstützung der Fundació Tot Raval und in Zusammenarbeit mit dem Museum für zeitgenössische Kunst von Barcelona (MACBA) sowie einigen anderen Verbänden und kollektiven Organisationen aus dem Viertel Raval (wie Ateneu del Raval) in Barcelona organisiert wird.

3- ALLGEMEINE BEDINGUNGEN
Alle Kurzfilme aus den Bereichen Belletristik, Animation, Experiment oder Dokumentarfilm, die vom Auswahlausschuss genehmigt wurden, können aufgenommen werden. Das Thema ist frei wählbar. Filme mit kommerziellen oder touristischen Inhalten oder solche, deren Inhalt die Menschenwürde verletzt und/oder Hass, Verachtung oder Diskriminierung aufgrund von Geburt, Rasse, Geschlecht, Religion, Nationalität, Meinung oder anderen persönlichen oder sozialen Umständen fördert, gelten jedoch als nicht förderfähig und werden daher abgelehnt.

Einreisebestimmungen:
●Filme müssen nach dem 1. Januar 2024 produziert worden sein.
●Für jeden Kurzfilm wird eine Anmeldegebühr erhoben, die unabhängig vom Service der Registrierungsplattform ist: Bis zum 14. September 2025 beträgt die Gebühr 2€. Ab diesem Datum wird sie auf 3€ steigen.
●Für öffentliche Vorführungen müssen Filme, deren Originalversion nicht in katalanischer oder spanischer Sprache verfasst ist, in einer dieser beiden Sprachen untertitelt werden; und Filme in der Originalversion auf Katalanisch oder Spanisch müssen englische Untertitel haben.
●Musik, Bilder und andere künstlerische Ressourcen, die im Film enthalten sind, sollten urheberrechtlich frei sein.
●Filme dürfen nicht länger als 10 Minuten dauern.
[Die Auswahlkommission hat das Recht, ausnahmsweise einen Film auszuwählen, auch wenn er nicht alle oben genannten allgemeinen Bedingungen erfüllt]

4- EINTRÄGE
Die Registrierung erfolgt online über die Festhome-Plattform, indem die obligatorischen Abschnitte ausgefüllt werden. Der Teilnehmer trägt alle mit dieser Plattform verbundenen Kosten sowie die Anmeldegebühr für das Festival.
Die Anmeldefrist läuft vom 6. Juni bis zum 12. Oktober 2025.
5- EINREICHUNG DER KOPIEN (DATEIEN)
Werke, die nicht die für eine gute öffentliche Vorführung erforderliche technische Qualität aufweisen, können abgelehnt werden.
Projektionsformat:
Volles HD
H.264-Kodierungen in .mov- oder .mp4-Inhalten mit einer Auflösung von 1080i/p und 30 Mbit/s CBR.

Die ausgewählten Kopien (oder Dateien) mit den für die Vorführung erforderlichen eingebetteten Untertiteln werden einen Monat vor der Vorführung über das Internet über eine beliebige Online-Plattform (wie WeTransfer, Smash, Dropbox usw.) gesendet. Im Falle von Unannehmlichkeiten auf diese Weise wenden Sie sich bitte an die Organisation: lamidanoimporta@gmail.com

6- GENEHMIGUNGEN FÜR VERÖFFENTLICHUNGEN UND AUSSTRAHLUNG
Die Teilnahme an La Mida no Matter-Size bedeutet nicht, dass Auszüge aus dem Film auf spanischen Fernseh- und Internetkanälen ausgestrahlt werden dürfen.
Sobald das Festival vorbei ist, könnten einige ausgewählte Filme in spezielle gemeinnützige Bildungs- und Kulturprogramme aufgenommen werden. Die Organisation garantiert jedoch die angemessene Kommunikation mit den Autoren und deren Genehmigung dazu.

7- JURYS UND AUSZEICHNUNGEN
Professionelle Jury
Unter den ausgewählten Filmen im Wettbewerb entscheidet eine Jury, die sich aus drei Fachleuten zusammensetzt, über die Vergabe des ersten und zweiten Preises (sowie gegebenenfalls der Erwähnung).
Junge Jury
Eine Jury, die sich aus mindestens 3 jungen Leuten aus dem Viertel Raval zusammensetzt, vergibt den dritten Preis oder Jugendpreis.
Die Preise dürfen nicht einmalig vergeben oder für nicht vergeben erklärt werden.

Drei themenfreie Auszeichnungen:
●Erster Preis: 1000€
●Zweiter Preis: 500€
●Dritter Preis | Jugendpreis: Verleih von audiovisuellem Material im Wert von 400€ (inkl. MwSt.); gesponsert von 16nou mit einer Laufzeit von einem Jahr ab dem Enddatum des Festivals.

Filmregisseure werden ausgezeichnet, mit Ausnahme von Werken, die von Filmakademien, Schulen oder anderen audiovisuellen Bildungseinrichtungen produziert wurden.
Die Teilnahme an La mida no importa-Größe spielt keine Rolle, setzt die Akzeptanz aller oben genannten Regeln und Vorschriften voraus. Die Organisatoren des Festivals werden alle Situationen lösen, die nicht unter diese Richtlinien fallen, und ihre Entscheidung ist endgültig.

[Diese Bestimmungen sind auf Katalanisch, Spanisch und Englisch veröffentlicht. Der katalanische Text wird als Referenztext betrachtet, wenn Zweifel an der Auslegung auftreten.]