La mida no importa (14)

Фестиваль начинается: 30 Январь 2026      Фестиваль заканчивается: 01 Февраль 2026

Основная цель La mida no Importa-Size Doesn't Matter — популяризация производства и культуры короткометражных фильмов.

Иногда нас предупреждают, что если «размер не имеет значения», нам придется выбирать и показывать аудиовизуальные произведения без ограничений по длине, и, возможно, они не ошибаются. Однако нам нравится думать, что не обязательно что-то слишком большое, чтобы быть важным, красивым, необходимым или решающим. Именно эту философию мы придерживаемся почти с самого первого фестиваля.

Мы оправдываем непродолжительные работы, потому что верим, что можно раскрыть изобретательность, сконцентрированную за короткий промежуток времени. Именно эта цель вдохновляет нас и побуждает нас продолжать поиск и изучение поступающих к нам предложений по составлению подборки совершенно разных тем, типологий и жанров, отражающих весь спектр выразительных возможностей рассказа.

Дополнительная информация: www.lamidanoimporta.cat

ПРАВИЛА ДЛЯ УЧАСТНИКОВ 14-го КОНКУРСА КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ
LA MIDA НЕ ИМПОРТИРУЕТ — РАЗМЕР НЕ ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ
С 30 января по 1 февраля 2026 года

1- ЦЕЛЬ
Основная цель La mida no Importa-Size Doesn't Matter — популяризация производства и культуры короткометражных фильмов.

2- ОРГАНИЗАЦИЯ
La mida no importa- Size Doesn't Matter — конкурс короткометражных фильмов, организованный SlowCurt при поддержке Фонда Тота Раваля и в сотрудничестве с Музеем современного искусства Барселоны (MACBA), а также некоторыми другими ассоциациями и коллективными организациями из района Раваль (например, Ateneu del Raval) в Барселоне.

3- ОБЩИЕ УСЛОВИЯ
Все короткометражные художественные, анимационные, экспериментальные или документальные фильмы, принятые отборочной комиссией, могут быть включены. Выбор темы свободный. Однако фильмы, содержащие коммерческий или туристический контент или фильмы, оскорбляющие человеческое достоинство и/или пропагандирующие ненависть, презрение или дискриминацию по признаку рождения, расы, пола, религии, национальности, убеждений или любых других личных или социальных обстоятельств, будут считаться неприемлемыми и, следовательно, отклонены.

Требования к участию в конкурсе:
● Фильмы должны быть сняты после 1 января 2023 года.
● За каждый короткометражный фильм взимается регистрационный взнос, который не зависит от службы регистрационной платформы: до 14 сентября 2025 года плата составит 2 евро. С этой даты она вырастет до 3 евро.
● Для публичного показа фильмы, оригинальная версия которых не на каталонском или испанском языках, должны иметь субтитры на одном из этих двух языков; фильмы в оригинальной версии на каталонском или испанском языках должны иметь субтитры на английском языке.
● Музыка, изображения и другие художественные ресурсы, включенные в фильм, не должны быть защищены авторским правом.
● Продолжительность фильмов не должна превышать 10 минут.
[Отборочная комиссия имеет право в исключительных случаях выбрать фильм, даже если он не соответствует всем общим условиям, указанным выше]

4 ЗАЯВКИ
Регистрация будет осуществляться онлайн через платформу Festhome путем заполнения обязательных разделов git. Участник будет нести ответственность за любые расходы, связанные с этой платформой, а также за регистрационный взнос на фестиваль.
Срок регистрации — с 6 июня по 12 октября 2025 года.
5- ПОДАЧА КОПИЙ (ФАЙЛОВ)
Работы, которые не обладают техническим качеством, необходимым для хорошего публичного просмотра, могут быть отклонены.
Формат проекции:
Full HD
Кодировки H264 в контенте.mov или .mp4 с разрешением 1080i/p и CBR 30 Мбит/с.

Выбранные копии (или файлы) со встроенными субтитрами, необходимыми для просмотра, будут отправлены через Интернет через любую онлайн-платформу (например, WeTransfer, Smash, Dropbox и т. д.) за месяц до начала просмотра. В случае возникновения каких-либо неудобств в связи с этим, пожалуйста, свяжитесь с организацией: lamidanoimporta@gmail.com

6- РАЗРЕШЕНИЯ НА ПУБЛИКАЦИЮ И ТРАНСЛЯЦИЮ
Участие в La Mida no Matter-size не имеет значения, подразумевает разрешение транслировать отрывки из фильма на испанском телевидении и интернет-каналах.
По окончании фестиваля некоторые отобранные фильмы могут быть включены в специальные некоммерческие образовательные и культурные программы. Тем не менее, организация гарантирует надлежащее сообщение авторам и их разрешение на это.

7. ЖЮРИ И НАГРАДЫ
Профессиональное жюри
Среди отобранных конкурсных фильмов жюри, состоящее из трех профессионалов, примет решение о присуждении первой и второй премий (а также премии «Упоминание», если применимо).
Молодое жюри
Жюри, состоящее как минимум из 3 молодых людей из района Раваль, присудит третью премию или молодежную премию.
Призы не могут быть равноценными или объявлены неприсужденными.

Три награды, не связанные с темой:
● Первый приз: 1000 евро
● Второй приз: 500€
●Третья премия | Молодежный приз: прокат аудиовизуальных материалов стоимостью 400 евро (включая НДС); спонсор — 16nou. Срок действия — один год с даты окончания фестиваля.

Награды присуждаются кинорежиссерам, за исключением работ, созданных киноакадемиями, школами или другими аудиовизуальными учебными заведениями.
Участие в конкурсе La mida no Importa-Size не имеет значения, подразумевает принятие всех вышеупомянутых правил и положений. Организаторы фестиваля должны разрешить любую ситуацию, не предусмотренную настоящими правилами, и их решение будет окончательным.

[Эти правила опубликованы на каталонском, испанском и английском языках. При возникновении сомнений в интерпретации каталонский текст будет считаться справочным текстом]